My bookmarksSign up free
Source

Commission Regulation (EEC) No 1758/93 of 1 July 1993 amending Regulation (EEC) No 1998/78 laying down detailed rules for the offsetting of storage costs for sugar

Commission Regulation (EEC) No 1758/93 of 1 July 1993 amending Regulation (EEC) No 1998/78 laying down detailed rules for the offsetting of storage costs for sugar

Regulation (EEC) No 1758/93 · Regulation · 2 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Open ↗

Point (c) of the second subparagraph of Article 12 of Regulation (EEC) No 1998/78 is hereby replaced by the following: '(c) transfer of property rights to the sugar without exit of the sugar from the approved warehouse of the manufacturer. However: - an obligation contracted for the purposes of financing the sugar, and provided the party concerned retains his right to dispose of the quantity of sugar in question, or - a transfer of ownership resulting from a restructuring operation as referred to in Article 2 (1) of Regulation (EEC) No 193/82, shall not be considered as disposal.'

Article 2

Open ↗

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 1 July 1993. For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 177, 1. 7. 1981, p. 4. (2) OJ No L 154, 25. 6. 1993, p. 10. (3) OJ No L 231, 23. 8. 1978, p. 5. (4) OJ No L 152, 18. 6. 1988, p. 23. (5) OJ No L 21, 29. 1. 1982, p. 3.

Other acts of the same type
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2245 of 7 November 2025 amending Implementing Regulation (EU) 2017/2470 as regards the conditions of use of the novel food Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695) oilCommission Implementing Regulation (EU) 2025/2246 of 7 November 2025 amending Implementing Regulation (EU) 2022/932 as regards minimum control frequenciesCommission Delegated Regulation (EU) 2026/118 of 7 November 2025 supplementing Directive (EU) 2017/2397 of the European Parliament and of the Council by laying down standards for competences and corresponding knowledge and skills, for practical examinations, for the approval of simulators and for medical fitness and repealing Commission Delegated Directive (EU) 2020/12Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2233 of 6 November 2025 authorising the placing on the market of Clostridium butyricum TO-A as a novel food and amending Implementing Regulation (EU) 2017/2470Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2235 of 6 November 2025 amending Implementing Regulation (EU) 2025/1082 as regards Potato virus S and Potato virus X as specified pests for unrooted cuttings for planting of Calibrachoa spp., Petunia spp. and their hybrids from KenyaCommission Implementing Regulation (EU) 2025/2243 of 6 November 2025 laying down detailed specifications regarding the functional requirements for eFTI platforms in accordance with Regulation (EU) 2020/1056 of the European Parliament and of the CouncilCommission Implementing Regulation (EU) 2025/2290 of 6 November 2025 concerning the classification of certain goods in the Combined NomenclatureCommission Regulation (EU) 2025/2224 of 5 November 2025 amending Annex II to Regulation (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council and Annex II to Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council as regards monosodium salt of L-5-methyltetrahydrofolic acid as a source of folic acid added to foods and as a source of folate used in the manufacture of food supplementsCommission Regulation (EU) 2025/2225 of 5 November 2025 amending Annex II to Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council as regards magnesium L-threonate as a source of magnesium used in the manufacture of food supplementsCommission Regulation (EU) 2025/2240 of 5 November 2025 amending Regulation (EU) 2023/1442 as regards the transitional measures for plastic materials and articles manufactured with salicylic acid or untreated wood flour or fibresCommission Implementing Regulation (EU) 2025/2241 of 5 November 2025 amending Implementing Regulation (EU) 2019/627 as regards post-mortem inspections of bovine animals, sheep and goatsCommission Implementing Regulation (EU) 2025/2265 of 5 November 2025 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries, territories, or zones thereof authorised for the entry into the Union of consignments of poultry and germinal products of poultry, and of fresh meat of poultry and game birds

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next

Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview