s 105
The Chief Game Warden may from time to time specify the forms to be used with respect to permits special permits and authority cards. Amendments 106. The Minister may by order published in the Gazette of Schedules. amend the Schedules to this Act. [Sch. 1-2] 45Am: Pu(A)182190 PUCA) 706|41 SCHEDULE ONE TOTALLY PROTECTED WILD ANIMALS 1. Javan Rhinoceros (Rhinoceros sondaicus) 2. Sumatran Rhinoceros 3. Tapir (Didermocerus sumatrensis) (Tapirus indicus) 4. Banteng 5. Siamang (Bos banteng) 6. Agile Gibbon (Hylobates syndactylus) (Hylobates agilis) 7. White-handed Gibbon 8. Scaly anteater or Pangolin (Hylobates lar) 9. Malayan Wild Dog (Manis javanica) (Cuon alpinus) 10. Clouded Leopard (Neofelis nebulosa) 11. Marbied Cat 12. Flat-headed Cat (Felis marmorata) 13. Golden Cat (Felis planiceps) 14. Linsang (Felis temminckii) 15. Binturong or Bear-cat (Prionodon linsang) 16. Slow Loris (Arctictis binturong) 17. Otter civet (Nycticebus coucang) (Cynogale bennettii) 18. Derby's Banded Civet 19. Yellow-throated Marten (Hemigalus derbyanus) 20. Weasel (Martes flavigula) 21. Long-tailed porcupine (Mustela nudipes) 22. Serow (Trichys lipura) 23. Selangor Pigmy Flying. (Capricornis sumatrensis) (Petaurillus kinlochit) 24. Red-cheeked Flying (Hylopeies spadiceus) 25. Grey-cheeked Flying (Hylopetes lepidus) 26. Whiskered Flying Squirrel 27. White-Bellied Flying (Petinomys genebarbis) (Petinomys setosus) 28. Vordermann's Flying (Petinomys vordermanni) 29. Horsfield's Flying Squirrel (Lomys horsfieldii) 30. Smoky Flying Squirrel 31. Large Black Flying (Pteromyscus pulverulentus) (Acromys tephromelas) 32. Red Giant Flying Squirrel 33. Spotted Giant Flying (Petaurista petaurista) (Petaurista elegans) 4. Malayan Flying Lemur 35. Tiger (Panttera Tigris) Harinau Belamo (Cynocephalus variegatus) 45 = f0 PNCA) 249/81 6a95 SCHEDULE Two 61-292-7)306| PROTECTED WILD ANIMALS Part I—Big Game Animals- 1.Elephant -2,Gaur-- (Elephas maximus) (Bos gaurus hubbacki) Badak raya Badak kerbau Badak chipan, badal tampong Banteng, sapi hutan Siamang Wak-wak Ungka Tenggiling Serigala, anjing_hutan Harimau dahan Kuching Dahan Kuching hutan/ - Kuching tulap Linsang Binturong Kongkang, kera duku Musang memerang Musang Belang Mengkira Pulasan Landak padi Kambing Gurun Tupai Terbang Terkechil Tupai Terbang Pipi Merah Tupai Terbang Pipi Kelabu / Tupai Terbang Berjambang Tupai Terbang Dada Puteh Tupai Terbang Kechil Tupai Terbang Ekor Merah Tupai Terbang Kotor Tupai Terbang Hitam Tupai Terbang Merah Tupai Terbang Bintang Kubong (P.4•(A)112/76 mp4A72gqH8: -H(A) 18219 (cep:u(A) 306|91 Gajah Sciadang 4|(A) 182/90 UPU(A) 299/82 #8-4(4) 18219 [Sch. 2] Part 1I~Game Animals 1. Sambur Deer (Cerviis unicolor equinus) 2. Barking Deer (Muntiacus muntjak) 3. Large Mouse-Deer (Tragulus napu) d) P) I2 364. Lesser Mouse-Deer S -(Panthera-tigris) dy 45.Tiger= (Tragulus javanicus) (6.Leopard (Panthera-pardus) apucA) 249/9Malayan Honey-Bear (Helaretes malayanus) 8. Wild Pig (Sus