Text recovered by OCR from a scanned copy — section numbers and wording may be wrong. Check the official PDF on lom.agc.gov.my before citing.
Schedule SCHEDULESupplementary
[Subsection 12(1)]
PART I
1. A fair and accurate report of proceedings—
(a) of the legislature of any part of the Commonwealth other than in Malaysia;
(b) of an international organization of which Malaysia or the Government thereof is a member;
(c) of an international conference to which the Government sends a representative;
(d) before any court exercising jurisdiction throughout any part of the Commonwealth (as defined in the Constitution) outside Malaysia or a court martial held outside Malaysia under any written law in force in Malaysia or under any Act of the United Kingdom Parliament; and
(e) of a body or person appointed to hold a public enquiry by the Government of Malaysia or any State thereof or by the legislature of any part of the Commonwealth outside Malaysia.
2. A fair and accurate copy of or extract from any register kept in pursuance of any written law in force in Malaysia which is open to inspection by the public or which members of the public are entitled to have searched or of any other document which is required by any such law to be open to inspection by the public or to which members of the public are entitled on payment of a fee to a copy.
3. A notice, advertisement or report issued or published by or on the authority of any court within Malaysia or any Judge or officer of such court or by any public officer or receiver or trustee acting in accordance with the requirements of any written law.
PART II
[Subsection 12(2)]
STATEMENTS PRIVILEGED SUBJECT TO EXPLANATION OR CONTRADICTION
1. A fair and accurate report of the findings or decision of any association formed in Malaysia for the purpose of—
(i) promoting or encouraging the exercise of or any interest in any art, science, religion or learning; or
(ii) promoting or safeguarding the interests of any trade, business, industry or profession or of persons carrying on the same or engaged therein or the interests of any game, sport or pastime to the playing or exercise of which members of the public are invited or admitted:
Provided that such finding or decision relates to a person who is a member of such association or is subject by virtue of any contract to the control of such association and that such association is empowered by its constitution to exercise control over or to adjudicate upon the matters to which such finding or decision relates.
2. A fair and accurate report of the proceedings of any public meeting held in Malaysia.
3. A fair and accurate report of the proceedings at any meeting or sitting in any part of Malaysia of—
(a) any local authority or committee thereof;
(b) any Commission, tribunal, committee or person appointed for the purpose of any enquiry by or under any written law or by the Yang di-Pertuan Agong, or by the Ruler, or Yang di-Pertua Negeri of any State, or by any public officer of any Government in Malaysia; or
(c) any other tribunal, board, Commission, committee or body whether incorporated or not constituted and exercising functions by or under any written law in force in any part of Malaysia or the Republic of Singapore or under any other lawful warrant or authority for public purposes:
Provided that such meeting or sitting is one to which admission is not denied to representatives of newspapers or other members of the public.
4. A fair and accurate report of the proceedings at a general meeting wherever held of any joint-stock company or corporation wherever registered whose business is in any way directly concerned with Malaysia or any part thereof or of any company constituted, registered or incorporated under the provisions of any written law in force in Malaysia not being a private company within the meaning of the Companies Act 1965 [Act 125].
5. A copy or a fair and accurate report or summary of any notice or other matter issued for the information of the public by or on behalf of any Government in Malaysia or by any public officer or local authority.
LAWS OF MALAYSIA
DEFAMATION ACT 1957
Malay text (authoritative)
JADUAL
(Seksyen 12 (1)) BAHAGIAN I Suatu iaporan yang berpatutan dan tepat mengenai (. 7965.) prosiding
(a) badan perundangan mana-mana bahagıan Komanwel selain daripada di Malaysia;
b) organisasi antarabangsa di mana Malaysi erajaannya adalah menjadi anggota
(c) persidangan antarabangsa di mana Kerajaan menghantar seorang wakil;
(d) di hadapan mana-mana mahkamah yang menjalankan idang kuasa ke seluruh mana-mana bahagian Komanwe (sebagaimana ditakrifkan dalam Perlembagaan) di lua Malaysia atau mahkamah tentera yang diadakan di luar Malaysia di bawah mana-mana undang-undang bertulis yang berkuatkuasa di Malaysia atau di bawah mana-mana
(e) suatu'badan atau orang yang dilantik untuk mengadakan 2. Sesuatu salinan yang berpatutan dan tepat mengenai atau petikan daripada mana-mana daftar yang disimpan menurut mana-mana undang-undang bertulis yang berkuatkuasa di Malaysıa yang terbuka untuk pemerıksaan oleh orang awam atal vang orang awam adalah berhak untuk mencari atau mengena mana-mana dokumen lain yang dikehendaki oleh mana-mana undang-undang tersebut untuk dibuka bagi pemeriksaan oleh orang awam atau yang baginya orang awam adalah berhak mendapat salinan atas pembayaran fee. 3. Sesuatu notis, iklan atau laporan yang dikeluarkan atau dalam Mala ysia atalam anan ana akim atau pegavai mahkamah tersebut atau oleh mana-mana pegawai awam atau penerima atau pemegang amanah yang bertindak mengikut kehendak-kehendak mana-mana undang-undang bertulis.
[Jad., Bah. II) P.u0.179065.) BAHAGIAN II (Seksyen 12 (2)) PERNYATAAN YANG TERLINDUNG TERTAKLUK KEPADA HURAIAN ATAU SANGKALAN 1. Suatu laporan yang berpatutan dan tepat mengenai dapatan atau keputusan mana-mana persatuan yang ditubuhkan d Malaysia bagi maksud—
(i) memajukan atau menggalakkan penjalanan atau apa-apa kepentingan dalam mana-mana seni, sains, agama atau pembelajaran; atau
(ii) memajukăn atau melindungkan kepentingan mana-mana tred, perniagaan, industri atau profesion afau orang yang menjalankan atau diguna-khidmat dalam perniagaan, industri atau profesion itu atau kepentingan mana-mana permainan, sukan atau kegiatan masa luang yang orang awam dijemput atau diterimamasuk untul bermain atau menjalankannya: Dengan syarat bahawa dapatan atau keputusan itu berhubungan dengan orang yang menjadi anggota persatuan sedemikian atau tertakluk kepada kawasan persatuan itu menurut mana-mana kontrak dan persatuan tersebut diberi kuasa oleh perlembagaannya untuk menjalankan pengawalan ke atas atau untuk memberi keputusan ke atas perkara-perkara yang baginya dapatan atau keputusan itu berkaitan. 2. Suatu laporan yang berpatutan dan tepat mengenai prosiding apa-apa mesyuarat awam yang diadakan di Malaysia. 3. Suatu laporan yang berpatutan dan tepat mengenai prosiding di mana-mana mesyuarat atau persidangan di mana-mana bana- gian Malaysia mengenai—
(a) mana-mana pihak berkuasa tempatan jawatankuasanya; atau
(b) mana-mana Suruhanjaya, tribunal, jawatankuasa atau orang yang dılantık bagı maksud apa-apa siasatan olet tau di bawah mana-mana undang-undang bertulis ataı oleh Yang di-Pertuan Agong, atau oleh Raja, atau Yang I-Pertua Negeri mana-mana Negeri, atau oleh mana nana pegawai awam mana-mana Kerajaan di Malaysi
(c) mana-mana tribunal, lembaga, Suruhanjaya, jawatankuasa atau badan lain sama ada diperbadankan atau tidak ditubuhkan dan menjalankan fungsi oleh atau di bawah mana-mana undang-undang bertulis yang
[Jad., Bah II berkuatkuasa di mana-mana bahagian Malaysia atau Republik Singapura atau di bawah mana-mana waran lain bang sak std -mia kud avandang atau mana-mana kuasa Dengan syarat bahawa mesyuarat atau persidangan itu tidak akan menahan kemasukan wakil-wakil suratkhabar atau anggota awam yang lain. 4. Suatu laporan yang berpatutan dan tepat mengenai prosiding di mesyuarat agung di mana jua diadakan mengenai mana-mana syarikat berhad atau perbadanan di mana jua didaftarkan yang berniagaannya adalah dengan secara terusnya berkenaan dengar Valaysia atau mana-mana bahagiannya atau mana-mana syarika yang ditubuhkan, didaftarkan atau diperbadankan di bawah mana-mana undang-undang bertulis yang Berkntlkuasa di Malysa yang dakamnya syarkat persendiring dalam erti Akta Syarikat 1965. 5. Suatu salinan atau laporan yang berpatutan dan tepat atau ngkasan apa-apa notis atau perkara lain yang dikeluarkan ba aklumat orang awam oleh atau bagi pihak mana-mana Keraja di Malaysia atau oleh mana-mana pegawai awam atau pihak berkuasa tempatan. Akta 125.
[Senarai Pindaan] UNDANG-UNDANG MALAYSIA Butir-butir di bawah seksyen 7 (iї) dan (iii) Akta Penyemakan Undang-Undang 1968 (Akta I) Undang-undang yang meminda
Text as at 1 January 2006 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
