酒税法違反、有毒飲食物等取締令違反

出所不明のアルコールを主原料として酒類を密造するにあたり、かようなアルコールは所謂メチルアルコールである場合があるから、先ずその成分を確認し、法定量（一立法糎中一ミリグラム以下）を超えるメタノールを含有することのないように注意を払うべき義務あるにも拘らず、之を怠り、右アルコールに水を加え、ブドー糖、味の素、琥珀酸、乳酸等を混入、濾過し、アルコール分一三、七度以上で、法定量を超えるメタノールを含有する酒精飲料を製造した所為は、一個の行為にして、同時に旧酒税法第六〇条第一項の無免許酒類製造の罪と過失による有毒飲食物等取締令第一条違反の罪にあたる。