This legislation has been repealed. Do not cite it as law in force.
Text recovered by OCR from a scanned copy — section numbers and wording may be wrong. Check the official PDF on lom.agc.gov.my before citing.
s 66
(1) Subject to the provisions of subsection (3), where any tree, structure or object standing or lying near an overhead line interrupts or interferes with, or is likely to interrupt or intertere with the conveyance or transmission of energy or the accessibility of any works, or is likely by reason of its proximity to any overhead line to be a cause of danger, the Board may by agreement with the owner of the land enter upon such land and do such work as may be agreed or in default of agreement, the District Officer of the district on the application of the Board, may order the owner of the land on which such tree, structure or object is situate to trim, alter, lop or in the last resort, fell such tree or remove or deal with such tree, structure or object in such manner as the District Officer may think fit at the expense of the Board, and unless compensation has been agreed may either then or on later enquiry award reasonable compensation to be paid by the Board to the owner.
(2) Any order made under subsection (1) shall be served upon the owner of the land on which the tree, structure or object complained of is situate and if any order is not complied with within seven days thereatter, the Board shall have power to enter on such land and execute such order but shall pay any, compensation as provided in subsection (l).
(3) Notwithstanding the provisions of subsections (1) and (2), the Board shall have power, on giving notice to the occupier, without application to a District Officer or payment of compensation to any person, to enter on any land and remove any tree, structure or object referred to in subsection (1) which was planted or placed near an overhead line subsequent to the placing of the line.
(4) Notwithstanding the provisions of this section the Board may, where there is an immediate likelihood of serious danger to any person arising from any tree, structure or obiect referred to in subsection (1), enter upon any land and take such action as is necessary to remove such danger without notice to any person, but
rute arises he matter ection (3), g or lying es with, or ionveyance ity of any ity to any 3oard may enter upon greed or in the district the owner ir object is it, fell such may thint ir onlate- 1) shall be ih the tree, and if any ; thereafter, h land and ensation as ›sections (1) iving notice trict Officer to enter on = or obiect planted o1 the placing this section e likelihood im any tree, m (1), enter necessary to person, but fPt. VII-VIII, S. 66-67) LBMBAGA LETRIK SABAH in each such case shall report such occurrence to the District Officer who on the application of the owner of the land may thereupon award compensation under the provisions of subsection (1).
(5) An appeal shall lie fom any decision of the District Officer under this section to the Director of Lands and Surveys, provided that notice of such appeal shall be served upon the other party within five days of service of any order to do work under subsection (1) or within fourteen days of any order assessing compensation.
(6) For the purposes of this section "tree" includes shrubs, hedge, jungle growth or other plant.
Malay text (authoritative)
(1) Tertakluk kepada peruntukan-peruntukan Kuasa subseksyen (3), jika mana-mana pokok, struktur atau objek yang tegak atau terletak berhampiran dengan suatu talian atas mengganggu atau menghalang, atau berkemungkinan mengganggu atau menghalang penyampaian atau penghantaran tenaga atau kemudahan akses mana-mana kerja, atau berkemungkinan disebabkan kehampirannya dengan mana-mana talian atas menjadi punca bahaya, Lembaga boleh melalui perjanjian dengan pemunya tanah memasuki tanah ițu dan membuat apa-apa kerja sebagaimana dipersetujui atau jika tiada apa-apa perjanjian, Pégawai Daerah bagi daerah berkenaan itu boleh, atas permohonan Lembaga, memerintah pemunya tanah atas mana terletaknya pokok, struktür atau objek itu supaya mencantas, mengubah, memotong atau sebagai langkah terakhir menebang pokok itu atau membuang atau membuat sesuatu pada pokok, struktur atau objek ițu mengikut apa-apa cara sebagaimana difikirkan patut oleh Pegawai Daerah atas perbelanjaan Lembaga, dan melainkan jika pampasan telah dipersetujui boleh sama ada ketika itu atau pada siasatan kemudiannya mengaward pampasan yang munasabah dibayar :oleh Lembaga kepada pemunya. -
[Bah. VII, S. 66]
(2) Apa-apa perıntah yang dibuat di bawah subseksyen (1) hendaklah disampaikan kepada pemunya tanah atas mana pokok, struktur atau objek yang diadukan itu terletak dan jika mana-mana perintah tidak dipatuhi dalam masa tujuh hari selepas itu, Lembaga adalah berkuasa memasuki tanah itu dan melaksanakan perintah itu tetapi hendaklah membayar apa-apa pampasan sebagaimana diperuntukkan dalam subseksyen (1).
(3) Walau apa pun peruntukan-peruntukan subseksyen (1) dan (2), Lembaga adalah berkuasa, setelah memberi notis kepada panduduk, tanpa permohonan kepada Pegawai Daerah atau bayaran pampasan kepada mana-mana orang, untuk memasuki mana-mana tanah dan membuang mana-mana pokok, struktur atau objek yang disebut dalam subseksyen (1) yang ditanam atau ditempatkan berhampiran dengan talian atas selepas penempatan talian itu.
(4) Walau apa pun peruntukan-peruntukan seksyen ini Lembaga boleh, jika ada kemungkinan mendatangkan bahaya yang serius kepada mana-mana orang berangkit darı mana-mana pokok, struktur atau obje. rang dısebut dalam subseksyen (1), memasuki mana mana tanah dan mengambil apa-apa tindakan yang perlu untuk menghapuskan bähayà itu tanpa notis kepada mana-mana orang, tetapi dalam tiap-tiap hal sedemikian hendaklah melaporkan kejadian itu kepada Pegawai Daerah yang atas permohonan pemunya tanah itu boleh dengan itu mengaward pampasan di bawah peruntukan-peruntukan subseksyen (1).
(5) Suatu rayuan boleh dibuat terhadap apa-apa keputusan Pegawai Daerah di bawah seksyen ini kepada Pengarah Tanah dan Galian, dengan syarat bahawa notis rayuan itu hendaklah disampaikan kepada pihak yang satu lagi dalam masa lima hari dari penyampaian monьht petiun memti panpae oids hai wal reno, peim pauar, beyenatr o ak" maiamän laik.
bawah subla pemunya objek yang na perintah selepas itu, ah itu dan 1 membayar ‹kan dalam ian subsekisa, setelah ermohonan Isan kepada nana tanah 'atau objek tanam atau tas selepas an seksyen nendatangorang beratau objek suki manaakan yang anpa notis ap-tiap hal itu kepada unya tanah 1 di bawah P. apa-apa ini kepada at bahawa sada pihak nyampaian di bawah s hari dari puti pokok aman lain. [Bah. VIII, S. 67-68]
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
