My bookmarksSign up free

2011/876/EU: Commission Decision of 19 December 2011 granting certain parties an exemption from the extension to certain bicycle parts of the anti-dumping duty on bicycles originating in the People’s Republic of China imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93, lifting the suspension and revoking the exemption of the payment of the anti-dumping duty extended to certain bicycle parts originating in the People’s Republic of China granted to certain parties pursuant to Commission Regulation (EC) No 88/97 (notified under document C(2011) 9473)

2011/876/EU: Commission Decision of 19 December 2011 granting certain parties an exemption from the extension to certain bicycle parts of the anti-dumping duty on bicycles originating in the People’s Republic of China imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93, lifting the suspension and revoking the exemption of the payment of the anti-dumping duty extended to certain bicycle parts originating in the People’s Republic of China granted to certain parties pursuant to Commission Regulation (EC) No 88/97 (notified under document C(2011) 9473)

Regulation (EEC) No 2474/93 · Decision · 5 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

The parties listed below in table 1 are hereby exempt from the extension to imports of certain bicycle parts from the People’s Republic of China by Regulation (EC) No 71/97 of the definitive anti-dumping duty on bicycles originating in the People’s Republic of China imposed by Regulation (EEC) No 2474/93, last amended and maintained by Regulation (EC) No 1095/2005. The exemption shall take effect in relation to each party as from the relevant date shown in the column headed ‘Date of effect’. Table 1 List of parties to be exempt Name Address Country Exemption pursuant to Regulation (EC) No 88/97 Date of effect TARIC additional code Blue Factory Team S.L. CL Torres y Villaroel 6, Elche Parque Industrial, 03320 Alicante Spain Article 7 16.7.2010 A984 CODE X Sp. z o.o. Olszanka 109, 33-386 Podegrodzie (initially ul. Krolewska 16, 00-103 Warszawa) Poland Article 7 22.1.2010 A966 JETLANE SAS (initially JET’LEAN SAS) 4, boulevard de Mons, 59650 Villeneuve-d’Ascq France Article 7 18.2.2010 A968 Kwasny & Diekhöner GmbH Herforder Strasse 331, 33609 Bielefeld Germany Article 7 5.7.2011 A993 Maxtec Ltd 1 Golyamokonarsko shose Str., 4204 Tsaratsovo, Plovdiv Bulgaria Article 7 15.10.2010 A991 Metelli di Staffoni Mario & C.S.A.S. Via Trento 68, 25030 Trenzano (BS) Italy Article 7 13.4.2010 A979 Müller GmbH Riedlerweg 7, 8054 Graz Austria Article 7 30.3.2010 A978 (initially A977 ) Unicykel AB Aröds Industrieväg 14, 422 43 Hisings Backa Sweden Article 7 11.1.2010 A967

Article 2

The request for exemption from the extended anti-dumping duty submitted pursuant to Article 3 of Regulation (EC) No 88/97 by the party listed below in table 2 is hereby rejected. The suspension of payment of the extended anti-dumping duty pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 88/97 is hereby lifted for the party concerned as from the relevant date shown in the column headed ‘Date of effect’. Table 2 List of parties for which the suspension is to be lifted Name Address Country Suspension pursuant to Regulation (EC) No 88/97 Date of effect TARIC additional code Bikeworks AC GmbH Ernst-Abbe-Strasse 28, 52249 Eschweiler Germany Article 5 11.6.2010 A980

Article 3

The exemptions from the payment of the extended anti-dumping duty pursuant to Article 7 of Regulation (EC) No 88/97 for the parties listed below in table 3 are to be revoked pursuant to Article 10 of the exemption Regulation. The exemption from the payment of the extended anti-dumping duty is hereby lifted for the parties concerned as from the relevant date shown in the column headed ‘Date of effect’. Table 3 List of parties for which the exemption is to be lifted Name Address Country Exemption pursuant to Regulation (EC) No 88/97 Date of effect TARIC additional code Bicicletas de Alava SL C/Arcacha 1, 01006 Vitoria Spain Article 7 1 day after publication of the present Decision 8963 Fundador-Sociedade Importadora de Sangalhos, Lda. Apartado, 26, P-3781-908 Sangalhos Portugal Article 7 1 day after publication of the present Decision 8244

