Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
For the purposes of this Regulation: (a) 'preceding week` means the reference period from Thursday to Wednesday; (b) 'preceding quarter` means the three-month reference period from July to September, October to December, January to March or April to June, as the case may be; (c) 'preceding production year` means the reference period from 1 October of one calendar year to 30 September of the following calendar year.
The Commission shall make the information notified to it pursuant to this Regulation available to the Member States. Nevertheless, information contained in such notifications which relates to an individual undertaking, its technical installations and the nature and volume of its production, or information which would make it possible to reconstruct such facts, shall be restricted to those persons who, within the Commission, are responsible for the sugar sector. Such information shall not be disclosed to third parties.
Regulation (EEC) No 787/83 is hereby repealed. The references to Regulation (EEC) No 787/83 shall be construed as references to this Regulation
This Regulation shall enter into force on 1 July 1996. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 29 April 1996. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission (1) OJ No L 177, 1. 7. 1981, p. 4. (2) OJ No L 110, 17. 5. 1995, p. 1. (3) OJ No L 88, 6. 4. 1983, p. 6. (4) OJ No L 368, 31. 12. 1985, p. 25. (5) OJ No L 91, 12. 4. 1968, p. 5. (6) OJ No L 156, 25. 6. 1977, p. 7. (7) OJ No L 12, 15. 1. 1972, p. 15. (8) OJ No L 34, 13. 2. 1996, p. 16. (9) OJ No L 94, 9. 4. 1986, p. 9. (10) OJ No L 201, 25. 7. 1978, p. 26. (11) OJ No L 144, 28. 6. 1995, p. 14. (12) OJ No L 214, 8. 9. 1995, p. 19. (13) OJ No L 331, 2. 12. 1988, p. 1. (14) OJ No L 214, 8. 9. 1995, p. 21. (15) OJ No L 351, 14. 12. 1987, p. 1. (16) OJ No L 134, 20. 6. 1995, p. 14. (17) OJ No L 318, 18. 11. 1976, p. 13. (18) OJ No L 152, 18. 6. 1988, p. 23. (19) OJ No L 47, 23. 2. 1968, p. 1. (20) OJ No L 21, 29. 1. 1982, p. 3. (21) OJ No L 262, 16. 9. 1981, p. 14. (22) OJ No L 24, 31. 1. 1996, p. 3. (23) OJ No L 158, 9. 6. 1982, p. 17. (24) OJ No L 53, 24. 2. 1994, p. 7. (25) OJ No L 156, 25. 6. 1977, p. 4. (26) OJ No L 361, 23. 12. 1978, p. 8. (27) OJ No L 231, 23. 8. 1978, p. 5. (28) OJ No L 161, 2. 7. 1993, p. 58. (29) OJ No L 49, 27. 2. 1986, p. 1. (30) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13. (31) OJ No L 136, 31. 5. 1994, p. 5. (32) OJ No L 302, 19. 10. 1992, p. 1.
Articles on this page are reproduced verbatim from official open data. See the attribution line.
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.