ANNEX I
PART I
INFORMATION DOCUMENT FOR EU TYPE-APPROVAL OF MOTOR VEHICLES WITH REGARD TO THEIR INTELLIGENT SPEED ASSISTANCE SYSTEM
Information document No … relating to the EU type-approval of a type of vehicle with regard to the intelligent speed assistance (ISA) system.
The following information shall be supplied in triplicate and include a list of contents. Any drawings or pictures shall be supplied in appropriate scale and in sufficient detail on size A4 or on a folder of A4 format. Photographs, if any, shall show sufficient detail.
If the systems referred to in this information document have electronic controls, information concerning their performance shall be supplied.
0. GENERAL
0.1.
Make (trade name of manufacturer):
0.2.
Type:
0.2.1.
Commercial name(s) (if available):
0.3.
Means of identification of type, if marked on the vehicle/component/separate technical unit ( 1 ) :
0.3.1.
Location of that marking:
0.4.
Category of vehicle:
0.5.
Company name and address of manufacturer:
0.8.
Name(s) and address(es) of assembly plant(s):
0.9.
Name and address of the manufacturer’s representative (if any):
1. GENERAL CONSTRUCTION CHARACTERISTICS
1.1.
Photographs and/or drawings of a representative vehicle/component/separate technical unit ( 1 ) :
4.8.
Speedometer and odometer
Speedometer
4.8.1.
Method of operation and description of drive mechanism:
4.8.2.
Instrument constant:
4.8.3.
Tolerance of the measuring mechanism pursuant to paragraph 2.2.3 of UN Regulation No 39 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) ( 2 ) :
4.8.4.
Overall transmission ratio pursuant to paragraph 2.2.2 of UN Regulation No 39 or equivalent data:
4.8.5.
Diagram of the speedometer scale or other forms of display:
Odometer
4.8.6.
The technical constant of odometer pursuant to paragraph 2.2.4 of UN Regulation No 39:
4.8.7.
The number of numerals:
4.9.
Tachograph: yes/no( 1 )
4.9.1.
Approval mark:
4.10.
Differential lock: yes/no/optional( 1 )
6.6.
Tyres and wheels
6.6.2.
Upper and lower limits of rolling radii
6.6.2.1.
Axle 1: … mm
6.6.2.2.
Axle 2: … mm
6.6.2.3.
Axle 3: …mm
6.6.2.4.
Axle 4: …mm
6.6.3.
Tyre pressure(s) as recommended by the vehicle manufacturer: … kPa
9.5.
Windscreen and other windows
9.5.1.
Windscreen
9.5.1.1.
Materials used:
9.5.1.2.
Method of mounting:
9.5.1.3.
Angle of inclination:
9.5.1.4.
Number(s) of the type-approval certificate(s):
9.5.1.5.
Windscreen accessories and the position in which they are fitted together with a brief description of any electrical/electronic components involved:
12. MISCELLANEOUS
12.6.
Speed limitation devices
12.6.1.
Manufacturer(s):
12.6.2.
Type(s):
12.6.3.
Number(s) of the type-approval certificate(s), if available:
12.6.4.
Speed or range of speeds at which the speed limitation may be set: …… km/h
12.6.5.
Intelligent speed assistance (ISA) system
12.6.5.2.
Speed limit information function (SLIF):
12.6.5.2.1.
Detailed description of the SLIF interface:
12.6.5.2.2.
Perceived speed limit determination methodology and technology:
12.6.5.3.
Speed limit warning function (SLWF):
12.6.5.3.1.
Detailed description of the SLWF feedback mechanisms:
12.6.5.3.2.
Detailed description of the SLWF visual warning, if applicable:
12.6.5.4.
Detailed description of the speed control function (SCF):
12.6.5.5.
Type-approval number of the ISA system as separate technical unit, if applicable:
12.6.6.
Means to enable a periodic technical inspection with regard to the ISA system:
PART II
EU TYPE-APPROVAL CERTIFICATE (VEHICLE SYSTEM)
Communication concerning granting / extension / refusal / withdrawal
( 3 ) of type-approval of a type of vehicle with regard to its intelligent speed assistance (ISA) system in accordance with the requirements laid down in Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1958 ( 4 ) , as last amended by Regulation (EU) No …/…
Number of the EU type-approval certificate:
Reason for extension / refusal / withdrawal
( 3 ) :
SECTION I
0.1.
