LawPlayer
My bookmarksSign up freeSign up free
Source

2012/341/EU: Council Decision of 25 June 2012 on the position to be taken by the European Union in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

2012/341/EU: Council Decision of 25 June 2012 on the position to be taken by the European Union in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

Decision · 6 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Open ↗

The position to be taken by the European Union within the EEA Joint Committee on the proposed amendment to Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement shall be based on the draft Decision of the EEA Joint Committee attached to this Decision.

Article 1

Open ↗

Point 64a (Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the EEA Agreement shall be amended as follows: 1. The current adaptation (b) shall be renumbered as adaptation (c). 2. The following adaptation shall be inserted after adaptation (a): ‘(b) The following paragraph shall be added in Article 15: “6.   Under the same conditions as Community and EEA EFTA air carriers, Swiss air carriers shall be entitled to operate air services from Member States of the European Union to EEA EFTA States and vice versa. This shall be subject to the condition that, on the one hand, the Community and Switzerland grant EEA EFTA air carriers the right to operate air services from Member States of the European Union to Switzerland and vice versa, and, on the other hand, that Switzerland and the EEA EFTA States grant Community air carriers the right to operate air services from Switzerland to EEA EFTA States and vice versa. Any restrictions on this arrangement arising from existing bilateral or multilateral agreements binding the Community, on the one hand, and the EEA EFTA States, on the other hand, are hereby superseded.”.’.

Article 2

Open ↗

This Decision shall enter into force on the day of its adoption.

Article 2

Open ↗

This Decision shall enter into force on …, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee  ( *1 ) , or on the date of entry into force of the agreement between the European Union and Switzerland granting EEA EFTA air carriers the right to operate air services from Member States of the European Union to Switzerland and vice versa, on the one hand, or of the agreement between the EEA EFTA States and Switzerland granting Community air carriers the right to operate air services from Switzerland to EEA EFTA States and vice versa, on the other hand, whichever is the latest.

Article 3

Open ↗

The President of the EEA Joint Committee shall notify Switzerland of the adoption of this Decision and of the last notification to the EEA Joint Committee under Article 103(1) of the EEA Agreement, if any.

Article 4

Open ↗

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union .

Other acts of the same type
Council Decision (CFSP) 2021/54 of 22 January 2021 amending Decision 2010/231/CFSP concerning restrictive measures against SomaliaCouncil Decision (CFSP) 2021/55 of 22 January 2021 amending Decision 2011/72/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in TunisiaCommission Implementing Decision (EU) 2021/60 of 22 January 2021 authorising the placing on the market of products containing, consisting of or produced from genetically modified maize MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 and genetically modified maize combining two or three of the single events MON 87427, MON 89034, MIR162 and NK603, and repealing Implementing Decision (EU) 2018/1111 pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2021) 150) (Only the Dutch text is authentic) (Text with EEA relevance)Commission Implementing Decision (EU) 2021/61 of 22 January 2021 authorising the placing on the market of products containing, consisting of or produced from genetically modified maize MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 and genetically modified maize combining two, three or four of the single events MON 87427, MON 87460, MON 89034, MIR162 and NK603, pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2021) 255) (Only the Dutch text is authentic) (Text with EEA relevance)Commission Implementing Decision (EU) 2021/62 of 22 January 2021 renewing the authorisation for the placing on the market of products containing, consisting of or produced from genetically modified maize MIR604 (SYN-IR6Ø4-5) pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2021) 260) (Only the Dutch and French texts are authentic) (Text with EEA relevance)Commission Implementing Decision (EU) 2021/63 of 22 January 2021 renewing the authorisation for the placing on the market of products containing, consisting of or produced from genetically modified maize MON 89034 (MON-89Ø34-3) pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2021) 261) (Only the Dutch text is authentic) (Text with EEA relevance)Commission Implementing Decision (EU) 2021/64 of 22 January 2021 authorising the placing on the market of products containing, consisting of or produced from genetically modified soybean SYHT0H2 (SYN-ØØØH2-5), pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2021) 266) (Only the Dutch and French texts are authentic) (Text with EEA relevance)Commission Implementing Decision (EU) 2021/65 of 22 January 2021 authorising the placing on the market of products containing, consisting of or produced from genetically modified maize MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411 and genetically modified maize combining two or three of the single events MON 87427, MON 89034, MIR162 and MON 87411 pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2021) 268) (Only the Dutch text is authentic) (Text with EEA relevance)Commission Implementing Decision (EU) 2021/66 of 22 January 2021 authorising the placing on the market of products containing, consisting of or produced from genetically modified soybean MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788, pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2021) 285) (Only the Dutch text is authentic) (Text with EEA relevance)Commission Implementing Decision (EU) 2021/67 of 22 January 2021 renewing the authorisation for the placing on the market of products containing, consisting of or produced from genetically modified maize MON 88017 (MON-88Ø17-3) pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2021) 286) (Only the Dutch text is authentic) (Text with EEA relevance)Decision (EU) 2021/429 of the European Parliament of 20 January 2021 extending the term of office of the Committee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to the protection of animals during transport within and outside the UnionCouncil Implementing Decision (CFSP) 2021/30 of 15 January 2021 implementing Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures against Syria

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next