ANNEX IIISupplementary provisions
ANNEX III Table 1 Values relating to the performance of the passenger car manufacturer Dr Ing. h.c. F. Porsche AG and the Volkswagen pool confirmed or amended in accordance with the second subparagraph of Article 8(5) of Regulation (EC) No 443/2009 for calendar year 2017 A B C D E F G H I Manufacturer and pool name Pools and derogations Number of registrations Average specific emissions of CO 2 (100 %) Specific emissions target Distance to target Distance to target adjusted Average mass Average CO 2 emissions (100 %) DR ING HCF PORSCHE AG P13 67 186 176,097 152,765 23,332 23,319 1 890,53 176,217 VW GROUP PC Pool P13 3 540 815 121,492 131,161 -9,669 -9,693 1 417,81 121,499 Table 2 Values relating to the performance of the passenger car manufacturer Dr Ing. h.c. F. Porsche AG and the Volkswagen pool confirmed or amended in accordance with the second subparagraph of Article 8(5) of Regulation (EC) No 443/2009 for calendar year 2016 A B C D E F G H I Manufacturer and pool name Pools and derogations Number of registrations Average specific emissions of CO 2 (100 %) Specific emissions target Distance to target Distance to target adjusted Average mass Average CO 2 emissions (100 %) DR ING HCF PORSCHE AG P14 67 643 185,198 152,535 32,663 32,608 1 885,51 185,293 VW GROUP PC Pool P14 3 489 798 120,154 131,039 -10,885 -10,983 1 415,14 120,156 Table 3 Values relating to the performance of the passenger car manufacturer Dr Ing. h.c. F. Porsche AG and the Volkswagen pool confirmed or amended in accordance with the second subparagraph of Article 8(5) of Regulation (EC) No 443/2009 for calendar year 2015 A B C D E F G H I Manufacturer and pool name Pools and derogations Number of registrations Average specific emissions of CO 2 (100 %) Specific emissions target Distance to target Distance to target adjusted Average mass Average CO 2 emissions (100 %) DR ING HCF PORSCHE AG P14 64 611 184,397 154,253 30,144 30,144 1 902,70 184,399 VW GROUP PC Pool P14 3 374 412 120,865 131,713 -10,848 -10,848 1 409,49 121,283 Table 4 Values relating to the performance of the passenger car manufacturer Dr Ing. h.c. F. Porsche AG and the Volkswagen pool confirmed or amended in accordance with the second subparagraph of Article 8(5) of Regulation (EC) No 443/2009 for calendar year 2014 A B C D E F G H I Manufacturer and pool name Pools and derogations Number of registrations Average CO 2 (80 %) corrected Specific emissions target Distance to target Distance to target adjusted Average mass Average CO 2 emissions (100 %) DR ING HCF PORSCHE AG P12 51 090 182,036 151,881 30,155 29,934 1 850,80 192,942 VW GROUP PC Pool P12 3 159 777 115,087 131,172 -16,085 -16,191 1 397,65 125,800 Explanatory notes to Tables 1, 2, 3, 4: Column A: ‘Manufacturer and pool name’ means the name of the manufacturer or of the pool as notified to the Commission by the manufacturer concerned or, where no such notification has taken place, the name registered by the registration authority of the Member State. Column B: The manufacturer Dr Ing. h.c. F. Porsche AG is a member of the VW GROUP PC pool (P12, P13 or P14) formed pursuant to Article 7 of Regulation (EC) No 443/2009 and the pooling agreement is valid for the calendar years 2014, 2015, 2016 and 2017. Column C: ‘Number of registrations’ means the total number of new cars registered by Member States in a calendar year, not counting those registrations that relate to records where the values for mass and/or CO 2 are missing and those records which the manufacturer does not recognise. Column D: Tables 1, 2 and 3: ‘Average specific emissions of CO 2 (100 %)’ means the average specific emissions of CO 2 (g CO 2 /km) that have been calculated on the basis of 100 % of the vehicles attributed to the manufacturer. Where appropriate, the average specific emissions of CO 2 take into account the errors notified to the Commission by the manufacturer concerned. The records used for the calculation includes those that contain a valid value for mass and CO 2 emissions. The average specific emissions of CO 2 include emission reductions resulting from the use of innovative technologies referred to in Article 12 of Regulation (EC) No 443/2009, and in Tables 3 and 4 the emission reductions resulting from the provisions on super credits in Article 5 of Regulation (EC) No 443/2009 and the use of E85 in accordance with Article 6 of that Regulation. Table 4:‘Average CO 2 (80 %) corrected’ means the average specific emissions of CO 2 that have been calculated on the basis of the 80 % lowest emitting vehicles in the manufacturer’s fleet in accordance with the third indent of the second paragraph of Article 4 of Regulation (EC) No 443/2009 and point 4 of Commission Communication COM(2010) 657 final ( 1 ) . Column E: ‘Specific emissions target’ means the emissions target calculated on the basis of the average mass of all vehicles attributed to a manufacturer applying the formula set out in Annex I to Regulation (EC) No 443/2009. Column F: ‘Distance to target’ means the difference between the average specific emissions of CO 2 specified in column D and the specific emissions target in column E. Column G: ‘Distance to target adjusted’ means that where the values in this column are different from those in column F, the values in that column have been adjusted to take into account an error margin. The error margin only applies if the manufacturer has notified the Commission of records with the error code B as set out in Article 9(3) of Regulation (EU) No 1014/2010. The error margin is calculated in accordance with the following formula: Error margin = absolute value of [(AC1 – TG1) – (AC2 – TG2)] AC1 = the average specific emissions of CO 2 including the unidentifiable vehicles (as set out in column D); TG1 = the specific emissions target including the unidentifiable vehicles (as set out in column E); AC2 = the average specific emissions of CO 2 excluding the unidentifiable vehicles; TG2 = the specific emissions target excluding the unidentifiable vehicles. Column H: ‘Average mass’ means the average of the mass in running order (kilogrammes) of the vehicles attributed to the manufacturer. Column I: Tables 1, 2, 3 and 4: ‘Average CO 2 emissions (100 %)’ means the average specific emissions of CO 2 that have been calculated on the basis of 100 % of the vehicles attributed to the manufacturer. Where appropriate, the average specific emissions of CO 2 take into account the errors notified to the Commission by the manufacturer concerned. The records used for the calculation include those that contain a valid value for mass and CO 2 emission but exclude emission reductions resulting from innovative technologies referred to in Article 12 of Regulation (EC) No 443/2009. For the calendar years 2014 and 2015 (Tables 3 and 4) the emission reductions resulting from the provisions on super-credits in Article 5 of Regulation (EU) No 443/2009 and on the use of E85 in Article 6 of that Regulation are also excluded from the calculation. ( 1 ) Communication from the Commission of 10 November 2010 on the monitoring of data on the registration of new passenger cars (COM(2010) 657 final).