My bookmarksSign up free

94/49/EC: Council Decision of 20 December 1993 on the conclusion of the Additional Protocol to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part

94/49/EC: Council Decision of 20 December 1993 on the conclusion of the Additional Protocol to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part

Decision Β· 2 articles

Data as of 2026-07-04 Β· Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. Β· Read the official text β†—

Article 1

The Additional Protocol to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, is hereby approved on behalf of the European Community. The text of the Additional Protocol is attached to this Decision.

Article 2

The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Additional Protocol on behalf of the European Community. The President of the Council shall give the notification provided for in Article 8 of the Additional Protocol on behalf of the European Community. Done at Brussels, 20 December 1993. For the Council The President W. CLAES

Other acts of the same type
Decision (EU) 2026/1769 of the European Parliament and of the Council of 14 July 2026 empowering Austria to amend its bilateral road transport agreement with Switzerland with a view to authorising cabotage operations in the course of the provision of international passenger transport services by coach and bus in the border regions between the two countriesPolitical and Security Committee Decision (CFSP) 2026/1781 of 14 July 2026 on the appointment of the Head of Mission of the European Union Rule of Law Mission in Kosovo (EULEX KOSOVO) (EULEX KOSOVO/2/2026)Council Decision (EU) 2026/1790 of 14 July 2026 authorising the Member States to accept, in the interest of the European Union, the accession of Cabo Verde to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child AbductionPolitical and Security Committee Decision (CFSP) 2026/1833 of 14 July 2026 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union CSDP Advisory Mission in the Central African Republic (EUAM RCA) (EUAM RCA/1/2026)Council Decision of 13 July 2026 appointing one member of the Management Board of the European Chemicals Agency (ECHA)Council Decision (CFSP) 2026/1705 of 13 July 2026 amending Decision (CFSP) 2023/2135 concerning restrictive measures in view of activities undermining the stability and political transition of SudanCouncil Decision (CFSP) 2026/1707 of 13 July 2026 amending Decision (CFSP) 2024/2643 concerning restrictive measures in view of Russia’s destabilising activitiesCouncil Decision (CFSP) 2026/1709 of 13 July 2026 amending Decision (CFSP) 2024/1484 concerning restrictive measures in view of the situation in RussiaCouncil Decision (CFSP) 2026/1711 of 13 July 2026 launching the European Union Partnership Mission in Armenia (EUPM Armenia) and amending Decision (CFSP) 2026/894Council Decision (CFSP) 2026/1713 of 13 July 2026 amending Decision (CFSP) 2019/797 concerning restrictive measures against cyber-attacks threatening the Union or its Member StatesCouncil Decision (CFSP) 2026/1715 of 13 July 2026 extending the mandate of the European Union Special Representative for Bosnia and Herzegovina and amending Decision (CFSP) 2024/2081Council Decision (CFSP) 2026/1716 of 13 July 2026 on instructions concerning the security of systems and services deployed, operated and used under the Union Space Programme and the Union Secure Connectivity Programme which may affect the security of the Union

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), Β© European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next

Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview