Article 1
Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex
Regulation
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/268 of 8 February 2023 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds (Text with EEA relevance)
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
Schedules & Appendices
ANNEX
ANNEX
Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended as follows:
(1)
Annex V is amended as follows:
(a)
Section B of Part 1 is amended as follows:
(i)
in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.10 is replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.10
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
7.4.2022
20.1.2023’;
(ii)
in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.82 is replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.82
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
13.9.2022
7.2.2023’;
(iii)
in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.86 to CA-2.90 is replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.86
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
15.9.2022
26.1.2023
CA-2.87
N, P1
15.9.2022
19.1.2023
CA-2.88
N, P1
18.9.2022
7.2.2023
CA-2.89
N, P1
15.9.2022
5.2.2023
CA-2.90
N, P1
19.9.2022
21.1.2023’;
(iv)
in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.92 and CA-2.93 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.92
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
18.9.2022
1.2.2023
CA-2.93
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
18.9.2022
7.2.2023’;
(v)
in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.96 is replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.96
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
20.9.2022
7.2.2023’;
(vi)
in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.98 is replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.98
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
22.9.2022
7.2.2023’;
(vii)
in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.102 and CA-2.103 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.102
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
26.9.2022
16.1.2023
CA-2.103
N, P1
27.9.2022
21.1.2023’;
(viii)
in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.106 to CA-2.112 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.106
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
1.10.2022
7.2.2023
CA-2.107
N, P1
4.10.2022
20.1.2023
CA-2.108
N, P1
4.10.2022
7.2.2023
CA-2.109
N, P1
6.10.2022
7.2.2023
CA-2.110
N, P1
7.10.2022
7.2.2023
CA-2.111
N, P1
6.10.2022
19.1.2023
CA-2.112
N, P1
27.9.2022
5.2.2023’;
(ix)
in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.115 is replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.115
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
29.9.2022
18.1.2023’;
(x)
in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.117 and CA-2.118 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.117
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
30.9.2022
7.2.2023
CA-2.118
N, P1
30.9.2022
7.2.2023’;
(xi)
in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.120 to CA-2.122 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.120
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
7.10.2022
7.2.2023
CA-2.121
N, P1
7.10.2022
7.2.2023
CA-2.122
N, P1
7.10.2022
7.2.2023’;
(xii)
in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.124 and CA-2.125 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.124
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
10.10.2022
7.2.2023
CA-2.125
N, P1
12.10.2022
22.1.2023’;
(xiii)
in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.127 to CA-2.131 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.127
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
14.10.2022
7.2.2023
CA-2.128
N, P1
15.10.2022
7.2.2023
CA-2.129
N, P1
18.10.2022
4.2.2023
CA-2.130
N, P1
18.10.2022
26.1.2023
CA-2.131
N, P1
19.10.2022
4.2.2023’;
(xiv)
in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.134 to CA-2.137 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.134
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
21.10.2022
2.2.2023
CA-2.135
N, P1
22.10.2022
3.2.2023
CA-2.136
N, P1
24.10.2022
7.2.2023
CA-2.137
N, P1
26.10.2022
7.2.2023’;
(xv)
in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.140 is replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.140
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
27.10.2022
5.2.2023’;
(xvi)
in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.145 is replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.145
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
9.11.2022
7.2.2023’;
(xvii)
in the entry for Canada, the following rows for the zones CA-2.170 and CA-2.171 are added after the rows for the zone CA-2.169:
‘ CA
Canada
CA-2.170
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
5.1.2023
CA-2.171
N, P1
6.1.2023’;
(xviii)
in the entry for the United Kingdom, the row for the zones GB-2.128 and GB-2.129 are replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.128
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
21.7.2022
25.1.2023
GB-2.129
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
5.8.2022
25.1.2023’;
(xix)
in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.134 is replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.134
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
26.8.2022
1.1.2023’;
(xx)
in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.136 is replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.136
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
29.8.2022
17.1.2023’;
(xxi)
in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.142 is replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.142
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
8.9.2022
19.12.2022’;
(xxii)
in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.144 is replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.144
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
16.9.2022
21.1.2023’;
(xxiii)
in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.149 is replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.149
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
20.9.2022
25.1.2023’;
(xxiv)
in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.161 is replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.161
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
3.10.2022
21.1.2023’;
(xxv)
in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.168 is replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.168
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
7.10.2022
17.1.2023’;
(xxvi)
in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.180 is replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.180
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
12.10.2022
20.1.2023’;
(xxvii)
in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.189 is replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.189
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
16.10.2022
23.1.2023’;
(xxviii)
in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.191 is replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.191
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
16.10.2022
21.1.2023’;
(xxix)
in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.212 is replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.212
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
23.10.2022
26.1.2023’;
(xxx)
in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.136 is replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.218
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
24.10.2022
27.1.2023’;
(xxxi)
in the entry for the United Kingdom, the following rows for the zones GB-2.288 to GB-2.292 are added after the rows for the zone GB-2.287:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.288
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
12.1.2023
GB-2.289
N, P1
12.1.2023
GB-2.290
N, P1
12.1.2023
GB-2.291
N, P1
24.1.2023
GB-2.292
N, P1
27.1.2023’;
(xxxii)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.100 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.100
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
5.4.2022
6.12.2022’;
(xxxiii)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.121 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.121
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
8.4.2022
5.12.2022’;
(xxxiv)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.136 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.136
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
13.4.2022
13.12.2022’;
(xxxv)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.145 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.145
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
14.4.2022
13.12.2022’;
(xxxvi)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.149 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.149
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
19.4.2022
14.12.2022’;
(xxxvii)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.161 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.161
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
20.4.2022
19.12.2022’;
(xxxviii)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.180 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.180
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
26.4.2022
25.12.2022’;
(xxxxix)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.182 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.182
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
27.4.2022
27.12.2022’;
(v)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.185 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.185
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
28.4.2022
30.12.2022’;
(vli)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.197 and US-2.198 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.197
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
4.5.2022
1.1.2023
US-2.198
N, P1
5.5.2022
2.1.2023’;
(vlii)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.200 and US-2.201 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.200
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
9.5.2022
7.1.2023
US-2.201
N, P1
10.5.2022
5.1.2023’;
(vliii)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.205 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.205
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
10.5.2022
21.1.2023’;
(vliv)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.207 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.207
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
11.5.2022
7.1.2023’;
(vlv)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.210 to US-2.214 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.210
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
17.5.2022
17.1.2023
US-2.211
N, P1
17.5.2022
21.1.2023
US-2.212
N, P1
17.5.2022
16.1.2023
US-2.213
N, P1
17.5.2022
15.1.2023
US-2.214
N, P1
17.5.2022
15.1.2023’;
(vlvi)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.216 and US-2.217 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.216
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
18.5.2022
21.1.2023
US-2.217
N, P1
18.5.2022
17.1.2023’;
(vlvii)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.220 and US-2.221 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.220
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
19.5.2022
19.1.2023
US-2.221
N, P1
19.5.2022
18.1.2023’;
(vlviii)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.239 to US-2.241 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.239
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
11.8.2022
10.1.2023
US-2.240
N, P1
22.8.2022
7.1.2023
US-2.241
N, P1
26.8.2022
7.1.2023’;
(vlix)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.243 and US-2.244 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.243
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
30.8.2022
25.1.2023
US-2.244
N, P1
30.8.2022
7.1.2023’;
(l)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.246 and US-2.247 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.246
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
30.8.2022
27.1.2023
US-2.247
N, P1
30.8.2022
23.1.2023’;
(li)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.252 and US-2.253 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.252
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
3.9.2022
28.1.2023
US-2.253
N, P1
7.9.2022
29.1.2023’;
(lii)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.256 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.256
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
9.9.2022
30.1.2023’;
