Industrial cooperation
Article 43
1. Cooperation shall aim at promoting the following in particular: — the development of business links between economic operators of both Parties, including between small and medium-sized enterprises, — Community participation in the Republic of Tajikistan’s efforts to restructure its industry, — the improvement of management, — the improvement of the quality of industrial products and their adaptation to international standards, — the development of efficient production and processing capacity in the raw materials sector, — the development of appropriate commercial rules and practices, including product marketing, — environmental protection, — defence conversion, — training of personnel. 2. The provisions of this Article shall not affect the enforcement of Community competition rules applicable to undertakings.