(1) Printed or written copies or extracts of or from the Register purporting to be certified by the Registrar and sealed with his seal shall be admissible as evidence in any proceedings before any court without further proof or production of the originals.
(2) A notification or certificate of registration shall be admissible as evidence in any proceedings before any court of law without further proof or production of the originals.
(3) A certificate purporting to be under the hand of the Registrar as to any act which he is authorized to perform and which he has or has not performed shall be prima facie evidence in any proceedings before any court of law of his having or not having performed the act.
(4) No person in the employment of the Corporation shall be required to attend the court for the purposes of producing—
(a) any documents relating to a trademark application or registered trademark which may be obtained under the provisions of this Act; or
(b) any documents which are prescribed as confidential, not open for public inspection or to be made available to any third parties in accordance with this Act.
Malay text (authoritative)
Salinan dokumen yang dimeterai hendaklah menjadi keterangan
(1) Salinan atau cabutan bercetak atau bertulis atau daripada Daftar yang berupa sebagai diperaku oleh Pendaftar dan dimeterai dengan meterainya boleh diterima sebagai keterangan dalam apa-apa prosiding di hadapan mana-mana mahkamah tanpa apa-apa bukti lanjut atau pengemukaan yang asal.
(2) Suatu pemberitahuan atau perakuan pendaftaran boleh diterima sebagai keterangan dalam apa-apa prosiding di hadapan mana-mana mahkamah undang-undang tanpa apa-apa bukti lanjut atau pengemukaan yang asal.
(3) Suatu perakuan yang berupa sebagai ditandatangani oleh Pendaftar mengenai apa-apa perbuatan yang dia diberi kuasa untuk melakukan dan yang dia telah atau belum melakukan hendaklah menjadi keterangan prima facie dalam apa-apa prosiding di hadapan mana-mana mahkamah undang-undang mengenai hal yang dia telah melakukan atau belum melakukan perbuatan itu.
(4) Tiada seorang pun dalam penggajian Perbadanan dikehendaki hadir ke mahkamah bagi maksud untuk mengemukakan—
(a) apa-apa dokumen yang berhubungan dengan permohonan cap dagangan atau cap dagangan berdaftar yang boleh diperoleh di bawah peruntukan Akta ini; atau
(b) apa-apa dokumen yang ditetapkan sebagai rahsia, tidak terbuka untuk pemeriksaan awam atau diadakan kepada mana-mana pihak ketiga mengikut Akta ini.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