Article 4

The requests for exemption from the extended anti-dumping duty made by the parties listed below in table 4 are hereby rejected. Table 4 List of parties for which the request for exemption is rejected Name Address Country Apollo Electric Bikes B.V. Leemstraat 6, 4705 RH Roosendaal The Netherlands IN CYCLES, Montagem e Comércio de Bicicletas Lda. Zona Industrial de Oiă, Lote A e B, Apartado 175, 3770-059 Oiă Portugal Kleinebenne GmbH Hansastrasse 22, 33818 Leopoldshöhe Germany MOBIKY-TECH 675, Promenade des Ports, 50000 Saint-Lô France MOVITEC SRL Jud. Brasov, Aeroportului Street 2, 507075 Ghimbav Romania Sun Baby Jacek Gabrus Ul. Jana Styki 12, 64-920 Pila Poland TORPADO S.R.L. Viale Enzo Ferrari 11, 30014 Cavarzere (VE) Italy

Article 5

This Decision is addressed to the Member States and to the parties listed in Articles 1, 2, 3 and 4. It is also published in the Official Journal of the European Union .

Other acts of the same type
2014/675/EU: Council Decision of 25 September 2014 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex II of the EEA Agreement2014/679/EU: Commission Implementing Decision of 25 September 2014 amending Implementing Decision 2012/270/EU as regards its period of application and as regards the movement to packing facilities of potato tubers originating in areas demarcated in order to prevent the spread within the Union of Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix similaris (Gentner), Epitrix subcrinita (Lec.) and Epitrix tuberis (Gentner) (notified under document C(2014) 6731)2014/696/EU: Decision of the European Parliament and of the Council of 25 September 2014 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with Point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2012/010 RO/Mechel from Romania)2014/697/EU: Decision of the European Parliament and of the Council of 25 September 2014 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (EGF/2014/000 TA 2014 — Technical assistance at the initiative of the Commission)2014/698/EU: Decision of the European Parliament and of the Council of 25 September 2014 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with Point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2014/001 EL/Nutriart from Greece)Commission Decision (EU) 2015/507 of 16 September 2014 on the measure SA.23129 — (12/C) (ex 12/NN) (ex CP 141/2007) implemented by Germany (notified under document C(2014) 6411) Text with EEA relevance2014/664/EU: Council Decision of 15 September 2014 on the position to be adopted on behalf of the European Union within the Council of Members of the International Olive Council concerning the prolongation of the 2005 International Agreement on olive oil and table olives2014/660/EU: Commission Implementing Decision of 11 September 2014 on the model of funding agreement for the contribution of the European Regional Development Fund and the European Agricultural Fund for Rural Development to joint uncapped guarantee and securitisation financial instruments in favour of small and medium-sized enterprises2014/657/EU: Commission Implementing Decision of 10 September 2014 accepting a proposal by a group of exporting producers together with the China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products for clarifications concerning the implementation of the undertaking referred to in Implementing Decision 2013/707/EUCouncil Decision 2014/658/CFSP of 8 September 2014 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of UkraineCouncil Decision 2014/659/CFSP of 8 September 2014 amending Decision 2014/512/CFSP concerning restrictive measures in view of Russia's actions destabilising the situation in UkraineCommission Decision (EU) 2015/456 of 5 September 2014 on the aid scheme No SA.26212 (11/C) (ex 11/NN — ex CP 176/A/08) and SA.26217 (11/C) (ex 11/NN — ex CP 176/B/08) implemented by the Republic of Bulgaria in the context of swaps of forest land (notified under document C(2014) 6207) Text with EEA relevance

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next

Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview