Trade Marks Act 1976 s 18
Some sections could not be extracted from the official PDF, so this text may be incomplete.
s 18 Disclaimer
(1) If a trade mark—
(a) contains any part—
(i) which is not the subject of a separate application by the proprietor for registration as a trade mark; or
(ii) which is not separately registered by the proprietor as a trade mark; or
(b) contains matter which is common to the trade or business or is not distinctive,
the Registrar or the Court, in deciding whether the trade mark shall be entered or shall remain in the Register, may require as a condition of its being upon the Register, that the proprietor shall disclaim any right to the exclusive use of any such part or matter, to the exclusive use of which the Registrar or the Court holds him not to be entitled or that the proprietor shall make such other disclaimer as the Registrar or the Court may consider necessary for the purpose of defining his rights under the registration.
(2) No disclaimer on the Register shall affect any right of the proprietor of a trade mark except a right arising out of the registration of the trade mark in respect of which the disclaimer is made.
Malay text (authoritative)
Pelucutan
(1) Jika sesuatu cap dagangan—
(a) mengandungi apa-apa bahagian—
(i) yang tidak menjadi perkara suatu permohonan berasingan oleh tuan punyanya untuk didaftarkan sebagai suatu cap dagangan; atau
(ii) yang tidak didaftarkan secara berasingan oleh tuan punyanya sebagai suatu cap dagangan; atau
(b) mengandungi perkara yang biasa kepada perdagangan atau perniagaan atau yang tidak distinktif,
Pendaftar atau Mahkamah, pada memutuskan sama ada cap dagangan itu hendaklah dicatatkan atau hendaklah berada dalam Daftar, boleh menghendaki sebagai suatu syarat bagi cap dagangan itu berada dalam Daftar, supaya tuan punyanya melucutkan apa-apa hak ke atas penggunaan eksklusif akan mana-mana bahagian atau perkara itu, iaitu penggunaan eksklusif yang tuan punya itu tidak berhak ke atasnya mengikut pendapat Pendaftar atau Mahkamah atau supaya tuan punyanya membuat apa-apa pelucutan lain yang difikirkan perlu oleh Pendaftar atau Mahkamah bagi maksud menentukan haknya di bawah pendaftaran itu.
(2) Tiada apa-apa pelucutan dalam Daftar boleh menyentuh apaapa hak tuan punya sesuatu cap dagangan kecuali sesuatu hak yang terbit dari pendaftaran cap dagangan itu yang mengenainya pelucutan itu dibuat.
Read this section in the full act → · Open Part IV →
Find Act 175 on lom.agc.gov.my ↗
Text as at 1 January 2006 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).