(liii)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.258 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.258
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
13.9.2022
18.1.2023’;
(liv)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.261 to US-2.263 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.261
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
15.9.2022
21.12.2022
US-2.262
N, P1
15.9.2022
19.12.2022
US-2.263
N, P1
14.9.2022
18.1.2023’;
(lv)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.266 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.266
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
20.9.2022
23.1.2023’;
(lvi)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.268 and US-2.269 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.268
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
20.9.2022
5.1.2023
US-2.269
N, P1
20.9.2022
24.1.2023’;
lvii)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.271 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.271
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
20.9.2022
26.12.2022’;
(lviii)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.279 to US-2.282 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.279
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
24.9.2022
13.1.2023
US-2.280
N, P1
27.9.2022
27.1.2023
US-2.281
N, P1
27.9.2022
28.1.2023
US-2.282
N, P1
27.9.2022
19.1.2023’;
(lix)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.291 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.291
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
4.10.2022
28.1.2023’;
(lx)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.297 and US-2.298 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.297
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
6.10.2022
7.1.2023
US-2.298
N, P1
6.10.2022
6.1.2023’;
(lxi)
in the entry for the United States, the row for the zone US-2.317 is replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.317
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
19.10.2022
19.1.2023’;
(lxii)
in the entry for the United States, the following rows for the zones US-2.398 to US-2.406 are added after the rows for the zone US-2.397:
‘ US
United States
US-2.398
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20
N, P1
4.1.2023
US-2.399
N, P1
5.1.2023
US-2.400
N, P1
12.1.2023
US-2.401
N, P1
18.1.2023
US-2.402
N, P1
19.1.2023
US-2.403
N, P1
20.1.2023
US-2.404
N, P1
17.1.2023
US-2.405
N, P1
25.1.2023
US-2.406
N, P1
25.1.2023’;
(b)
Part 2 is amended as follows:
(i)
in the entry for Canada, the following description of the zones CA-2.170 and CA-2.171are added after the description of the zone CA-2.169:
‘Canada
CA-2.170
British Columbia - Latitude 49.11, Longitude -125.87
The municipalities involved are:
3km PZ: Tofino
10km SZ: Alberni-Clayoquot and Tofino.
CA-2.171
British Columbia - Latitude 49.3, Longitude -124.84
The municipalities involved are:
3km PZ: Port Alberni.
10km SZ: Port Alberni’;
(ii)
in the entry for the United Kingdom, the following description of the zones GB-2.288 to GB-2.292 are added after the description of the zone GB-2.287:
‘United Kingdom
GB-2.288
near Fraserburgh, Aberdeenshire, Scotland, GB
The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N57.66 and Long: W2.06
GB-2.289
near Wells-next-the-sea, North Norfolk, Norfolk, England, GB
The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N52.94 and Long: E0.97
GB-2.290
near Cromer, North Norfolk, Norfolk, England, GB
The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N52.91 and Long: E1.30
GB-2.291
near Grantown on Spey, Highland, Scotland, GB
The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N57.33 and Long: W3.62
GB-2.292
near Stranraer , Dumfries and Galloway, Scotland, GB
The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N54.93 and Long: W5.11’;
(iii)
in the entry for the United States, the following description of the zones US-2.398 to US-2.406 are added after the description of the zone US-2.397:
‘United States
US-2.398
State of Kansas - Anderson 01
Anderson County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.3777451°W 38.4564845°N)
US-2.399
State of South Dakota - Codington 02
Codington County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.1913219°W 44.9085278°N)
US-2.400