scrofa) :(RN(A)299/88)6Bearded Pig (Sus barbatus) PUCA) 182|90 Part III—Other Protected Wild Animals- Sub. I. Hairy-nosed Otter - -(Lutra sumatrana) 2. Smooth Otter Bu(A)299/883. Common Otter (7349(841Lutra perspilata) (:404)182190 * Smatlc (Amblonyx cinerea) 5. Common Palm Civet (Paradoxurus hermaphroditus) 6. Malay Civet (Viverra tangalunga) 7. Large Indian Civet (Viverra zibetha) 8. Large Spotted Civet (Viverra megaspila) 9. Masked Palm Civet (Paguma larvata) 10. Small-toothed Palm Civet (Arctogalidia trivirgata) 11. Little Civet (Viverracula malaccensis) 12, Short-tailed Mongoose (Herpestes brachyurus) 13. Small Indian Mongoose (Herpestes auropunctatus) 14. Indian Grey Mongoose (Herpestes edwardsii) 15. Javan Mongoose (Herpestes javanicus) d/pucA)249/9416a Leopard Gat (Felis bengalensis). 17. Pig-tailed Macaque, (Macaca nemestrina) 18. Lanaqailed or Crab-eating Macaque (Macaca fascicularis) 19. Banded Leaf-Monkey (Presbytis melalophos) 20. Dusky Leaf-Monkey (Presbytis obscura) 21. Silvered Leaf-Monkey (Presbytis cristata) 22. Malayan Porcupine (Hystrix brachyura) 23. Brush-tailed porcupine 24. Prevost's Squirrel (Atherurus macrourus (Callosciurus prevostii 5. Common Giant Squirrel o (Ratufa affinis) ream-Coloured Gian 26. Black Giant Squirrel 27. Malayan Flying Fox FoT 28. IslandFlying Fox 29, Croeodite pex. d/pu04)249/84 60_Malayan Gharial 31. Python 32. Water Monitor Am ofs 33. Clouded Monitor 34. Harlequin Monitor 35. Dumeril's Monitor 26~37. (Ratufa bicolor) (Pteropus vampyrus) (Pteropus hvpomelanus) (Crecodylus -poresus) (Tomistoma schlegeli) (Python reticulatus) (Varanus salvator) (Varanus nebulosus) (Varanus rudicollis) (Varanus dumerili) ...PU(A)160/76. 5-49-84(1) 306191 Rusa Kijang Napoh Pelandok -Harimau belang Heppe a Harimau-bintang, harmau kumbang Kepe Berrang--Re pe.. 'e a Babi hutan Babi Bodoh Memberang Hidong-berbul Memberang lichin Memberang Utara Memberang-kechil_ Musang pulut Musang tenggalong Musang Jebat Musang Titek Besar Musang lamri Musang akar Musang bulan Bambun ekor pendek Cherpelai, bambun kechil Bambun Kelabu Bambun Jawa Ktobing Batu Repe alec Berok Kera Lotong Cheneka Lotong Chengkong Lotong Kelabu Landak raya Landak nibong, landak batu Tupai Gading Tupai kerawak puteh-kuning Kerawak Hitam Kluang Kluang kechit Buaya tembagar Kepeo kg Buaya julongsjulons 2e jree Ular Sawa Biawak Ayer Biawak Tikus Biawak Serunai Biawak Kudong ISch. 3] SCHEDULE THREE TOTALLY PROTECTED WILD BIRDS • •.i Grebes, family Podicipididae Little Grebe (Podiceps ruficollis). ip• Petrels, family Hydrobatidae £P-n(A)306|91 2. Wilson's Storm Petrel (Oceanites oceanicus). 