Customs Act 1967 s 124
Text recovered by OCR from a scanned copy — section numbers and wording may be wrong. Check the official PDF on lom.agc.gov.my before citing.
On any trial before any court and in any proceeding on appeal in the High Court, relating to the seizure of goods subject to forfeiture under this Act, the court shall proceed to such trial or hear such appeal on the merits of the case only, without enquiring into the manner or form of making any seizure, except in so far as the manner and form of seizure may be evidence on such merits.
Dalam mana-mana perbicaraan di mana-mana Cara jalankan perbicaraan itu atau mendengar rayuan [Bah. XIII, S. 124-126] tentang cara atau bentuk mana-mana penyitaan dibuat kecuali setakat mana cara dan bentuk penyitaan itu menjadi keterangan tentang merit kes itu. Dagiindormer 125, (1)) Kecuali sebagaimana yang diperuntukkan, kemudian daripada ini, tiada seorang saksi pun dalan aripada iketahui mana-mana prosiding sivil atau jenayah adalal diwajibkan atau dibenarkan untuk memberitahu nama au alamat intormer atau substans maklumal yai iterima daripadanva atau untuk menyatakan apa-al perkara yang boleh membawa kepada dıketahuınya Barangmana yada peada penga uanank mau diungiskanrmeakat darinada diketahui. (3) Jika dalam perbicaraan mana-mana kesalahan erhadap Akta ını atau mana-mana peraturan yan ibuat di bawahnva mahkamah selepas siasatan penu ıtas kes itu mempercayai bahawa informer itu denga engaia membüat dalam pengaduannya suatu diketahuinya atau pepeayena oai e alani mansmana protaky , atau jıka dalam mana-mana prosidins lain mahkamah adalah berpendapat bahawa keadilan tidak dapat dilakukan dengan sepenuhnya di antara pihak-pihak terhadap prosiding itu tanpa diketahu informer itu, adalal sah bagi mahkamah untuk menghendaki supaya ditunjukkan pengaduan asal, jika bertulis, dan membenarkan siasatan, dan menghendaki pendedahan sepenuhnya berkaitan informer itu.
Text as at 1 January 2006 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).