State of California - Tehama 01
Tehama County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 122.2737478°W 40.0219459°N)
US-2.401
State of Texas - Lampasas 01
Lampasas County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 98.0692990°W 31.1921409°N)
US-2.402
State of Virginia - Rockingham 01
Rockingham County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 78.9550372°W 38.5828581°N)
US-2.403
State of Tennessee - Weakley 05
Weakley County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 88.7203241°W 36.2362439°N)
US-2.404
State of Kansas
Mitchell 02
Mitchell County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 98.2862217°W 39.3927239°N)
US-2.405
State of Virginia
Rockingham 02
Rockingham County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 78.9974987°W 38.5534963°N)
US-2.406
State of Iowa
Buena Vista 07
Buena Vista County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.2884662°W 42.6738280°N)’;
(2)
Section B of Part 1 of Annex XIV is amended as follows
(i)
in the entry for Canada, the rows for the zone CA-2.10 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.10
POU, RAT
N, P1
7.4.2022
20.1.2023
GBM
P1
7.4.2022
20.1.2023’;
(ii)
in the entry for Canada, the rows for the zone CA-2.82 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.82
POU, RAT
N, P1
13.9.2022
7.2.2023
GBM
P1
13.9.2022
7.2.2023’;
(iii)
in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.86 to CA-2.90 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.86
POU, RAT
N, P1
15.9.2022
26.1.2023
GBM
P1
15.9.2022
26.1.2023
CA-2.87
POU, RAT
N, P1
15.9.2022
19.1.2023
GBM
P1
15.9.2022
19.1.2023
CA-2.88
POU, RAT
N, P1
18.9.2022
7.2.2023
GBM
P1
18.9.2022
7.2.2023
CA-2.89
POU, RAT
N, P1
15.9.2022
5.2.2023
GBM
P1
15.9.2022
5.2.2023
CA-2.90
POU, RAT
N, P1
19.2.2022
21.1.2023
GBM
P1
19.2.2022
21.1.2023’;
(iv)
in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.92 and CA-2.93 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.92
POU, RAT
N, P1
18.9.2022
1.2.2023
GBM
P1
18.9.2022
1.2.2023
CA-2.93
POU, RAT
N, P1
18.9.2022
7.2.2023
GBM
P1
18.9.2022
7.2.2023’;
(v)
in the entry for Canada, the rows for the zone CA-2.96 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.96
POU, RAT
N, P1
20.9.2022
7.2.2023
GBM
P1
20.9.2022
7.2.2023’;
(vi)
in the entry for Canada, the rows for the zone CA-2.98 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.98
POU, RAT
N, P1
21.11.2022
7.2.2023
GBM
P1
21.11.2022
7.2.2023’;
(vii)
in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.102 and CA-2.103 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.102
POU, RAT
N, P1
26.9.2022
16.1.2023
GBM
P1
26.9.2022
16.1.2023
CA-2.103
POU, RAT
N, P1
27.9.2022
21.1.2023
GBM
P1
27.9.2022
21.1.2023’;
(viii)
in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.106 to CA-2.112 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.106
POU, RAT
N, P1
1.10.2022
7.2.2023
GBM
P1
1.10.2022
7.2.2023
CA-2.107
POU, RAT
N, P1
4.10.2022
20.1.2023
GBM
P1
4.10.2022
20.1.2023
CA-2.108
POU, RAT
N, P1
4.10.2022
7.2.2023
GBM
P1
4.10.2022
7.2.2023
CA-2.109
POU, RAT
N, P1
6.10.2022
7.2.2023
GBM
P1
6.10.2022
7.2.2023
CA-2.110
POU, RAT
N, P1
7.10.2022
7.2.2023
GBM
P1
7.10.2022
7.2.2023
CA-2.111
POU, RAT
N, P1
6.10.2022
19.1.2023
GBM
P1
6.10.2022
19.1.2023
CA-2.112
POU, RAT
N, P1
27.9.2022
5.2.2023
GBM
P1
27.9.2022
5.2.2023’;
(ix)
in the entry for Canada, the rows for the zone CA-2.115 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.115
POU, RAT
N, P1
29.9.2022
18.1.2023
GBM
P1
29.9.2022
18.1.2023’;
(x)
in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.117 and CA-2.118 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.117
POU, RAT
N, P1
30.9.2022
7.2.2023
GBM
P1
30.9.2022
7.2.2023
CA-118
POU, RAT
N, P1
30.9.2022
7.2.2023
GBM
P1
30.9.2022
7.2.2023’;
(xi)
in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.120 to CA-2.122 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.120
POU, RAT
N, P1
7.10.2022
7.2.2023
GBM
P1
7.10.2022
7.2.2023
CA-2.121
POU, RAT
N, P1
7.10.2022
7.2.2023
GBM
P1
7.10.2022
7.2.2023
CA-2.122
POU, RAT
N, P1
7.10.2022
7.2.2023
GBM
P1
7.10.2022
7.2.2023’;
(xii)
in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.124 and CA-2.125 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.124
POU, RAT
N, P1
