Commission Decision of 22 December 2006 approving monitoring plans for the detection of residues or substances in live animals and animal products pursuant to Council Directive 96/23/EC as submitted by Bulgaria and Romania (notified under document number C(2006) 6815) (Text with EEA relevance)

• CELEX: Directive 96/23/EC
• Articles: 4

Article 1

The monitoring plan for the detection of residues or substances, as provided for in Article 5(1) of Directive 96/23/EC, submitted by Bulgaria to the Commission on 25 April 2006 is approved.

Article 2

The monitoring plan for the detection of residues or substances, as provided for in Article 5(1) of Directive 96/23/EC, submitted by Romania to the Commission on 20 March 2006 is approved.

Article 3

The Decision shall apply subject to and as from the date of entry into force of the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania.

Article 4

This Decision is addressed to the Member States.