Tariff quotas
Article 30
In accordance with the concessions made in the framework of the World Trade Organisation approved by Decision 94/800/EC and Regulation (EC) No 1095/96, tariff quotas are open for imports into the Union of sugar, subject to the conditions laid down in this Regulation. In accordance with the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States and the former Yugoslav Republic of Macedonia, approved by Council and Commission Decision 2004/239/EC, Euratom ( 25 ) , tariff quotas are open for imports into the Union of sugar, subject to the conditions laid down in this Regulation. In accordance with the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States and the Republic of Albania to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union, approved by Council Decision 2009/330/EC ( 26 ) , tariff quotas are open for imports into the Union of sugar, subject to the conditions laid down in this Regulation. In accordance with the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States and the Republic of Serbia, approved by Council and Commission Decision 2013/490/EU, Euratom ( 27 ) , tariff quotas are open for imports into the Union of sugar, subject to the conditions laid down in this Regulation. In accordance with the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States and Bosnia and Herzegovina to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union, approved by Council Decision (EU) 2017/75 ( 28 ) , tariff quotas are open for imports into the Union of sugar, subject to the conditions laid down in this Regulation. Sugar tariff quotas and their specific conditions are laid down in Annex IV to this Regulation.