Text recovered by OCR from a scanned copy — section numbers and wording may be wrong. Check the official PDF on lom.agc.gov.my before citing.
s 3 Restriction on letting off of fireworks
(1) A Chief Police Officer or any officer authorized by him in writing by name or office (in this section referred to as an “authorized officer”) may issue orders, which shall be published in the Gazette, authorizing the letting off of fireworks on certain fixed days, and at or between certain fixed hours, and within certain defined areas, and may in particular cases or at particular times issue to any person or body of persons licences for the letting off of fireworks.
(2) No such order or licence shall be deemed to authorize or permit the letting off of bombs or sand crackers.
(3) Every licence issued under this section shall state the place where and the hours between which the fireworks may be let off and the description of fireworks which may be used, and may contain such conditions as the Chief Police Officer or authorized officer may think fit to impose.
(4) No authority so published, or licence so issued, shall be held to relieve any person from liability in the event of any damage, loss or injury to person or property being caused by the letting off of such fireworks.
(5) Any person who lets off any firework, except in accordance with the terms of an order or a licence issued under this section, shall be liable to a fine not exceeding one hundred ringgit or to imprisonment for a term not exceeding one month or to both.
BURNING MATERIAL OR DISCHARGING FIREARMS
Malay text (authoritative)
(1) Seorang Ketua Pegawai Polis atau mana-mana pegawai ; diberikuasa olehnya secara bertulis dengan nama atau jawatan (dalam seksyen ini disebut sebagai pegawai diberikuasa) boleh mengeluarkan (
[S.3-4] perintah, yang hendaklah disiarkan dalam Warta, membenarkan pemasangan bunga api pada hari-hari yang tertentu yang ditetapkan, dan pada atau di antara masa-masa yang tertentu yang ditetapkan, dan dalam lingkungan kawasan tertentu yang dijelaskan, dan dalam kes-kes tertentu atau pada masa-masa tertentu boleh mengeluarkan kepada mana-mana orang atau kumpulan orang lesen-lesen bagi memasang bunga api.
(2) Tiada apa-apa perintah atau lesen sedemikian boleh disifatkan sebagai memberi kuasa atau permit bagi memasang bom atau mercun.
(3) Tiap-tiap lesen yang dikeluarkan di bawah seksyen ini hendaklah menyatakan tempat di mana dan masa-masa di antara mana bunga api itu boleh dipasang dan perihalan bunga api yang boleh digunakan, dan boleh mengandungi syarat-syarat sebagaimana yang difikirkan patut dikenakan oleh Ketua Pegawai Polis atau pegawai diberikuasa itu.
(4) Iıada apa-apa kebenaran yang disiarkan, atau lesen yang dıkeluarkan sedemıkıan, boleh disitatkan sebagai melepaskan mana-mana orang daripada liabiliti sekiranya berlaku apa-apa kerosakan, kerugian atau kecederaan • terhadap seseorang atau harta yang disebabkan oleh pemasangan bunga api tersebut.
(5) Mana-mana orang yang memasang apa-apa bunga api, melainkan mengikut terma-terma suatu perintah atau lesen yang dikeluarkan di bawah seksyen ini, boleh dikenakan denda tidak melebihi satu ratus ringgit atau penjara selama tempoh tidak melebihi satu bulan atau kedua-duanya. MEMBAKAR BAHAN ATAU MELEPASKAN TEMBAKAN SENJATA API
Text as at 1 January 2006 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
