Application for a licence to operate the simulation tool with a view to determining CO 2 emissions and fuel consumption of new vehicles
Article 6
Open ↗1. The vehicle manufacturer shall submit to the approval authority an application for a licence to operate the simulation tool for an application case with a view to determining CO 2 emissions and fuel consumption of new vehicles belonging to one or more vehicle groups (‘licence’). An individual licence shall apply to only a single such application case. The application for a licence shall be accompanied by an adequate description of the processes set up by the vehicle manufacturer with a view to the operation of the simulation tool with respect to the application case concerned, as set out in point (1) of Annex II. 2. The application for a licence shall take the form of an information document drawn up in accordance with the model set out in Appendix 1 to Annex II. 3. The application for a licence shall be accompanied by an adequate description of the processes set up by the manufacturer for the purposes of determining CO 2 emissions and fuel consumption with respect to all the vehicle groups concerned, as set out in point 1 of Annex II. It shall also be accompanied by the assessment report drafted by the approval authority after performing an assessment in accordance with point 2 of Annex II. 4. The vehicle manufacturer shall submit the application for a licence to the approval authority at the latest together with the application for an EC type-approval of a vehicle with an approved engine system with regard to emissions pursuant to Article 7 of Regulation (EU) No 582/2011, with the application for an EC type-approval of a vehicle with regard to emissions pursuant to Article 9 of that Regulation, with an application for a whole-vehicle type-approval pursuant to Regulation (EU) 2018/858 or the application for a national individual vehicle approval. The approval of a pure electric engine system and the EC type-approval of a pure electric vehicle with regard to emissions referred to in the previous sentence is limited to the measurement of net engine power in accordance with Annex XIV to Regulation (EU) No 582/2011. The application for a licence must concern the application case which includes the type of vehicle concerned by the application for EU type-approval.