Simplified procedure
Article 45
1. V I 1 documents made out by wine producers in the third countries listed in Annex XII which have offered special guarantees accepted by the Community shall be considered as certificates or analysis reports drawn up by agencies and laboratories included in the list provided for in Article 48 provided that the producers have received individual approval from the competent authorities of those third countries and are subject to inspection by the latter. 2. Approved producers as referred to in paragraph 1 shall use V I 1 forms giving in box 9 the name and address of the official agency of the third country which approved them. Producers shall complete the form, entering in addition: (a) in box 1, their names and addresses and their registration numbers in the third countries listed in Annex XII; (b) in box 10, at least the particulars provided for in Article 43(2). The producers shall sign in the space provided in boxes 9 and 10, after striking out the words ‘name and title of official’. Neither stamps nor the name and address of the laboratory shall be required.