My bookmarksSign up free
← Mineral Development Act 1994

Mineral Development Act 1994 s 3

Mineral Development Act 1994 s 3

s 3 Interpretation

(1) In this Act, unless the context otherwise requires — “analysis” means the determination of the composition of a specimen or sample by physical or chemical method or by a combination of both methods; “Assistant Director” means an Assistant Director of Mines appointed under section 4; “conveyance” includes a ship, train, vehicle, aircraft or any other means of transport by which persons or goods can be carried; “development work” means any work carried out in relation to the physical construction of a mine; “Director” means a Director of Mines appointed under section 4 and includes any Deputy Director of Mines; “Director General” means the Director General of Mines appointed under section 4 and includes any Deputy Director General of Mines; “Director General of Geological Survey” means the Director General of Geological Survey appointed under the Geological Survey Act 1974 [Act 129]; “dulang licence” means a dulang licence for the time being in force issued under any written law relating to panning; “exploration licence” means an exploration licence for the time being in force issued under any written law relating to exploration; “explore” means to search for mineral deposits and includes prospecting; “fossick” means to search for and to extract minerals by using simple implements and to remove the minerals as samples, specimens or lapidary work without any intention to sell the minerals; “fossicking licence” means a fossicking licence for the time being in force issued under any written law relating to fossicking; “individual mining licence” means an individual mining licence for the time being in force issued under any written law relating to mining; “manager” means the person appointed as manager under section 14; “mine”, when used as a noun, means any place, excavation or working wherein, whereon or whereby any operation connected with mining is carried on together with all buildings, premises, erections, water reservoirs, tailing ponds, waste, other dumps and appliances belonging or appertaining thereto above or below the ground or in or below the sea for the purpose of winning, obtaining or extracting any mineral by any mode or method or for the purpose of dressing, treating or preparing mineral ores; “mineral” means any substance whether in solid, liquid or gaseous form occurring— (a) naturally; (b) as a result of mining in or on the earth; or (c) as a result of mining in or under the sea or sea-bed, formed by or subject to a geological process, but excludes water, “rock material” as defined in the National Land Code [Act 56 of 1965] and “petroleum” as defined in the Petroleum Mining Act 1966 [Act 95]; “mineral ore” means any mineral of economic interest from which one or more valuable constituents may profitably be recovered by treatment; “mineral processing” means any activity whereby minerals or mineral ores are treated for the beneficiation thereof but excludes smelting and refining; “mineral tenement” means a fossicking licence, dulang licence, individual mining licence, prospecting licence, exploration licence, proprietary mining licence, mining lease, or any of them for the purpose of exploration or mining of minerals or mineral ores, as the case may be, issued under any Federal or State law regulating mineral tenements; “mines officer” means the Director General of Mines, any Director of Mines, Assistant Director of Mines, Senior Mining Assistant, Mining Assistant or any other officer duly authorized in writing by the Director General; “mining land” means any land in respect of which a proprietary mining licence or mining lease issued or granted under any written law relating to mining is for the time being in force; “mining lease” means a mining lease for the time being in force granted under any written law regulating mining; “Minister” means the Minister charged with the responsibility for mining and minerals; “notice” includes any notification, assessment, instrument or other document authorized or required by this Act to be served on any person or body; “operational mining scheme” means an operational mining scheme approved under section 10; “police officer” has the meaning assigned to it in the Police Act 1967 [Act 344]; “prescribed” means prescribed by regulations; “proprietary mining licence” means a proprietary mining licence for the time being in force issued under any written law relating to mining; “prospecting licence” means a prospecting licence for the time being in force issued under any written law relating to prospecting; “sample” means a fraction of naturally occurring matter deemed to be indicative of the mass of which it forms a part; “specimen” means a fraction of naturally occurring matter not necessarily representative of the mass of which it forms a part; “to mine” means intentionally to win minerals and includes any operation directly or indirectly and necessary therefore or incidental thereto, and “mining” shall be construed accordingly; “to pan” means to wash or sift with a pan, dulang or rake for the purpose of obtaining minerals; “treat” means to subject to any process whereby chemical or physical change takes place in the substance subjected thereto; “waste” includes any discarded overburden material, tailing, any intermediate product from mining or mineral processing stockpiled for further operations, water treated or stored in mining or mineral processing, and any chemical substance temporarily or permanently withdrawn from such operations; “waste retention area” means any area defined for the retention of waste and includes any area where works are employed for the purification of water contained in such waste. (2) Subject to subsection (1) and unless the context otherwise requires, all words and expressions used in this Act which are defined in the National Land Code shall be deemed to have the meaning assigned to them by that Code.