3. Leach's Petrel (Oceanodroma leucorhoa). Tropic Birds, familyPhaethontidae 4. Short-tailed Tropic Bird (Phaethon aethereus). Pelicans, family Pelecanidae 5. White Pelican (Pelecanus onocrotalus) Undan Puteh. Spotted-billed Pelican (Pelecanus roseus) Undan Paroh Titek. En Canners and boobies, tamily Sulidae #8:4(4) 306191 7. Brown booby (Sula leucogaster) Dendang Laut. 8. Masked Gannet (Sula dactylatra). §P: Cormorants, tamily Phalacrocoracidae (Bu(A)399188) 4 (1) 182 01 åa barters, famity Anhingidae Common Cormorant (Phalcrocorax carbo) Dendang Ayer. 10. Darter (Anhinga anhinga) Burong Kosa, (PU(A)299(28) pUCA) 18aLTO Frigate Birds, family Fregatidae 11. Christmas island Frigate-bird (Fregata andrewsi) Burong Simbang Pulau Christmas. 12. Lesser Frigate-bird (Fregata ariel) Burong Simbang Kechil. Herons, family Ardeidae 13. Dusky-grey Heron (Ardea sumatrana) Burong Lembu. 14. Grey Heron (Ardea cinerea) Burong Seriap. 15. i.i.e Purple Heron (Ardea purpurea) Burong Serandau. 16. Little Green Heron (Butorides striatus) Puchong Keladi. 17. Chinese Pond Heron (Ardeola bacchus). 18. Cattle Egret (Bubulcus ibis) Burong Bangau. 19. Large Egret (Egretta alba) Burong Bangau Besar. 20. Little Egret (Egretta garzetta) Burong Bangau Kechil. 21. Chinese Egret (Egretta eulophotes) Burong Bangau China. 22. Intermediate Egret (Egretta intermedia). 23. Reef Egret (Egretta sacra) Puchong Batu. 24. Night Heron (Nycticorax nycticorax) Burong Kuak. 25. Tiger Bittern (Gorsachius melanolophus). 26. Chinese Little Bittern (Ixobrychus sinensis) Puchong Merah. 27. Cinnamon Bittern (Ixobrychus cinnamomeus) Puchong Bendang. 28. Von Schrenck's Bittern (Ixobrychus eurhythmus) Puchong Gelam. 29. Black Bittern (Dupetor flavicollis) Puchong Hitam. 30. Great Bittern (Botaurus Stellaris). Stork, family Ciconiidae 31. Milky Stork (Ibis cinereus) Burong Upeh. 32. Painted Stork (Ibis leucocephalus). 33. White-necked Stork (Ciconia episcopus). 34. Storm's Stork (Ciconia stormi). 35. Lesser Adjutant Stork (Leptoptilos javanicus) Burong Botak. *35A. Oriental White-stork (Ciconia ciconia #Pu(A)306|91 boyciana). 35B. labiru (Jabiru mycteria).) p.uCA)306|91 2ШA)(6176» (A)3062 ((A)299/98) (04)182/90 ((A)274/88) 1CA2/82/40 iLN ZO6LAI y3o6/чi 0306/91 ITO6I-T1 Ibises, family Threskiornithidae White Ibis (Threskiornis aethiopica) Burong Sekendi. 361,36l.... Hawks and Eagles, family Accipitridae 37. Bat Hawk (Machaerhamphus alcinus) Lang Malam. Jerdon's Baza (Aviceda jerdoni). / Black-crested Baza (Aviceda leuphotes). Crested Honey Buzzard (Pernis ptilorhynchus) Lang Lebah. 41. Black-eared kite (Milvus migrans). 42. Common Buzzard (Buteo buteo). 43. Grey-faced Buzzard-Eagle (Butastur indicus). 44. Black Eagle (Ictinaetus malayensis) Lang Hitam. 45. White-bellied Sea-eagle (Haliaeetus leucogaster) Lang Siput. 46. Grey-headed Fishing Eagle (Ichthyophaga ichthyaetus). 47. Lesser Fishing Eagle (Ichthyophaga nana) Lang Kangok. 48. King Vulture (Torgos calvus) Burong Hereng. 49. Long-billed Vulture (Gyps indicus) Burong Hereng Paroh Panjang. 50. White-backed Vulture (Pseudogyps bengalensis) Burong Hereng Belakang Puteh. 51. Hen Harrier (Circus cyaneus). 52. Pied Harrier (Circus melanoleucos). 53. Marsh Harrier (Circus aeruginosus) Lang Kepala Puteh. 54. Short-toed Eagle (Circaetus gallicus) Lang Jari Pendek. 