(1) Subject to subsections (2) and (3), the importation of any food which does not comply with the provisions of this Act or any regulation made thereunder is prohibited.
(2) Where food which is sought to be imported into Malaysia is processed food in a finished form and if sold in Malaysia constitutes an offence relating to labelling, the food may be imported into Malaysia for the purpose of relabelling it so that it complies with the provisions of this Act relating to labelling.
(3) Where food which is sought to be imported into Malaysia is raw or semi-processed food and if sold in Malaysia constitutes an offence, the food may be imported into Malaysia for the purpose of reprocessing or reconditioning it so that it complies with the provisions of this Act.
(4) Where such food is imported into Malaysia for the purposes of relabelling, reprocessing or reconditioning it and the food is not relabelled, reprocessed or reconditioned within three months of the importation, the food shall be exported by the importer within a period of two months or such other period as the Minister may determine and, where it is not so exported, it shall be forfeited and disposed of as the Minister may direct.
(5) The Director may require the importer to relabel, reprocess or recondition the food in a designated area under the supervision of an authorized officer to ensure that the relabelling, reprocessing or reconditioning of the food comply with the provisions of this Act.
(6) The Minister may exempt any food or class of food from the provisions of this section.
Malay text (authoritative)
Pengimportan
(1) Tertakluk pada peruntukan subseksyen (2) dan (3), pengimportan apa-apa makanan yang tidak mematuhi peruntukan Akta ini atau mana-mana peraturan yang dibuat di bawahnya adalah dilarang.
(2) Jika sesuatu makanan yang hendak diimport ke dalam Malaysia adalah makanan diproses dalam bentuk sempurna dan jika dijual dalam Malaysia akan menjadi suatu kesalahan berhubung dengan pelabelan maka makanan itu boleh diimport ke dalam Malaysia bagi maksud melabelkannya semula supaya peruntukan Akta ini berhubung dengan pelabelan dipatuhi.
(3) Jika sesuatu makanan yang hendak diimport ke dalam Malaysia adalah makanan mentah atau separa proses dan jika dijual dalam Malaysia akan menjadi suatu kesalahan maka makanan itu boleh diimport ke dalam Malaysia bagi maksud memproses semula atau memperbaiki mutu makanan itu supaya peruntukan Akta ini dipatuhi.
(4) Jika makanan yang sedemikian itu diimport ke dalam Malaysia bagi maksud pelabelan semula, pemprosesan semula atau perbaikan mutu dan makanan itu tidak dilabel semula, diproses semula atau diperbaiki mutunya dalam masa tiga bulan dari tarikh pengimportan, maka makanan itu hendaklah dieksport oleh pengeksport dalam tempoh dua bulan atau sesuatu tempoh lain yang akan ditentukan oleh Menteri dan jika makanan itu tidak dieksport sedemikian ia hendaklah dilucuthakkan dan dilupuskan sebagaimana yang diarahkan oleh Menteri.
(5) Pengarah boleh menghendaki pengimport supaya melabel semula atau memproses semula atau memperbaiki mutu makanan itu di suatu kawasan ditetapkan di bawah penyeliaan seorang pegawai diberi kuasa untuk memastikan bahawa pelabelan semula,
pemprosesan semula atau perbaikan mutu makanan itu mematuhi peruntukan Akta ini.
(6) Menteri boleh mengecualikan mana-mana makanan atau kelas makanan daripada peruntukan seksyen ini.
Text as at 1 January 2006 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