Make (trade name of manufacturer):
0.2.
Type:
0.2.1.
Commercial name(s) (if available):
0.3.
Means of identification of type, if marked on the vehicle:
0.3.1.
Location of that marking:
0.4.
Category of vehicle:
0.5.
Name and address of manufacturer:
0.8.
Name(s) and address(es) of assembly plant(s):
0.9.
Name and address of the manufacturer’s representative (if any):
SECTION II
1.
Additional information (where applicable): see Addendum.
2.
Technical service responsible for carrying out the tests:
3.
Date of test report:
4.
Number of test report:
5.
Remarks (if any): see Addendum.
6.
Place:
7.
Date:
8.
Signature:
Addendum
to EU type-approval certificate number …
1.
Additional information
1.1.
Description of the system
1.2.
Speed limit information function (SLIF):
1.2.1.
Description of the SLIF interface:
1.2.2.
Perceived speed limit determination methodology and technology:
1.3.
Speed limit warning function (SLWF):
1.3.1
Detailed description of the SLWF feedback mechanisms:
1.3.2.
Detailed description of the SLWF visual warning, if applicable:
1.4.
Detailed description of the speed control function (SCF):
1.5.
Type-approval number of the ISA system as separate technical unit, if applicable:
PART III
EU TYPE-APPROVAL CERTIFICATE (SEPARATE TECHNICAL UNIT)
Communication concerning granting / extension / refusal / withdrawal
( 5 ) of type-approval of a type of intelligent speed assistance (ISA) system in accordance with the requirements laid down in Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1958 ( 6 ) , as last amended by Regulation (EU) No …/…
Number of the EU type-approval certificate:
Reason for extension / refusal / withdrawal
( 5 ) :
SECTION I
0.1.
Make (trade name of manufacturer):
0.2.
Type:
0.2.1.
Commercial name(s) (if available):
0.3.
Means of identification of type, if marked on the vehicle:
0.3.1.
Location of that marking:
0.4.
Category of vehicle:
0.5.
Name and address of manufacturer:
0.8.
Name(s) and address(es) of assembly plant(s):
0.9.
Name and address of the manufacturer’s representative (if any):
SECTION II
1.
Additional information (where applicable): see Addendum.
2.
Technical service responsible for carrying out the tests:
3.
Date of test report:
4.
Number of test report:
5.
Remarks (if any): see Addendum.
6.
Place:
7.
Date:
8.
Signature:
Addendum
to EU type-approval certificate number …
1.
Brief description of the type of separate technical unit:
1.1.
Speed limit information function (SLIF):
1.1.1.
Description of the SLIF interface:
1.1.2.
Perceived speed limit determination methodology and technology:
2.
Separate technical unit: semi-universal/vehicle-specific ( 1 )
3.
List of specific vehicle types for which the separate technical unit has been approved (if applicable):
4.
Installation requirements:
5.
Remarks:
6.
Type-approval mark and its location:
( 1 ) Delete where not applicable.
( 2 ) UN Regulation No 39 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) – Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the speedometer and odometer equipment including its installation ( OJ L 302, 28.11.2018, p. 106 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1857/oj ).
( 3 ) Delete where not applicable.
( 4 ) Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1958 of 23 June 2021 supplementing Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council by laying down detailed rules concerning the specific test procedures and technical requirements for the type-approval of motor vehicles with regard to their intelligent speed assistance systems and for the type-approval of those systems as separate technical units and amending Annex II to that Regulation ( OJ L 409, 17.11.2021, p. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1958/oj ).
( 5 ) Delete where not applicable.
( 6 ) Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1958 of 23 June 2021 supplementing Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council by laying down detailed rules concerning the specific test procedures and technical requirements for the type-approval of motor vehicles with regard to their intelligent speed assistance systems and for the type-approval of those systems as separate technical units and amending Annex II to that Regulation ( OJ L 409, 17.11.2021, p. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1958/oj ).