Malay text (authoritative)

Tafsiran

(1) Dalam Akta ini, melainkan jika konteksnya menghendaki makna yang lain – “alat pengangkutan” termasuklah kapal, kereta api, kenderaan, pesawat udara atau apa-apa cara pengangkutan lain yang dengannya orang atau barang boleh dibawa; “analisis” ertinya penentuan komposisi sesuatu spesimen atau sampel dengan kaedah fizik atau kimia atau suatu gabungan kedua-dua kaedah; “bijih mineral” ertinya apa-apa mineral yang mempunyai faedah ekonomi yang daripadanya satu atau lebih juzuk yang bernilai boleh diperoleh secara menguntungkan melalui pengolahan; “buangan” termasuk apa-apa benda beban atas yang dibuang, hampas, apa-apa keluaran perantaraan daripada perlombongan atau pemprosesan mineral yang disimpan stok untuk pengendalian selanjutnya, air yang diolah atau disimpan dalam perlombongan atau pemprosesan mineral, dan apa-apa bahan kimia yang dikeluarkan daripada pengendalian itu untuk sementara atau tetap; “ditetapkan” ertinya ditetapkan oleh peraturan-peraturan; “fosik” ertinya mencari dan mengeluarkan mineral dengan menggunakan alat yang mudah dan memindahkan mineral itu sebagai sampel, spesimen atau kerja lapidari tanpa apa-apa niat untuk menjual mineral itu; “kawasan pembendungan buangan” ertinya mana-mana kawasan yang ditentukan bagi pembendungan buangan dan termasuk mana-mana kawasan di mana kerja dijalankan bagi pembersihan air yang terkandung dalam buangan itu; “kerja pembangunan” ertinya apa-apa kerja yang dijalankan berhubungan dengan pembinaan fizikal sesuatu lombong; “Ketua Pengarah” ertinya Ketua Pengarah Galian yang dilantik di bawah seksyen 4 dan termasuklah mana-mana Timbalan Ketua Pengarah Galian; “Ketua Pengarah Penyiasatan Kaji Bumi” ertinya Ketua Pengarah Penyiasatan Kaji Bumi yang dilantik di bawah Akta Penyiasatan Kaji Bumi 1974 [Akta 129]; “lesen melombong individu” ertinya suatu lesen melombong individu yang sedang berkuat kuasa yang dikeluarkan di bawah mana-mana undang-undang bertulis berhubungan dengan perlombongan; “lesen melombong tuan punya” ertinya suatu lesen melombong tuan punya yang sedang berkuat kuasa yang dikeluarkan di bawah manamana undang-undang bertulis berhubungan dengan perlombongan; “lesen memfosik” ertinya suatu lesen memfosik yang sedang berkuat kuasa yang dikeluarkan di bawah mana-mana undang-undang bertulis berhubungan dengan pemfosikan; “lesen mencari gali” ertinya suatu lesen mencari gali yang sedang berkuat kuasa yang dikeluarkan di bawah mana-mana undang-undang bertulis berhubungan dengan pencarigalian; “lesen mendulang” ertinya suatu lesen mendulang yang sedang berkuat kuasa yang dikeluarkan di bawah mana-mana undang-undang bertulis berhubungan dengan pendulangan; “lesen penjelajahan” ertinya suatu lesen penjelajahan yang sedang berkuat kuasa yang dikeluarkan di bawah mana-mana undang-undang bertulis berhubungan dengan penjelajahan; “lombong”, apabila digunakan sebagai kata nama, ertinya mana-mana tempat, korekan atau pengerjaan yang di dalamnya, di atasnya atau dengannya apa-apa pengendalian berkaitan dengan perlombongan sedang dijalankan bersama-sama dengan semua bangunan, premis, binaan, reservoir air, kolam hampas, buangan, lambakan lain dan perkakas yang dipunyai atau bersangkutan dengannya di atas atau di bawah tanah atau di dalam atau di bawah laut bagi maksud mendapatkan, memperoleh atau mengeluarkan apa-apa mineral dengan apa-apa cara atau kaedah atau bagi maksud meriau, mengolah atau menyediakan bijih mineral; “melombong” ertinya dengan sengaja mendapatkan mineral dan termasuklah apa-apa pengendalian secara langsung atau tidak langsung dan yang perlu baginya atau yang bersampingan dengannya, dan “perlombongan” hendaklah ditafsirkan dengan