Text recovered by OCR from a scanned copy — section numbers and wording may be wrong. Check the official PDF on lom.agc.gov.my before citing.
s 51 Regulations
(1) In addition to and not in derogation of any of the powers contained in any other provisions of this Act, the Minister after consultation with the Council may make regulations for or with respect to—
(a) prescribing fees for examining plans, specifications and information relating to installations or proposed installations the subject of applications for licences or for any other forms of approval given under this Act or any regulations made thereunder;
(b) prescribing standards or criteria for the implementation of any declared environmental policy or classification for the protection of the environment and for protecting beneficial uses;
(c) prescribing standards or criteria for determining when any matter, action or thing is poisonous, noxious, objectionable, detrimental to health, or within any other description referred to in this Act;
(d) prohibiting the discharge, emission, or deposit into the environment of any matter, whether liquid, solid or gaseous, and prohibiting or regulating the use of any specified fuel;
(e) prescribing ambient air quality standards and emission standards and specifying the maximum permissible concentrations of any matter that may be present in or discharged into the atmosphere;
(ee) prescribing ambient water quality standards and discharge standards and specifying the maximum permissible loads that may be discharged by any source into inland waters, with reference either generally or specifically to the body of waters concerned;
(f) prohibiting the use of any equipment, facility, vehicle, or ship capable of causing pollution or regulating the construction, installation or operation thereof so as to prevent or minimize pollution;
(g) requiring the giving of pollution warnings or alerts;
(h) prohibiting or regulating the open burning of refuse or other combustible matter;
(i) regulating the establishment of sites for the disposal of solid or liquid wastes on or in land;
(j) defining objectionable noise and prescribing standards for tolerable noise;
(k) prohibiting or regulating bathing, swimming, boating or other aquatic activity in or around any waters that may be detrimental to health or welfare or for preventing pollution;
(l) any matter or thing which by this Act is authorized or required or permitted to be prescribed or which is necessary or expedient to be prescribed for carrying this Act into effect;
(m) (Deleted by Act A636);
(n) (Deleted by Act A636);
(o) (Deleted by Act A636);
(p) requiring any person handling, storing or using oil or mixture containing oil to report discharges and spillages of oil or mixture containing oil into Malaysian waters;
(q) requiring any person handling, storing or using oil or mixture containing oil to store such substance or material and equipment necessary to deal with any oil pollution of the Malaysian waters that may arise in the course of their business;
(r) (Deleted by Act A636);
(s) (Deleted by Act A636);
(t) regulating environmental audit and the submission of an audit report and the appointment of qualified personnel to assist the Director General in carrying out an environmental audit of any vehicle, ship or premises, irrespective of whether the vehicle, ship or premises are prescribed under section 18 or otherwise, and their manner of operation, and prescribing the fees chargeable;
(u) prohibiting or regulating the manufacture, storage, transportation, or the application or use, emission, discharge, or deposit into the environment, of any environmentally hazardous substances;
(v) regulating measures to assess, control, reduce or eliminate environmental risk;
(w) regulating the competency of persons qualified to maintain and operate any equipment or control equipment.
(2) Any such regulation may be general or may be restricted in operation as to time, place, persons or circumstances whether any such time, place, person or circumstances is determined or ascertainable before, at or after the making of the regulations.
