合作社條例 第1條

第1條

如有任何涉及註冊合作社業務的爭議 —— (a) 在社員、前社員與透過社員、前社員及已故社員提出申索的人之間產生；或 (b) 在社員、前社員或透過社員、前社員或已故社員提出申索的人與合作社、其理事會或其高級人員之間產生；或 (c) 在合作社或其理事會與其高級人員之間產生；或 (d) 在合作社與任何其他註冊合作社之間產生， 該爭議須轉呈註冊官決定。註冊合作社就其社員、前社員或已故社員的被指定人、繼承人或合法代表欠合作社的債項或付款要求而提出的申索，須當作為本款所指的涉及合作社業務的爭議。