This legislation has been repealed. Do not cite it as law in force.
Text recovered by OCR from a scanned copy — section numbers and wording may be wrong. Check the official PDF on lom.agc.gov.my before citing.
s 14
(1) Any member who has or acquires, directly or nteresicd indirectly by himself, his partner or agent—
(a) any share of interest in any contract made with or work done for the Board or in any company or with any person or in respect of any undertaking with which the Board proposes to contract; or
(b) any beneficial interest in land proposed to be acquired, purchased, leased or otherwise dealt with by the Board or which he knows to be affected or to be likely to be affected by any project, scheme or enterprise approved or proposed to be approved by the Board; shall, before taking part in any proceedings at a meeting of the Board, relating to or affecting directly or indirectly any such contract or land, inform the person presiding at such meeting of the nature and extent of such share or interest, and such information shall be recorded in the minutes of such meeting, and such member shall not vote upon any resolution or question relating thereto or to matters incidental thereto and if the person presiding at the meeting so requests, such member shall withdraw from the meeting during such deliberation or decision: Provided that no member shall be deemed to have or acquire any share or interest in a contract with the Board by reason only that he has or acquires a share in any loan issued by the Board or in any security for the same: Provided further that for the purpose of determining whether there is a quorum a member who attends the
(2) Any person who contravenes or fails to comply with the provisions of subsection (1) of this section shall be guilty of an offence and shall be liable on con riction to a fine of one thousand ringgit and imprison
[Pt. III, S. 15-17]
Malay text (authoritative)
(1) Mana-mana anggota yang mempunyai atau memperolehi, secara langsung atau secara tak langsung dengan sendirinya, melalui pekongsi atau ejennya—
(a) apa-apa syer atau kepentingan dalam manamana kontrak yang dibuat dengan Lembaga atau dalam apa-apa kerja yang dilakukan untuk Lembaga atau dı dalam mana-mana syarıkat atau dengan mana-mana orang atau berkenaan dengan mana-mana pengusahaan yang Lembercadang hendak membuat kontrak dengannya; atau
(b) apa-apa kepentingan benefisial mengenai tanah yang dicadang hendak diperolehi, dibeli, dipajak atau selainnya diuruskan oleh Lembaga ıtau yang dıketahuınya akan tersentuh ataı nungkin akan tersentuh oleh apa-apa projek ‹ım atau enterprais yang diluluskan atau d adang hendak diluluskan oleh Lembag hendaklah, sebelum mengambil bahagian dalam sesuatu prosiding mesyuarat Lembaga, yang berhubungan dengan atau menyentuh secara langsung atau secara
. adalah imbalan esyuarat engetuai imbalan inggotang dari itu. esyuarat indi terengundi banyak, engetual .ua atau n Bahaa untuk dingnya ai atau angsung пya- 1 mana- ,embaga n untuk syarikat rkenaan g Lemkontrak ai tanah beli, diembaga ih atau projek, atau diga, sesuatu ibungan 1 secara [Bah. Ill, S. 14-15] LEMBAGA LETRIK SABAH • tak langsung mana-mana kontrak atau tanah itu, memberitahu orang yang mengetuai mesyuarat itu mengenai jenis dan banyaknya syer atau kepentingan itu, dan maklumat itu hendaklah direkodkan dalam minit mesyuarat itu, dan anggota itu tidak boleh mengundi mengenai apa-apa ketetapan atau persoalan yang berhubungan dengannya, atau perkara-perkara yang bersampingan dengannya dan jika orang yang mengetuai mesyuarat itu memintanya, anggota itu hendaklah menarik diri dari mesyuarat itu semasa mesyuarat membuat pertimbangan teliti atau keputusan: Dengan syarat bahawa tiada seorang pun anggota boleh disifatkan sebagai mempunyai atau memperolehi apa-apa syer atau kepentingan dalam sesuatu kontrak dengan Lembaga semata-mata oleh sebab dia mempunyai atau memperolehi suatu syer dalam apa-apa pınjaman yang dikeluarkan oleh Lembaga atau dalam apa-apa sekuriti bagi pinjaman itu: Dengan syarat selanjutnya bahawa bagi maksud me- пeпиkaп cиkиp kuorum seseorang anggota yang hadir al mesyuarat itu hendaklah dianggap hadir walaupun dia tidak mengundi atau telah menarik diri di bawah peruntukan-peruntukan seksyen ini.
(2) Mana-mana orang yang melanggar atau tidak mematuhi peruntukan-peruntukan subseksyen melakukan suatu kesalahan dan ,apabila disabitkan boleh dikenakan denda sebanyak seribu ringgit dan penjara selama enam bulan.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