sewajarnya; “mendulang” ertinya mencuci atau mengayak dengan kuali, dulang atau sadak bagi maksud memperoleh mineral; “menjelajah” ertinya mencari mendapan mineral dan termasuk mencari gali; “Menteri” ertinya Menteri yang dipertanggungkan dengan tanggungjawab bagi perlombongan dan mineral; “mineral” ertinya apa-apa bahan sama ada dalam bentuk pepejal, cecair atau bergas yang terjadi─ (a) dengan cara semula jadi; (b) hasil daripada perlombongan di dalam atau di atas tanah; atau (c) hasil daripada perlombongan di dalam atau di bawah laut atau dasar laut, terbentuk oleh atau tertakluk kepada suatu proses geologi, tetapi tidaklah termasuk air, “bahan batu-batan” sebagaimana ditafsirkan dalam Kanun Tanah Negara [Akta 56/1965] dan “petroleum” sebagaimana ditafsirkan dalam Akta Melombong Petroleum 1966 [Akta 95]; “notis” termasuk apa-apa pemberitahuan, taksiran, surat cara atau dokumen lain yang dibenarkan atau dikehendaki oleh Akta ini supaya disampaikan kepada mana-mana orang atau badan; “olah” ertinya menjadi tertakluk kepada apa-apa proses yang mana perubahan kimia atau fizikal berlaku dalam bahan yang ditaklukkan kepada proses itu; “pajakan melombong” ertinya suatu pajakan melombong yang sedang berkuat kuasa yang diberikan di bawah mana-mana undang-undang bertulis yang mengawal selia perlombongan; “pegawai galian” ertinya Ketua Pengarah Galian, mana-mana Pengarah Galian, Penolong Pengarah Galian, Pembantu Kanan Galian, Pembantu Galian atau mana-mana pegawai lain yang diberi kuasa sewajarnya secara bertulis oleh Ketua Pengarah; “pegawai polis” mempunyai erti yang diberikan kepadanya dalam Akta Polis 1967 [Akta 344]; “pemprosesan mineral” ertinya apa-apa aktiviti yang dengannya mineral atau bijih mineral diolah bagi penceriaannya tetapi tidaklah termasuk peleburan dan pembersihan; “Pengarah” ertinya seorang Pengarah Galian yang dilantik di bawah seksyen 4 dan termasuk mana-mana Timbalan Pengarah Galian; “pengurus” ertinya orang yang dilantik sebagai pengurus di bawah seksyen 14; “Penolong Pengarah” ertinya seorang Penolong Pengarah Galian yang dilantik di bawah seksyen 4; “sampel” ertinya sesuatu pecahan benda yang terjadi dengan cara semula jadi yang disifatkan sebagai menunjukkan jisim yang daripadanya ia menjadi sebahagian; “skim pengendalian melombong” ertinya suatu skim pengendalian melombong yang diluluskan di bawah seksyen 10; “spesimen” ertinya sesuatu pecahan benda yang terjadi dengan cara semula jadi yang tidak semestinya merupakan jisim yang daripadanya ia menjadi sebahagian; “tanah lombong” ertinya mana-mana tanah yang baginya suatu lesen melombong tuan punya atau pajakan melombong yang dikeluarkan atau diberikan di bawah mana-mana undang-undang bertulis berhubungan dengan perlombongan sedang berkuat kuasa; “tenemen mineral” ertinya suatu lesen memfosik, lesen mendulang, lesen melombong individu, lesen mencari gali, lesen penjelajahan, lesen melombong tuan punya, pajakan melombong, atau mana-mana daripadanya bagi maksud penjelajahan atau perlombongan mineral atau bijih mineral, mengikut mana-mana yang berkenaan, yang dikeluarkan di bawah mana-mana undang-undang Persekutuan atau Negeri yang mengawal selia tenemen mineral. (2) Tertakluk kepada subseksyen (1) dan melainkan jika konteksnya menghendaki makna yang lain, segala perkataan dan ungkapan yang digunakan dalam Akta ini yang ditafsirkan dalam Kanun Tanah Negara hendaklah disifatkan sebagai mempunyai erti yang diberikan kepadanya oleh Kanun itu.

Read this section in the full act → · Open Part I →

Find Act 525 on lom.agc.gov.my ↗

Text as at 1 January 2013 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.

Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).

What to look at next