Bank Simpanan Nasional Act 1974 s 30
s 30 Profit and loss account, balance sheet and annual report
(1) The Bank shall after the end of each financial year, as soon as the accounts of the Bank have been audited but, except with the specific approval of the Minister, not later than the 30 April of each yearβ
(a) cause a copy of its profit and loss account and balance sheet certified by the Auditor General, together with a copy of any observation made by the Auditor General, to be transmitted to the Minister and such financial statements and observations shall then be published in the Gazette;
(b) transmit to the Minister its annual report dealing with the activities of the Bank during the preceding financial year and containing information relating to the operations and accounts of the Bank, including a statement as to whether any contingent liabilities have been undertaken by the Bank pursuant to paragraph 5(b) in the period covered by the financial statements; and
(c) publish its annual report together with the financial statements and the Auditor Generalβs observations referred to in paragraph
(a).
(2) The Minister shall cause copies of the documents referred to in paragraph (1)(c) to be laid before each House of Parliament.
Malay text (authoritative)
Akaun untung rugi, kunci kira-kira dan laporan tahunan
(1) Bank hendaklah selepas penghujung setiap satu tahun kewangan, selepas sahaja akaun Bank diaudit tetapi, kecuali dengan kelulusan tertentu Menteri, tidak lewat daripada 30 hari bulan April setiap satu tahunβ
(a) mengarahkan supaya akaun untung rugi dan kunci kira-kiranya yang diperakui oleh Ketua Audit Negara, bersama dengan suatu salinan pandangan yang dibuat oleh Ketua Audit Negara, dihantar kepada Menteri dan penyata kewangan dan pandangan itu hendaklah kemudiannya disiarkan dalam Warta;
(b) menghantar kepada Menteri laporan tahunannya berkenaan dengan aktiviti Bank dalam masa tahun kewangan yang lalu dan mengandungi maklumat berhubung dengan pengendalian dan akaun Bank, termasuk suatu penyata mengenai sama ada sesuatu tanggungan luar jangka telah diakujanjikan oleh Bank menurut perenggan 5(b) dalam tempoh yang diliputi oleh penyata kewangan itu; dan
(c) menyiarkan laporan tahunannya bersama dengan penyata kewangan dan pandangan Ketua Audit Negara yang disebut dalam perenggan (a).
(2) Menteri hendaklah mengarahkan supaya salinan dokumen yang disebut dalam perenggan (1)(c) dibentangkan dalam setiap satu Majlis Parlimen.
Read this section in the full act β Β· Open Part VI β
Find Act 146 on lom.agc.gov.my β
Text as at 1 December 2011 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
