87/98/EEC: Commission Decision of 29 July 1986 on aid proposed by the Rheinland-Pfalz Land Government for a metalworking firm in Betzdorf (Only the German text is authentic)

• Articles: 3

Article 1

The aid of DM 1 176 750 proposed by the Rheinland-Pfalz Land Government for a metalworking firm at Betzdorf, of which the Government of the Federal Republic of Germany informed the Commission on 11 April 1985, is incompatible with the common market under Article 92 (1) of the EEC Treaty. It may not therefore be granted.

Article 2

The Federal Republic of Germany shall inform the Commission, within two months from the date of notification of this Decision, of the measures it has taken to comply therewith.

Article 3

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.

Done at Brussels, 29 July 1986.

For the Commission

Peter SUTHERLAND

Member of the Commission

(1) OJ No C 338, 31. 12. 1985, p. 5.