Commission Regulation (EEC) No 645/85 of 13 March 1985 amending Regulation (EEC) No 1998/78 laying down detailed rules for the offsetting of storage costs for sugar
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Article 15 (2) of Regulation (EEC) No 1998/78 is hereby replaced by the following: '2. The amounts referred to in paragraph 1 shall be paid within 30 days following that of the determination of the amounts referred to in that paragraph. However, if the person entitled to the reimbursement fails to adhere to the time limit for communication referred to in Article 13 (1) and (6), the Member State concerned may delay payment of the reimbursement referred to in paragraph 1 (a).'
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 13 March 1985. For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President (1) OJ No L 177, 1. 7. 1981, p. 4. (2) OJ No L 74, 18. 3. 1982, p. 1. (3) OJ No L 231, 23. 8. 1978, p. 5. (4) OJ No L 78, 24. 3. 1983, p. 12.
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.