10.10.2022
7.2.2023
GBM
P1
10.10.2022
7.2.2023
CA-2.125
POU, RAT
N, P1
12.10.2022
22.1.2023
GBM
P1
12.10.2022
22.1.2023’;
(xiii)
in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.127 to CA-2.131are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.127
POU, RAT
N, P1
14.10.2022
7.2.2023
GBM
P1
14.10.2022
7.2.2023
CA-2.128
POU, RAT
N, P1
15.10.2022
7.2.2023
GBM
P1
15.10.2022
7.2.2023
CA-2.129
POU, RAT
N, P1
18.10.2022
4.2.2023
GBM
P1
18.10.2022
4.2.2023
CA-2.130
POU, RAT
N, P1
18.10.2022
26.1.2023
GBM
P1
18.10.2022
26.1.2023
CA-2.131
POU, RAT
N, P1
19.10.2022
4.2.2023
GBM
P1
19.10.2022
4.2.2023’;
(xiv)
in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.134 to CA-2.137 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.134
POU, RAT
N, P1
21.10.2022
2.2.2023
GBM
P1
21.10.2022
2.2.2023
CA-2.135
POU, RAT
N, P1
22.10.2022
3.2.2023
GBM
P1
22.10.2022
3.2.2023
CA-2.136
POU, RAT
N, P1
24.10.2022
7.2.2023
GBM
P1
24.10.2022
7.2.2023
CA-2.137
POU, RAT
N, P1
26.10.2022
7.2.2023
GBM
P1
26.10.2022
7.2.2023’;
(xv)
in the entry for Canada, the rows for the zone CA-2.140 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.140
POU, RAT
N, P1
27.10.2022
5.2.2023
GBM
P1
27.10.2022
5.2.2023’;
(xvi)
in the entry for Canada, the rows for the zone CA-2.145 are replaced by the following:
‘ CA
Canada
CA-2.145
POU, RAT
N, P1
9.11.2022
7.2.2023
GBM
P1
9.11.2022
7.2.2023’;
(xvii)
in the entry for Canada, the following rows for the zones CA-2.170 and CA-2.171 are added after the rows for the zone CA-2.169:
‘ CA
Canada
CA-2.170
POU, RAT
N, P1
5.1.2023
GBM
P1
5.1.2023
CA-2.171
POU, RAT
N, P1
6.1.2023
GBM
P1
6.1.2023’;
(xviii)
in the entry for the United Kingdom, the rows for the zones GB-2.128 and GB-2.129 are replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.128
POU, RAT
N, P1
21.7.2022
25.1.2023
GBM
P1
21.7.2022
25.1.2023
GB-2.129
POU, RAT
N, P1
5.8.2022
25.1.2023
GBM
P1
5.8.2022
25.1.2023’;
(xix)
in the entry for the United Kingdom, the rows for the zone GB-2.136 are replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.136
POU, RAT
N, P1
29.8.2022
17.1.2023
GBM
P1
29.8.2022
17.1.2023’;
(xx)
in the entry for the United Kingdom, the rows for the zone GB-2.142 are replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.142
POU, RAT
N, P1
8.9.2022
19.12.2022
GBM
P1
8.9.2022
19.12.2022’;
(xxi)
in the entry for the United Kingdom, the rows for the zone GB-2.144 are replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.144
POU, RAT
N, P1
16.9.2022
21.1.2023
GBM
P1
16.9.2022
21.1.2023’;
(xxii)
in the entry for the United Kingdom, the rows for the zone GB-2.149 are replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.149
POU, RAT
N, P1
20.9.2022
25.1.2023
GBM
P1
20.9.2022
25.1.2023’;
(xxiii)
in the entry for the United Kingdom, the rows for the zone GB-2.161 are replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.161
POU, RAT
N, P1
3.10.2022
21.1.2023
GBM
P1
3.10.2022
21.1.2023’;
(xxiv)
in the entry for the United Kingdom, the rows for the zone GB-2.168 are replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.168
POU, RAT
N, P1
7.10.2022
17.1.2023
GBM
P1
7.10.2022
17.1.2023’;
(xxv)
in the entry for the United Kingdom, the rows for the zone GB-2.180 are replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.180
POU, RAT
N, P1
12.10.2022
20.1.2023
GBM
P1
12.10.2022
20.1.2023’;
(xxvi)
in the entry for the United Kingdom, the rows for the zone GB-2.189 are replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.189
POU, RAT
N, P1
16.10.2022
23.1.2023
GBM
P1
16.10.2022
23.1.2023’;
(xxvii)
in the entry for the United Kingdom, the rows for the zone GB-2.191 are replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.191
POU, RAT
N, P1
16.10.2022
21.1.2023
GBM
P1
16.10.2022
21.1.2023’;
(xxviii)
in the entry for the United Kingdom, the rows for the zone GB-2.212 are replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.212
POU, RAT
N, P1
23.10.2022
26.1.2023
GBM
P1
23.10.2022
26.1.2023’;
(xxix)
in the entry for the United Kingdom, the rows for the zone GB-2.218 are replaced by the following:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.218
POU, RAT
N, P1
24.10.2022
27.1.2023
GBM
P1
24.10.2022
27.1.2023’;
(xxx)
in the entry for the United Kingdom, the following rows for the zones GB-2.288 to GB-2.292 are added after the rows for the zone GB-2.287:
