法律人 LawPlayer logo
編章節定位
📚資料來源:全國法規資料庫、立法院法律系統🕑閱讀時間 6 分鐘

少年事件處理法 第 70 條(偵查及審判之程序)

少年刑事案件偵查及審判,準用第三章第一節及第三節有關之規定。

用 AI 讀這條

白話與解析 AI 輔助整理,以原文為準

重點摘要少年事件處理法第70條規定,少年刑事案件之偵查及審判準用少年保護事件的調查、審理、抗告及重新審理規則。

Q · 孩子轉成少年刑事案件,少年保護的規則就完全消失嗎?

依少年事件處理法第70條,少年刑事案件的偵查及審判準用第三章第一節(調查及審理)與第三節(抗告及重新審理)。意思是審判不公開、媒體不得揭露足以識別少年身分的資訊、少年調查官仍可介入評估、抗告與重新審理的特殊規則照樣適用。保護不是全有全無的開關,而是部分平移,本條就是哪些平移、哪些不平移的索引。

白話解讀

少年事件處理法用一條五十個字的條文,悄悄改寫了大半本刑事訴訟法。當你的孩子因為刑事案件被起訴,他不是進入了一個只剩冰冷程序的刑事法庭。這條把少年保護事件裡的審理規則(第三章第一節和第三節)整套搬過來。意思是:審判依然不公開、媒體不能曝光名字、少年調查官還是會介入、家長還是可以陪同到場、抗告及重新審理的特殊規則仍然適用。這些不是少年保護法庭才有的福利,而是整個刑事程序中被保留下來的特殊規定。很多家長和年輕律師沒注意到這條,把孩子當成「就是少年版的刑事被告」直接走標準刑事程序,等於主動放棄了大半張護身符。

法律定性

少年事件處理法第70條為準用性規範,規定少年刑事案件之偵查及審判,準用少年保護事件第三章第一節(調查及審理)及第三節(抗告及重新審理)之相關規定,使少年保護程序的核心保障在刑事程序中延續。

試算與流程 AI 輔助整理,結果僅供參考

🗺 判斷流程

流程圖載入中…

大家也在問 AI 輔助整理

Q1孩子被檢察官起訴後,會跟新聞上的成人嫌犯一樣被公開審判嗎?

不會。第70條準用第三章不公開審理規定,少年刑事案件審判原則上不公開,媒體不能拍照、不能記載姓名照片等足以識別身分的資訊,違者可處罰鍰並沒入相關資料。但少年的直系尊親屬或監護人請求公開時,法院可例外公開。實務上發現媒體曝光孩子個資,應立即向少年法院檢舉並要求下架。

Q2少年調查官的評估報告,在刑事程序中還會出現嗎?

會。少年調查官的調查介入是第三章第一節核心制度,透過第70條準用,即使案件已轉為刑事程序,少年調查官仍可就少年品行、家庭、生活、教育、犯罪原因調查並提出評估報告,供法官量刑參考,往往是判決從重或從輕的關鍵。辯護律師若積極與少年調查官溝通陳述可教化性,量刑常出現意想不到的差別。

Q3孩子上次是少年保護事件,這次卻變刑事案件,差在哪?

差在處理結果。保護事件最重宣告感化教育(最長3年),原則上不留刑事前科;刑事案件則可能判刑、留下犯罪紀錄。但程序上因第70條準用,兩者的偵查與審判規則大量重疊。決定走哪條路的關鍵是第27條移送條件,這是少事法案件最關鍵的分岔點,律師會在移送決定前後努力爭取。

Q4少年事件處理法第70條是什麼?

規定少年刑事案件之偵查及審判,準用少年保護事件第三章第一節及第三節的審理、抗告與重新審理規則。

Q5第70條準用的『第三章第一節及第三節』指什麼?

第一節是少年保護事件的調查及審理(含少年調查官、不公開審理);第三節是抗告及重新審理的特別規則。

Q6什麼叫『準用』?跟『適用』差在哪?

適用是直接套用;準用是性質相近時比照套用,會依少年刑事案件的特性做必要調整,不是原封不動照搬。

Q7少年刑事案件和少年保護事件差在哪?

結果不同:保護事件最重感化教育、原則不留前科;刑事案件可判刑留紀錄。分流關鍵在第27條移送條件。

Q8少年刑事案件怎麼開始走程序?

限第27條移送之案件,由檢察官開始偵查(第65、66條),偵查及審判依第70條準用保護程序規則。

Q9怎麼確保少年調查官在刑事程序介入?

偵查階段就主動以準用第三章第一節為由聲請少年調查官評估,不要等到審判,量刑空間才打得開。

Q10發現媒體曝光孩子身分怎麼辦?

立即向少年法院檢舉並要求媒體下架,主張準用之不公開規定;違反者可處罰鍰並沒入報導。

Q11怎麼證明孩子有可教化性以爭取從輕?

透過少年調查官評估報告呈現成長背景、家庭環境,辯護人主動溝通陳述,比單純法庭陳述更有效。

Q12少事法第70條 vs 少年保護事件全程適用差在哪?

保護事件全程適用第三章;刑事案件只『準用』第一、三節,其餘回歸刑事訴訟法,是部分平移不是全套。

容易搞混的概念 AI 輔助整理

比較面向juvenile_criminaljuvenile_protection
啟動條件限第27條移送之案件,由檢察官偵查起訴少年法院依第3條事件管轄處理
最終結果可能判刑,留下刑事紀錄最重感化教育(最長3年),原則不留刑事前科
程序規則準用第三章第一、三節 + 刑事訴訟法全程適用第三章保護程序
身分保護準用不公開審理、禁止媒體揭露全程不公開、禁止揭露

其他國家怎麼規定 6 國

🇯🇵 日本少年法第40条(少年の刑事事件における一般の例の適用・準用)
🇰🇷 韓國소년법 형사사건 절차(제2편 제2장, 제48조 이하)
🇨🇳 中國刑事诉讼法 第五编第一章(未成年人刑事案件诉讼程序,第277-287条)
🇩🇪 德國Jugendgerichtsgesetz (JGG) § 2 Abs. 2(Anwendung des allgemeinen Verfahrensrechts auf Jugendstrafsachen)
🇫🇷 法國Code de la justice pénale des mineurs (CJPM, 2021)(procédure pénale applicable aux mineurs)
🇺🇸 美國Federal Juvenile Delinquency Act, 18 U.S.C. §§ 5031–5042(少年司法程序)

AI 輔助整理之對應參考,非官方對照,以各國原文為準

🔒還有 10 題問答 · 易混淆概念對照 · 6 國規定比較

法條整合閱讀 · ArticleV09
原始資料來源:全國法規資料庫、立法院法學系統。AI 加值內容僅供理解輔助,法律效力以原文為準。
⊞ 對照台 0
滑到條文裡的引用,點懸停卡的「對照台」
把多條並列逐欄比較
引用