Labuan Islamic Financial Services and Securities Act 2010 s 76

Tafsiran

(1) Dalam Bahagian ini, melainkan jika konteksnya menghendaki makna yang lain— “perniagaan takaful domestik” ertinya perniagaan takaful yang hal perkara polisi ialah— (a) harta yang pada masa polisi itu dibuat terletak di Malaysia atau dalam transit ke atau dari Malaysia; (b) suatu kapal atau suatu pesawat udara yang didaftarkan di Malaysia dan segala liabiliti yang timbul daripada pengendalian kapal atau pesawat udara itu; (c) kehidupan apa-apa kontingensi yang berkaitan dengan mana-mana orang yang, pada masa polisi itu dibuat, ialah seorang pemastautin; atau (d) suatu risiko daripada apa-apa jenis berkenaan dengan mana-mana orang yang, pada masa polisi itu dibuat, ialah seorang pemastautin; “takaful keluarga” ertinya takaful bagi manfaat individu dan keluarganya; “perniagaan takaful keluarga” ertinya perniagaan takaful yang berhubungan dengan takaful keluarga; “perniagaan takaful am”ertinya perniagaan takaful yang bukan perniagaan takaful keluarga tetapi termasuklah perniagaan takaful yang berhubungan dengan bantuan kewangan bersama dan bantuan kepada peserta bagi kerugian yang timbul daripada kecelakaan seperti kemalangan, api, banjir dan kecurian; “perniagaan takaful kaptif Labuan” ertinya perniagaan takaful Labuan yang peserta dalam perniagaan takaful itu merupakan syarikat berkaitan atau perbadanan sekutu bagi pengendali takaful Labuan atau yang peserta dalam perniagaan takaful itu merupakan mana-mana orang lain yang berkenaan dengannya pengendali takaful Labuan itu diberi kuasa oleh Lembaga untuk menyediakan takaful atau takaful semula; “perniagaan takaful semula Labuan” ertinya suatu perniagaan yang mematuhi prinsip-prinsip Shariah yang menurutnya pengendali takaful semula Labuan mengambil alih suatu bahagian liabiliti di bawah kontrak takaful asal bagi seorang pengendali takaful lain atau pengendali takaful semula; “pengendali takaful semula Labuan” ertinya seorang pengendali takaful Labuan yang menjalankan perniagaan takaful semula Labuan. “broker takaful Labuan” ertinya seseorang yang dilesenkan untuk— (a) mengaturkan perniagaan takaful Labuan bagi pihak bakal atau pemunya polisi sedia ada; (b) mengaturkan perniagaan takaful semula Labuan bagi pihak mana-mana pengendali takaful yang mahukan takaful semula; atau (c) menganalisis hal keadaan kewangan seorang lain dan menyediakan suatu rancangan untuk memenuhi keperluan dan objektif kewangan orang lain itu, sama ada atau tidak suatu fi dikenakan berhubung dengannya; “perniagaan takaful Labuan” ertinya perniagaan takaful yang bukan perniagaan takaful domestik dan yang diurusniagakan dalam mata wang asing, dan termasuklah perniagaan takaful kaptif Labuan, perniagaan takaful semula Labuan dan apa-apa perniagaan takaful lain yang diluluskan oleh Lembaga; “pengurus takaful Labuan” ertinya seseorang yang dilesenkan untuk menyediakan perkhidmatan bagi pengurusan atau pentadbiran yang berkaitan dengan perniagaan takaful Labuan tetapi tidak termasuk pengurus pengunderaitan takaful Labuan; “pengendali takaful Labuan” ertinya seseorang yang dilesenkan untuk menjalankan perniagaan takaful Labuan; “pengurus pengunderaitan takaful Labuan” ertinya seseorang, yang bukan pekerja bona fide, yang dilesenkan untuk menyediakan perkhidmatan pengunderaitan, termasuk pentadbiran perniagaan, kepada seorang pengendali takaful Labuan atau lebih; “pengendali takaful Malaysia” ertinya seorang pengendali takaful yang dilesenkan di bawah Akta Takaful 1984 [Akta 312]; “pendapatan caruman bersih” berhubung dengan suatu tahun kewangan, ertinya caruman yang diterima di bawah kontrak takaful atau takaful semula selepas menolak apa-apa caruman yang kena dibayar yang diatur berkenaan dengan kontrak takaful atau takaful semula itu; “polisi” ertinya suatu perakuan takaful dan apa-apa sebutan mengenai polisi pengendali takaful Labuan dan termasuklah suatu rujukan mengenai apa-apa polisi yang berkenaan dengannya pengendali takaful Labuan itu berada di bawah apa-apa liabiliti, sama ada polisi itu dikeluarkan oleh pengendali takaful Labuan atau liabiliti itu telah dipindahkan kepada pengendali takaful Labuan daripada seorang pengendali takaful lain; “pemunya polisi” ertinya mana-mana orang yang mengambil sesuatu polisi; “takaful” ertinya suatu skim yang mematuhi prinsip-prinsip Shariah yang berdasarkan persaudaraan, perpaduan dan bantuan bersama yang menyediakan bantuan kewangan bersama dan bantuan kepada peserta apabila diperlukan yang menurutnya pesertanya bersetuju secara bersama untuk mencarum bagi maksud itu; “perniagaan takaful” ertinya perniagaan takaful yang matlamatnya dan pengoperasiannya adalah mematuhi prinsip-prinsip Shariah; “perakuan takaful” termasuklah apa-apa kontrak takaful bertulis sama ada atau tidak terkandung dalam atau dibuktikan melalui suatu surat cara dalam bentuk perakuan takaful; “lesen takaful” ertinya suatu lesen yang diberikan di bawah Bahagian ini; “pemegang lesen takaful” ertinya mana-mana orang yang dilesenkan di bawah Bahagian ini; “pengendali takaful” ertinya seseorang yang mengendalikan perniagaan takaful; “dana kerja” ertinya— (a) berhubung dengan syarikat Labuan, modal berbayar tidak tercacat dengan kerugian; atau (b) berhubung dengan syarikat Labuan asing atau suatu cawangan pengendali takaful Malaysia, lebihan aset mengatasi liabiliti yang kena disenggarakan dalam buku bagi pejabatnya di Labuan; (2) Jika lima belas peratus atau lebih syer mengundi sesuatu perbadanan dipegang oleh suatu perbadanan yang lain, perbadanan yang mula-mula disebut itu hendaklah disifatkan sebagai perbadanan sekutu bagi perbadanan yang satu lagi, dan apa-apa sebutan mengenai “perbadanan sekutu” hendaklah ditafsirkan sebagai sebutan mengenai perbadanan yang mula-mula disebut itu atau perbadanan lain itu, mengikut mana-mana yang berkenaan.