‘ GB
United Kingdom
GB-2.288
POU, RAT
N, P1
12.1.2023
GBM
P1
12.1.2023
GB-2.289
POU, RAT
N, P1
12.1.2023
GBM
P1
12.1.2023
GB-2.290
POU, RAT
N, P1
12.1.2023
GBM
P1
12.1.2023
GB-2.291
POU, RAT
N, P1
24.1.2023
GBM
P1
24.1.2023
GB-2.292
POU, RAT
N, P1
27.1.2023
GBM
P1
27.1.2023’;
(xxxi)
in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.100 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.100
POU, RAT
N, P1
5.4.2022
6.12.2022
GBM
P1
5.4.2022
6.12.2022’;
(xxxii)
in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.121 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.121
POU, RAT
N, P1
8.4.2022
5.12.2022
GBM
P1
8.4.2022
5.12.2022’;
(xxxiii)
in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.136 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.136
POU, RAT
N, P1
13.4.2022
13.12.2022
GBM
P1
13.4.2022
13.12.2022’;
(xxxiv)
in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.145 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.145
POU, RAT
N, P1
14.4.2022
13.12.2022
GBM
P1
14.4.2022
13.12.2022’;
(xxxv)
in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.149 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.149
POU, RAT
N, P1
19.4.2022
14.12.2022
GBM
P1
19.4.2022
14.12.2022’;
(xxxvi)
in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.161 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.161
POU, RAT
N, P1
20.4.2022
19.12.2022
GBM
P1
20.4.2022
19.12.2022’;
(xxxvii)
in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.180 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.180
POU, RAT
N, P1
26.4.2022
25.12.2022
GBM
P1
26.4.2022
25.12.2022’;
(xxviii)
in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.182 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.182
POU, RAT
N, P1
27.4.2022
27.12.2022
GBM
P1
27.4.2022
27.12.2022’;
(xxxix)
in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.185 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.185
POU, RAT
N, P1
28.4.2022
30.12.2022
GBM
P1
28.4.2022
30.12.2022’;
(xl)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.197 and US-2.198 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.197
POU, RAT
N, P1
4.5.2022
1.1.2023
GBM
P1
4.5.2022
1.1.2023
US-2.198
POU, RAT
N, P1
5.5.2022
2.1.2023
GBM
P1
5.5.2022
2.1.2023’;
(xli)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.200 and US-2.201 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.200
POU, RAT
N, P1
9.5.2022
7.1.2023
GBM
P1
9.5.2022
7.1.2023
US-2.201
POU, RAT
N, P1
10.5.2022
5.1.2023
GBM
P1
10.5.2022
5.1.2023’;
(xlii)
in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.205 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.205
POU, RAT
N, P1
10.5.2022
21.1.2023
GBM
P1
10.5.2022
21.1.2023’;
(xliii)
in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.207 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.207
POU, RAT
N, P1
11.5.2022
7.1.2023
GBM
P1
11.5.2022
7.1.2023’;
(xliv)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.210 to US-2.214 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.210
POU, RAT
N, P1
17.5.2022
17.1.2023
GBM
P1
17.5.2022
17.1.2023
US-2.211
POU, RAT
N, P1
17.5.2022
21.1.2023
GBM
P1
17.5.2022
21.1.2023
US-2.212
POU, RAT
N, P1
17.5.2022
16.1.2023
GBM
P1
17.5.2022
16.1.2023
US-2.213
POU, RAT
N, P1
17.5.2022
15.1.2023
GBM
P1
17.5.2022
15.1.2023
US-2.214
POU, RAT
N, P1
17.5.2022
15.1.2023
GBM
P1
17.5.2022
15.1.2023’;
(xlv)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.216 and US-2.217 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.216
POU, RAT
N, P1
18.5.2022
21.1.2023
GBM
P1
18.5.2022
21.1.2023
US-2.217
POU, RAT
N, P1
18.5.2022
17.1.2023
GBM
P1
18.5.2022
17.1.2023’;
(xlvi)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.220 and US-2.221 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.220
POU, RAT
N, P1
19.5.2022
19.1.2023
GBM
P1
19.5.2022
19.1.2023
US-2.221
POU, RAT
N, P1
19.5.2022
18.1.2023
GBM
P1
19.5.2022
18.1.2023’;
(xlvii)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.239 to US-2.241 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.239
POU, RAT
N, P1
11.8.2022
10.1.2023
GBM
P1
11.8.2022
10.1.2023
US-2.240
POU, RAT
N, P1
22.8.2022
7.1.2023
GBM
P1
22.8.2022
7.1.2023
US-2.241
POU, RAT
N, P1
26.8.2022