LAWS OF MALAYSIA
Malay text (authoritative)
(1) Sebagai tambahan kepada dan bukan sebagai mengurangkan kuasa-kuasa yang terkandung dalam manamana peruntukan lain dalam Akta ini, Menteri boleh, selepas berunding dengan Majlis, membuat peraturanperaturan bagi atau berkenaan dengan—
(a) menetapkan bayaran bagı memerıksa plan-plan, penentuan-penentuan dan maklumat berhubung dengan pepasangan-pepasangan atau dengan pepasangan-pepasangan yang dicadangkan iaitu perkara bagi permohonan-permohonan untuk nsub. AA636 lesen-lesen/di bawah-Akta-ini;
(b) menetapkan standad-standad atau kritiriumkritirium bagi melaksanakan apa-apa dasar atau pengklasan yang diisytiharkan mengenai alam sekeliling bagi perlindungan alam sekeliling dan bagi memperlindungi kegunaan-kegunaan berfaedah;
(c) menetapkan standad-standad atau kritiriumkritirium bagi menentukan bilakah sesuatu bahan, perbuatan atau benda itu meracun, merusakkan, dalam ap amapa peradal lain sibata terseaut daada Akta ini;
(d) melarang pelepasan, pengeluaran atau peletakan ke dalam alam sekeliling apa-apa bahan, samada • cecair, pepejal atau gas atau radioaktip- dan melarang atau mengawal penggunaan sesuatu bahanapı yang tertentu;
(e) menetapkan standad-standad kualiti udara sekeliling , dan standad-standad pengeluaran dan menentukan kepadatan maksima yang di benarkan alAA953
[Baki. VI, S. 51] bagi apa-apa bahan yang boleh berada dalam atau (ee Jilepaskan ke dalam udara;
(f) melarang penggunaan apa-apa kelengkapan, kemudahan, kereta, atau kapal yạng boleh mènyebabkan pencemaran atau" mengawal pembinaan, pemasangan atau pengendaliannya untuk mencegah atau mengurangkan pencemaran hingga takat yang paling sedikit;
(g) menghendaki supaya amaran atau kewaspadaan mengenai pencemaran diberi; • (h) melarang atau: mengawal pembakaran terbuka sampah-sarap atau apa-apa bahan lain yang mudah terbakar;
(i) mengawal pengadaan tempat-tempat untuk melupuskan buangan-buangan pépejal ataul cecair di atas atau di dalam tanah;
(j) mentakrifkan bunyibising yang mencela menetapkan standad-standad bagi bunyibising yang boleh dibenarkan;'
(k) melarang: atau mengawa mand, berenang, bersampan atau lam-lamn aktıvitı dalam air di dalam atau di sekeliling •mana-mana perairan, yang mudarat kepada kesıhatan atau kebajikan atau bagi mencegah pencemaran; i) apa-apa bahan atau benda yang diberikuasa atau dikehendaki atau dibenarkan oleh Akta ini supaya ditetapkan atau yang perlu atau mustahak ditetapkan bagi menguatkuasakan Akta ini;
(m) menghendaki kapal-kapal di perairan Malaysia supaya dilengkapkan dengan apa-apa kelengkapan yang ditetapkan bagi|maksud mencegah mengurangkan pencemaran minyak; on man tugtapka, kelik kape e meekeo eal agie apa butir yang ditetapkan dan menghantar bükubüku itu kepada orang-orang yang ditentukan;
(0) menyekat pemindahan minyak kepada atau dari .. Sesuatu kapal di perairan Malaysia dan menetapkan dalam hal keadaan apakah pemindahan iti boleh dilakukan; ' -Ins.AA953 d/AA636
[Bab VI S:x51] AktA 127 : sub.AA636 (p) menghendaki,ketua sesuatu-kapaı-can—pemunya sesuatu-kilang pembersihan-minyak melapurkan pelepasan dan pertumpahan minyak atau campuran mengandungi minyak ke dalam perairan Malaysia; Sub A1 636 (g) menghendaki/ kilang-pembersihan—minyak-yang menjalankan-urusan-di-Malaysia supaya menyımpan apa-apa benda atau bahan dan kelengkapan yang perlú untuk mencegah atau menghapuskan pencemaran minyak di perairan Malaysia yang mungkin berlaku dalam masa menjalankan urusan- :5ub-AA636 AA953 nyalti
(r) menghendaki kilang pembersihan minyak yang menjalankan urusan supaya memasang apa-apa kelengkapan yang ditetapkan bagı supetap. maksud mengurang atau mencegah apa-apa pengaliran tred daripada mengandungi minyak;
(s) menghendaki kapal-kapal/yang menggunakan mana- •mana pelabuhan Malaysia supaya melepas atau meletakkan sakibaki minyak, buangan-buangan kedalam kemudahan-kemudahan penakung mınyak, bayaran yang hendak dilevı kerana menggunakan kemudahan-kemudahan itu, dan syarat-syarat atas mäna vesal-vesal boleh menggunakan kemudahankemucahan itu. :.AA453- (,[v!vv v. ....
(2). Mana-mana peraturan itu boleh dibuat secara am atau terhad tentang kuatkuasanya mengenai masa, tempat, orang-orang, atau hal keadaan samada mana-mana masa, tempat, orang atau hal keadaan itu ditentukan atau dipastikan sebelum, pada atau selepas peraturan-peraturan itu dibuat. d|AA 636 KUALA LUMPUR DICETAK OLEH KETUA YENCARAH PERCD KAC, ITMENBTKAN DENAY PRTAI PADA Harga: SI ..uro!
UNDANG-UNDANG MALAYSIA AKTA KUALITI ALAM SEKELILING 1974 :
Text as at 1 January 2006 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).