Amendments to Regulation (EU) No 1308/2013
Article 9
Regulation (EU) No 1308/2013 is hereby amended as follows: (1) The following Article is inserted: "Article 214a National payments for certain sectors in Finland Subject to authorisation by the Commission, for the period 2014-2020, Finland may continue to grant national aids which it granted in 2013 to producers on the basis of Article 141 of the 1994 Act of Accession, provided that: (a) the amount of income aid is degressive over the whole period and in 2020 does not exceed 30 % of the amount granted in 2013; and (b) prior to any recourse to this possibility, full use has been made of the support schemes under the CAP for the sectors concerned. The Commission shall adopt its authorisation without applying the procedure referred to in Article 229(2) or (3) of this Regulation.". (2) In Article 230(1), the following points are inserted: "(ba) Article 111 until 31 March 2015;"; "(ca) Article 125a(1)(e) and (2) and, in respect of the fruit and vegetables sector, Annex XVIa, until the date of application of the related rules to be established pursuant to the delegated acts provided for in points (b) and (i) of Article 173(1);"; "(da) Articles 136, 138 and 140, as well as Annex XVIII for the purposes of applying those Articles, until the date of application of the rules to be established pursuant to the implementing acts provided for in Article 180 and in point (a) of Article 183 or until 30 June 2014, whichever is the earlier.".