1. The position to be taken on the Union’s behalf within CESNI with regard to the adoption of CESNI standard 20_04 and CESNI standard 20_39 shall be to agree to their adoption.
2. The position to be taken on the Union’s behalf within the CCNR with regard to the adoption of a resolution amending the Regulations for Rhine Navigation Personnel in order to include a reference to the ES-QIN standards, including CESNI standard 20_04 and CESNI standard 20_39, shall be to support all proposals aligning the requirements of the Regulations for the Rhine Navigation Personnel with the ES-QIN standards.