International Monetary Fund (Ratification of Second Amendment to the Articles of Agreement) Act 1977 s 2
Text recovered by OCR from a scanned copy — section numbers and wording may be wrong. Check the official PDF on lom.agc.gov.my before citing.
s 2
In this Act- Interpretation. "International Monetary Fund" (hereinafter referred to as the "Fund") means the International Monetary Fund of which Malaysia is a member by virtue of section 3 of the Bretton Woods Agreements Ordinance 1957; 75/57. "Articles of Agreement" means the Articles of Agreement of the said Fund as amended pursuant to Resolution No. 31-4 adopted by the Board of Governors of the Fund on April 30, 1976; "Special Drawing Rights Department" means the Account through which the Fund will conduct all operations and transactions involving Special Drawing Rights allocated
IS.2-4) Authorisation to ratify amendments of Articles of Agrcc. ment of thc Fund. under Article XV of the Articles of Agreement, except operations and transactions pursuant to section 2 of Article XVII of the Articles of Agreement "Cieneral Department" means the Account through which the Fund will conduct all other operations and transactions authorised by the Articles of Agreement; "General Resources Account" means the Account of the General Department through which the Fund will conduct all its operations and transactions using the general resources of the Fund; "Special Disbursement Account" means the Account of the General Department in which profits from the sale of che rund's gold shall be held for use in accordance witt the provisions governing that Account in section 12 ol Article V and Schedule B to the Articles of Agreement; "Investment Account" means the Account of the General Department established under section 6 (f) (i) of Article XII of the Articles of Agreement, in which the Fund's resources used for and resulting from investment will be held.
Malay text (authoritative)
Dalam Akta ini- Tafsiran. "Kumpulan Wang Antarabangsa" (kemudian daripada ini disebut "Kumpulan Wang") ertinya Kumpulan Wang Antarabangsa yang Malaysía adalah menjadi ahli menurut seksyen 3 Ordinan Perjanjian Bretton Woods 1957; 75/57. "Perkara-perkara Perjanjian" ertinya Perkara-perkara Perjanjian Kumpulan Wang tersebut sebagaimana dipinda menurut Ketetapan No. 31-4 yang diterima oleh Lembaga Pengelola Kumpulan Wang pada 30 haribulan April 1976; "Jabatan Hak-hak Pengeluaran Khas" ertinya Akaun yang melaluinya Kumpulan Wang akan menjalankan semua kendalian dan transaksi yang melibatkan Hak-hal Pengeluaran Khas yang diuntukkan di bawah Perkara 1: Perkara-perkara Perjanjian, kecuali kendalian-kendalian dan transaksi-transaksi menurut seksyen 2 Perkara 17 Perkaraperkara Perjanjian;
C Pemberiankuasa untuk mengesahkan pindaanpindaan kepada Perkaraperkaгa Perjaniar Kumpulan Wang. erluasan. U.(A) 05/69. IS.2-4] "Jabatan Am" ertinya Akaun yang melaluinya Kumpulan Wang akan menjalankan semua kendalian dan transaksi lain yang dibenarkan oleh Perkara-perkara Perjanjian; "Akaun Sumberwang Am" ertinya Akaun Jabatan Am yang melaluinya Kumpulan Wang akan menjalankar emua kendalian dan transaksinya dengan menggunakar sumberwang am Kumpulan Wang; "Akaun Pembayaran Khas" ertinya Akaun Jabatan Am dalam mana keuntungan dari jualan emas Kumpulan Wang hendaklah disimpan untuk digunakan mengikut peruntukanperuntukan yang mengawal Akaun tersebut dalam seksyen 12 Perkata 5 dan Jadual B kepada Perkara-perkara Perjanjian; "Akaun Pelaburan" ertinya Akaun Jabatan Am. yang ditubuhkan di bawah seksyen 6 (f) (i) Perkara 12 Perkaraperkara Perjanjian, dalam mana sumberwang Kumpulan Wang yang digunakan untuk dan hasil dari pelaburan akan disimpan.
Read this section in the full act →
Find Act 184 on lom.agc.gov.my ↗
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
