Article 31
Maintien en l'état des moyens de production Si les documents particuliers du marché prévoient l'obligation, pour le titulaire, d'entretenir et de conserver en état, pendant un délai déterminé, après achèvement des prestations, tout ou partie des moyens de production utilisés pour l'exécution du marché, les stipulations suivantes sont applicables : a) L'acheteur peut, à tout moment, moyennant préavis, réduire ce délai pour tout ou partie des moyens en cause ; b) Le titulaire ne peut utiliser ces moyens pour la réalisation d'autres prestations sans y être autorisé par l'acheteur. Au terme de ce délai, le titulaire reprend la libre disposition des biens qui lui appartiennent. En cas de cession de ces biens, l'acheteur possède, à égalité de prix, un droit de préférence.