s 8 Seller to display licence and list of prices
(1) Any person carrying on retail business in any premises or at any place in respect of which a licence has been issued by the Price Controller under section 6 shall display, in a conspicuous position so that they may be easily read by any person purchasing pricecontrolled goods in those premises or at that place— (a) the original of the licence; (b) a list in the national language or in English of the current maximum prices of any price-controlled goods which are sold in those premises or at that place; (c) a copy in the national language or in English of section 11; and (d) a translation of each of the foregoing in any language which the Price Controller, the Deputy Price Controller or any Assistant Price Controller may direct: Provided that any hawker to whom the Price Controller has issued a licence under section 6 to sell price-controlled goods shall only be required to display— (i) the original of the licence; and (ii) a list in his own language of the current maximum prices of the price-controlled goods in which he deals. (2) Any person who fails or refuses to comply with subsection (1) shall be guilty of an offence against this Act.