LawPlayer
My bookmarksSign up freeSign up free
Source

2010/655/EU: Council Decision of 19 October 2010 concerning the conclusion, on behalf of the European Union, of the Additional Protocol to the Cooperation Agreement for the Protection of the Coasts and Waters of the North-East Atlantic against Pollution

2010/655/EU: Council Decision of 19 October 2010 concerning the conclusion, on behalf of the European Union, of the Additional Protocol to the Cooperation Agreement for the Protection of the Coasts and Waters of the North-East Atlantic against Pollution

Decision · 6 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Open ↗

The Additional Protocol to the Cooperation Agreement for the Protection of the Coasts and Waters of the North-East Atlantic against Pollution is hereby approved on behalf of the European Union. The text of the Additional Protocol is attached to this Decision.

Amendment to the Lisbon Agreement

Article 1

Open ↗

Article 3(c) of the Cooperation Agreement for the Protection of the Coasts and Waters of the North-East Atlantic against Pollution, done at Lisbon on 17 October 1990 (the Lisbon Agreement) is amended as follows: ‘(c) to the south by the southern limit of the waters covered by the sovereignty or jurisdiction of any of the Parties.’.

Article 2

Open ↗

1.   The President of the Council shall designate the person(s) empowered to proceed, on behalf of the Union, to the deposit of the instrument of approval with the Government of Portugal, which assumes the function of Depositary , in accordance with Article 3(1) of the Additional Protocol, in order to express the consent of the Union to be bound by that Protocol. 2.   The Union and Member States Parties to the Lisbon Agreement shall endeavour to deposit simultaneously, to the extent possible, their instruments of ratification, acceptance or approval of the Additional Protocol.

Relationship between the Lisbon Agreement and the Additional Protocol

Article 2

Open ↗

This Protocol amends the Lisbon Agreement in accordance with the provisions of the previous Article and, in respect of the Parties to the Protocol, the Agreement and the Additional Protocol must be interpreted and applied as a single instrument.

Article 3

Open ↗

This Decision shall enter into force on the day of its adoption. The date of entry into force of the Additional Protocol shall be published in the Official Journal of the European Union .

Consent to be bound and entry into force

Article 3

Open ↗

1.   This Protocol shall be submitted to the Parties for ratification, acceptance or approval, and the respective instruments shall be deposited with the Government of the Portuguese Republic. 2.   This Protocol shall enter into force on the date on which the Government of the Portuguese Republic receives the final instrument of ratification, acceptance or approval. 3.   No Party may indicate its consent to be bound by this Protocol without having previously or concurrently indicated its consent to be bound by the Lisbon Agreement in accordance with the provisions of Article 22. 4.   Following the entry into force of this Protocol, any accession to the Lisbon Agreement in accordance with the procedure laid down in Articles 23 and 24 shall also indicate consent to be bound by this Protocol, the Parties being bound by the Lisbon Agreement as amended by Article 1 of this Protocol.

Other acts of the same type
Commission Implementing Decision (EU, Euratom) 2015/2190 of 25 November 2015 authorising Italy to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base (notified under document C(2015) 8187)Decision (EU) 2016/252 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund for the payment of advancesDecision (EU) 2016/253 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on the mobilisation of the Flexibility Instrument for immediate budgetary measures to address the refugee crisisCommission Decision of 24 November 2015 on the coordination of the actions of the Union and of the Member States through a coordination mechanism — the Refugee Facility for TurkeyCommission Implementing Decision (EU) 2015/2181 of 24 November 2015 on the publication with restriction in the Official Journal of the European Union of the reference to standard EN 795:2012 on ‘Personal fall protection equipment — Anchor devices’ under Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)Commission Implementing Decision (EU) 2015/2182 of 24 November 2015 on a measure taken by Germany pursuant to Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council, to prohibit the placing on the market of a type of a poultry plucking machine (notified under document C(2015) 8086) (Text with EEA relevance)Commission Implementing Decision (EU) 2015/2183 of 24 November 2015 establishing a common format for the notification of electronic cigarettes and refill containers (notified under document C(2015) 8087) (Text with EEA relevance)Council Decision (EU) 2015/2176 of 23 November 2015 on the position to be adopted on behalf of the European Union within the European Committee for drawing up standards in the field of inland navigation (CESNI) and at the plenary session of the Central Commission for the Navigation of the Rhine (CCNR) on the adoption of a standard concerning technical requirements for inland waterway vesselsCouncil Decision (EU) 2015/2194 of 23 November 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Russian Federation, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European UnionDecision (EU) 2015/2218 of the European Central Bank of 20 November 2015 on the procedure to exclude staff members from the presumption of having a material impact on a supervised credit institution's risk profile (ECB/2015/38)Commission Implementing Decision (EU) 2015/2119 of 20 November 2015 establishing best available techniques (BAT) conclusions, under Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council, for the production of wood-based panels (notified under document C(2015) 8062) (Text with EEA relevance)Commission Implementing Decision (EU) 2015/2177 of 20 November 2015 exempting exploration for oil and gas in Portugal from the application of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (notified under document C(2015) 8043) (Text with EEA relevance)

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next