第4條
凡第46(2)條適用的任何本地代表辦事處根據前《銀行業條例》第12C(1)或(2)條取得一項在緊接本條例生效日期前生效的批准，而根據前《銀行業條例》第12C(4)條附加於該項批准的條件，在緊接該生效日期前是生效的，則在該生效日期當日及自該日起，該條件即當作根據第46條附加於該本地代表辦事處的批准，猶如在該生效日期當日專員已根據第46(4)條將該條件附加於該項批准一樣，而本條例的條文即據此適用。
銀行業條例 第4條
凡第46(2)條適用的任何本地代表辦事處根據前《銀行業條例》第12C(1)或(2)條取得一項在緊接本條例生效日期前生效的批准，而根據前《銀行業條例》第12C(4)條附加於該項批准的條件，在緊接該生效日期前是生效的，則在該生效日期當日及自該日起，該條件即當作根據第46條附加於該本地代表辦事處的批准，猶如在該生效日期當日專員已根據第46(4)條將該條件附加於該項批准一樣，而本條例的條文即據此適用。
資料來源：香港特別行政區政府「資料一線通」DATA.GOV.HK（電子版香港法例，律政司）。Source: Hong Kong e-Legislation (Department of Justice), via DATA.GOV.HK. Reproduced under the Terms and Conditions of Use of DATA.GOV.HK.