54M 54N-54... Osprey, family Pandionidae 55.-Osprey (Pandion haliaetus) Lang Tiram. Falcons, family Falconidae 56. Red-breasted Falconet (Microhierex caerulescens) Lang Rajawali. Peregrine Falcon (Falco peregrinus). 58. Kestrel (Falco tinnunculus). 580.580-7584 Pheasants, partridges, etc., family Phasianidae 59. Long-billed Partridge (Rhizothera longirostris) Burong Selanting. .60. , Black wood Partridge (Melanoperdix nigra) Burong Bertam. 61. Bare-throated Tree Partridge (Arborophila brunneopectus) Sang Serok Gunong 62. Chestnut-breasted Partridge (Arborophila charlaeni) Sang Serok. 63. Ferruginous Wood Partridge (Caloperdix oculea) Sang Serok Rimba. 64. Roulroul (Rollulus roulroul) Burong Siul. 65. Crestless Fire-backed Pheasant (Lophura crythrophthalma) Merah Mata. 66. Crested Fire-backed Pheasant (Lophura ignita) Burong Pegar. 68. 69. Crested Argus (Rheinartia ocellata) Kuang Raya Gunong. Nee estats camo kae kora oua ie Chamit Great Argus (Argusianus argus) Kuang Raya. → HlA-9TTn Peafowl (Pavo muticus) Merak. Cranes, family Gruidae 72. Eastern Sarus Crane (Grus antigone) Burong Keria. DA-724.... Rails, Crackes and gallinules, family Rallidae 73. Purple Coot (Porphyrio porphyrio) Panglin. 74. Masked Finfoot (Heliopais personata) Burong Pedendang, → 144.4.. Jacanas, family Jacanidae 75.- Pheasant-tailed Jacana (Hydrophasianus chirurgus) Burong Teratai. 76. Bronze-winged Jacana (Metopidius indicus). Gulls and terns, family Laridae 12n Back peaded Gull (tarus ridibundus). White-winged Black Tern (Chlidonias leucoptera) Chamar Sayap Puteh. 79. Gull-billed Tern (Gelochelidon nilotica). 80. Common Tern (Sterna hirundo) Chamar. 81. Roseate Tern (Sterna dougalli) Chamar Jambu. 82. Black-naped Tern (Sterna sumatrana). Chamar Tengkok Hitam. 83. Bridled Tern (Sterna anaetheta). 84. Little Tern (Sterna albifrons) Chamar Kechil. 85. Crested Tern (Sterna bergii) Chamar Berjambul. AF8r Crested Tern (Sterna bengalensis) Chamar Kechil Berjambul Common Noddy (Anous stolidus) Chamar Hitam White-capped Noddy (Anous minutus) Chamar Topi Puteh. Pigeons and doves, family Columbidae 89. Green Imperial Pigeon (Ducula aenea) Pergam. 90. Mountain Imperial Pigeon (Ducula badia) Pergam Bukit. /91. Pied Imperial Pigeon (Ducula bicolor) Rawa. 92. Red turtle dove (Streptopelia tranquebarica). Nicobar Pigeon (Caloenas nicobarica) Merpati Mas. 934.... Cuckoos, family Cuculidae Red-winged crested Cuckoo (Clamator coromundus). 95. Large Hawk Cuckoo (Cuculus sparveroides). 96. Lesser Hawk Cuckoo (Cuculus vagans) Sewah Tekukor. 97. Hawk Cuckoo (Cuculus fugax) Sewah Tekukor Besar. 98. Indian Cuckoo (Cuculus micropterus). 99. Blyth's Cuckoo (Cuculus saturatus). 100. Little Cuckoo (Cuculus poliocephalus). 101. Banded Bay Cuckoo (Cacomantis sonnerati) Burong Takuweh. 102. Plaintive Cuckoo (Cacomantis merulinus) Burong Mati Anak. 103. Fantailed Cuckoo (Cacomantis variolosus). 104. Emerald Cuckoo (Chalcites maculatus). 105. Violet Cuckoo (Chalcites xanthorhynchus)..