7.1.2023
GBM
P1
26.8.2022
7.1.2023’;
(xlviii)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.243 and US-2.244 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.243
POU, RAT
N, P1
30.8.2022
25.1.2023
GBM
P1
30.8.2022
25.1.2023
US-2.244
POU, RAT
N, P1
30.8.2022
7.1.2023
GBM
P1
30.8.2022
7.1.2023’;
(xlix)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.246 and US-2.247 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.246
POU, RAT
N, P1
30.8.2022
27.1.2023
GBM
P1
30.8.2022
27.1.2023
US-2.247
POU, RAT
N, P1
30.8.2022
23.1.2023
GBM
P1
30.8.2022
23.1.2023’;
(l)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.252 and US-2.253 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.252
POU, RAT
N, P1
3.9.2022
28.1.2023
GBM
P1
3.9.2022
28.1.2023
US-2.253
POU, RAT
N, P1
7.9.2022
29.1.2023
GBM
P1
7.9.2022
29.1.2023’;
(li)
in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.256 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.256
POU, RAT
N, P1
9.9.2022
30.1.2023
GBM
P1
9.9.2022
30.1.2023’;
(lii)
in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.258 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.258
POU, RAT
N, P1
13.9.2022
18.1.2023
GBM
P1
13.9.2022
18.1.2023’;
(liii)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.261 to US-2.263 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.261
POU, RAT
N, P1
15.9.2022
21.12.2022
GBM
P1
15.9.2022
21.12.2022
US-2.262
POU, RAT
N, P1
15.9.2022
19.12.2022
GBM
P1
15.9.2022
19.12.2022
US-2.263
POU, RAT
N, P1
14.9.2022
18.1.2023
GBM
P1
14.9.2022
18.1.2023’;
(liv)
in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.266 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.266
POU, RAT
N, P1
20.9.2022
23.1.2023
GBM
P1
20.9.2022
23.1.2023’;
(lv)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.268 and US-2.269 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.268
POU, RAT
N, P1
20.9.2022
5.1.2023
GBM
P1
20.9.2022
5.1.2023
US-2.269
POU, RAT
N, P1
20.9.2022
24.1.2023
GBM
P1
20.9.2022
24.1.2023’;
(lvi)
in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.271 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.271
POU, RAT
N, P1
20.9.2022
26.12.2022
GBM
P1
20.9.2022
26.12.2022’;
(lvii)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.279 to US-2.282 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.279
POU, RAT
N, P1
24.9.2022
13.1.2023
GBM
P1
24.9.2022
13.1.2023
US-2.280
POU, RAT
N, P1
27.9.2022
27.1.2023
GBM
P1
27.9.2022
27.1.2023
US-2.281
POU, RAT
N, P1
27.9.2022
28.1.2023
GBM
P1
27.9.2022
28.1.2023
US-2.282
POU, RAT
N, P1
27.9.2022
19.1.2023
GBM
P1
27.9.2022
19.1.2023’;
(lviii)
in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.291 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.291
POU, RAT
N, P1
4.10.2022
28.1.2023
GBM
P1
4.10.2022
28.1.2023’;
(lix)
in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.297 and US-2.298 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.297
POU, RAT
N, P1
6.10.2022
7.1.2023
GBM
P1
6.10.2022
7.1.2023
US-2.298
POU, RAT
N, P1
6.10.2022
6.1.2023
GBM
P1
6.10.2022
6.1.2023’;
(lx)
in the entry for the United States, the rows for the zone US-2.317 are replaced by the following:
‘ US
United States
US-2.317
POU, RAT
N, P1
19.10.2022
19.1.2023
GBM
P1
19.10.2022
19.1.2023’;
(lxi)
in the entry for the United States, the following rows for the zones US-2.398 to US-2.406 are added after the rows for the zone US-2.397:
‘ US
United States
US-2.398
POU, RAT
N, P1
4.1.2023
GBM
P1
4.1.2023
US-2.399
POU, RAT
N, P1
5.1.2023
GBM
P1
5.1.2023
US-2.400
POU, RAT
N, P1
12.1.2023
GBM
P1
12.1.2023
US-2.401
POU, RAT
N, P1
18.1.2023
GBM
P1
18.1.2023
US-2.402
POU, RAT
N, P1
19.1.2023
GBM
P1
19.1.2023
US-2.403
POU, RAT
N, P1
20.1.2023
GBM
P1
20.1.2023
US-2.404
POU, RAT
N, P1
17.1.2023
GBM
P1
17.1.2023
US-2.405
POU, RAT
N, P1
25.1.2023
GBM
P1
25.1.2023
US-2.405
POU, RAT
N, P1
25.1.2023
GBM
P1
25.1.2023.’
3 articles
Cite this act
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/268 of 8 February 2023 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry and fresh meat of poultry and game birds (Text with EEA relevance) (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/32023R0268
© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.
本頁資料來源：EUR-Lex·整理提供：法律人 LawPlayer· lawplayer.com