Text recovered by OCR from a scanned copy — section numbers and wording may be wrong. Check the official PDF on lom.agc.gov.my before citing.
s 57 Outward manifest of vessel to be presented
The owner or agent of any vessel, other than a local craft, leaving any customs port shall, within seven days of the departure of such vessel, present to the proper officer of customs at the customs office a true outward manifest of the vessel in the National Language or in English, substantially in the prescribed form, certified by such owner or agent, together with a duplicate copy thereof, containing all particulars as to marks, numbers and contents of each package shipped at the customs port and the names of the shippers.
Malay text (authoritative)
Pemunya atau ejen mana-mana vesel, selain daripada suatu pesawat tempatan, yang meninggalkan mana-mana pelabuhan kastam hendaklah, dalam mas‹ tuiuh hari selepas bertolaknya vesel itu, menyerahkar kepada pegawai kastam yang hak di pejabat kastam suatu manifes keluar yang betul mengenai vesel itu dengan suatu salinan tanda, nombor dan kandungan setiap bungkusan yang likapalkan di pelabuhan kastam dan nama pengapal Berolak mana pelabuhan bertolaknya vesel itu, menghadirkan diri di pejabat kastam, dan membuat suatu akuan bertulis atau lisan dalam borang atau mengikut cara yang ditetapkan tentang semua kargo yang dikapalkan atas veselnya :
: [Bah. VII, S. 58-61] dan pelabuhan atau pelabuhan-pelabuhan yang dituju oleh kargo itu, dan jika tiada kargo dibawa dia hendaklah membuat suatu akuan dengan sewajarnya: Dengan syarat bahawa dalam hal suatu pesawal tempatan yang dalam hal keadaan yang disebut dalam, dan di bawah peruntukan seksyen 61 adalah disifatkan sebagai meninggalkan pelabuhan kastam itu, tiada akuan dikehendaki jika pegawai kastam yang hak berpuas hati bahawa suatu akuan telah dibuat di suatu pelabuhan kastam yang lebih jauh di hulu sungai. 9. Pllot atau ejen mana-mana pesawat udara yang Pilot pesaw: neninggalkan mana-mana lapangan terbang kastam beatayang atau dalam Bahasa Inggeris, yang pada keseluruhar isinya mengikut borang yang ditetapkan, diperaku tanda, nombor dan kandungan setiap bungkusan yang dimuatkan di lapangan terbang kastam itu dan nama konsainor dan konsaini bungkusan itu.
Text as at 1 January 2006 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).