Shortage clause
Article 6
Where the Union needs to take a measure as provided for in Article 39 of the SAA, that measure shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 9(3) of this Regulation.
Regulation (EU) 2015/939 Article 6
Regulation (EU) 2015/939 Article 6
Other provisions in Regulation (EU) 2015/939
- Article 1: Subject matter
- Article 2: Concessions for fish and fishery products
- Article 3: Tariff reductions
- Article 4: Technical adaptations
- Article 5: General safeguard clause
- Article 7: Exceptional and critical circumstances
- Article 8: Safeguard clause for agricultural and fisheries products
- Article 9: Committee procedure
- Article 10: Dumping and subsidy
- Article 11: Competition
CitationArticle 6 of Regulation (EU) 2015/939 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.
What to look at next
Regulation (EU) 2015/939, full textThe complete text of this law, so you can read this section in contextEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview