法律人 LawPlayer logo

資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex

Regulation

Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2658 of 23 December 2025 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries, territories, or zones thereof authorised for the entry into the Union of consignments of poultry and germinal products of poultry, and of fresh meat of poultry and game birds

CELEX
Implementing Regulation (EU) 2025/2658
Date of document
Articles
3
Source
EUR-Lex
Article 1

Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .

Schedules & Appendices

ANNEX

ANNEX

Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 are amended as follows:

(1)

Annex V is amended as follows:

(a)

in Part 1, Section B is amended as follows:

(i)

in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.254 is replaced by the following:

‘ CA

Canada

CA-2.254

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

31.12.2024

13.12.2025’;

(ii)

in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.285 is replaced by the following:

‘ CA

Canada

CA-2.285

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

15.10.2025

17.12.2025’;

(iii)

in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.304, CA-2.305 and CA-2.306 are replaced by the following:

‘ CA

Canada

CA-2.304

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

4.112025

17.12.2025

CA-2.305

N, P1

4.112025

19.12.2025

CA-2.306

N, P1

6.11.2025

20.12.2025’;

(iv)

in the entry for Canada, the following rows for the zones CA-2.320 to CA-2.324 are added after the row for the zone CA-2.319:

‘ CA

Canada

CA-2.320

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

24.11.2025

CA-2.321

N, P1

12.12.2025

CA-2.322

N, P1

15.12.2025

CA-2.323

N, P1

5.12.2025

CA-2.324

N, P1

11.12.2025’;

(v)

in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.404 is replaced by the following:

‘ GB

United Kingdom

GB-2.404

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

31.10.2025

17.12.2025’;

(vi)

in the entry for the United Kingdom, the rows for the zones GB-2.442 to GB-2.445 are added after the row for the zone GB-2.441:

‘ GB

United Kingdom

GB-2.442

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

13.12.2025

GB-2.443

N, P1

14.12.2025

GB-2.444

N, P1

18.12.2025

GB-2.445

N, P1

18.12.2025’;

(vii)

in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1054 and US-2.1055 are replaced by the following:

‘ US

United States

US-2.1054

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

16.9.2025

1.12.2025

US-2.1055

N, P1

22.9.2025

1.12.2025’;

(viii)

in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1062 is replaced by the following:

‘ US

United States

US-2.1062

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

25.9.2025

7.12.2025’;

(ix)

in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1065 and US-2.1066 are replaced by the following:

‘ US

United States

US-2.1065

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

29.9.2025

7.12.2025

US-2.1066

N, P1

1.10.2025

15.12.2025’;

(x)

in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1068 is replaced by the following:

‘ US

United States

US-2.1068

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

2.10.2025

7.12.2025’;

(xi)

in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1078 is replaced by the following:

‘ US

United States

US-2.1078

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

9.10.2025

12.12.2025’;

(xii)

in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1092 is replaced by the following:

‘ US

United States

US-2.1092

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

20.10.2025

8.12.2025’;

(xiii)

in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1096 to US-2.1101 are replaced by the following:

‘ US

United States

US-2.1096

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

22.10.2025

8.12.2025

US-2.1097

N, P1

23.10.2025

8.12.2025

US-2.1098

N, P1

24.10.2025

8.12.2025

US-2.1099

N, P1

24.10.2025

4.12.2025

US-2.1100

N, P1

21.10.2025

14.12.2025

US-2.1101

N, P1

28.10.2025

6.12.2025’;

(xiv)

in the entry for the United States, the following rows for the zones US-2.1196 to US-2.1203 are added after the row for the zone US-2.1195:

‘ US

United States

US-2.1196

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

9.12.2025

US-2.1197

N, P1

9.12.2025

US-2.1198

N, P1

9.12.2025

US-2.1199

N, P1

12.12.2025

US-2.1200

N, P1

12.12.2025

US-2.1201

N, P1

15.12.2025

US-2.1202

N, P1

15.12.2025

|US-2.1203

N, P1

15.12.2025’;

(b)

Part 2 is amended as follows:

(i)

in the entry for Canada, the following descriptions of the zones CA-2.320 to CA-2.324 are added after the row for the zone CA-2.319:

‘Canada

CA-2.320

Alberta – Latitude 55.12, Longitude -118.89

The municipalities involved are:

3km PZ: Grand Prairie

10km SZ: Grand Prairie, Greenview, Grovedale, and Wembley

CA-2.321

Quebec – Latitude 45.51, Longitude -72.64

The municipalities involved are:

3km PZ: Roxton Pond and Sainte-Cécile-de-Milton

10km SZ: Granby, Roxton, Roxton Pond, Saint-Joachim-de-Shefford, Saint-Pie, Saint-Valériende-Milton, Sainte-Cécile-de-Milton, and Shefford

CA-2.322

Ontario – Latitude 43.76, Longitude -80.95

The municipalities involved are:

3km PZ: Atwood, Listowel, North Perth, and Perth

10km SZ: Atwood, Bluevale, Brussels, Ethel, Gowanstown, Gorrie, Howick, Huron East, Kurtzville, Listowel, North Perth, and Perth

CA-2.323

Alberta – Latitude 50.7, Longitude -111.81

The municipalities involved are:

3km PZ: Duchess and Newell

10km SZ: Brooks, Duchess, and Newell

CA-2.324

British Columbia – Latitude 49.7, Longitude -125.06

The municipalities involved are:

3km PZ: Comox, Courtenay, and Pentledge

10km SZ: Comox, Courtenay, Cumberland, and Pentledge’;

(ii)

in the entry for the United Kingdom, the following descriptions of the zones GB-2.442 to GB-2.445 are added after the description of the zone GB-2.441:

‘United Kingdom

GB-2.442

near Newington, Swale, Kent, England, GB

the area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N52.92 and Long: E0.86

GB-2.443

near Welton, West Lindsey, Lincolnshire, England, GB

the area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N53.33 and Long: W0.47

GB-2.444

near Brockworth, Tewkesbury, Gloucestershire, England, GB

the area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N51.85 and Long: W2.14

GB-2.445

near Penicuik, Scottish Borders, Scotland, GB

the area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on WGS84 dec, coordinates Lat: N54.78 and Long: W3.14’;

(iii)

in the entry for the United States, the following descriptions of the zones US-2.1196 to US-2.1203 are added after the description of the zone US-2.1195:

‘United States

US-2.1196

State of North Dakota

Richland 03

Richland County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 96.9594063°W 46.1486108°N)

US-2.1197

State of Indiana

Elkhart 19

Elkhart County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 85.6417518°W 41.6026183°N)

US-2.1198

State of Minnesota

Waseca 05

Waseca County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 93.4246199°W 43.9740844°N)

US-2.1199

State of Kentucky

Jessamine 01

Jessamine County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 84.4559206°W 37.9469146°N)

US-2.1200

State of Washington

Lewis 02

Lewis County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 122.8525985°W 46.5725737°N)

US-2.1201

State of Indiana

Noble 03

Noble County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 85.6110669°W 41.5761553°N)

US-2.1202

State of Texas

Shelby 01

Shelby County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.2443028°W 31.8575980°N)

US-2.1203

State of Kansas

Smith 01

Smith County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 98.8530634°W 39.7305429°N)’;

(2)

in Annex XIV, in Part 1, Section B is amended as follows:

(a)

in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.254 is replaced by the following:

‘ CA

Canada

CA-2.254

POU, RAT

N, P1

21.12.2024

13.12.2025

GBM

P1

21.12.2024

13.12.2025’;

(b)

in the entry for Canada, the row for the zone CA-2.285 is replaced by the following:

‘ CA

Canada

CA-2.285

POU, RAT

N, P1

15.10.2025

17.12.2025

GBM

P1

15.10.2025

17.12.2025’;

(c)

in the entry for Canada, the rows for the zones CA-2.304, CA-2.305 and CA-2.306 are replaced by the following:

‘ CA

Canada

CA-2.304

POU, RAT

N, P1

4.11.2025

17.12.2025

GBM

P1

4.112025

17.12.2025

CA-2.305

POU, RAT

N, P1

4.112025

19.12.2025

GBM

P1

4.11.2025

19.12.2025

CA-2.306

POU, RAT

N, P1

6.11.2025

20.12.2025

GBM

P1

6.11.2025

20.12.2025’;

(d)

in the entry for Canada, the following rows for the zones CA-2.320 to CA-2.324 are added after the row for the zone CA-2.319:

‘ CA

Canada

CA-2.320

POU, RAT

N, P1

24.11.2025

GBM

P1

24.11.2025

CA-2.321

POU, RAT

N, P1

12.12.2025

GBM

P1

12.12.2025

CA-2.322

POU, RAT

N, P1

15.12.2025

GBM

P1

15.12.2025

CA-2.323

POU, RAT

N, P1

5.12.2025

GBM

P1

5.12.2025

CA-2.324

POU, RAT

N, P1

11.12.2025

GBM

P1

11.12.2025’;

(e)

in the entry for the United Kingdom, the row for the zone GB-2.404 is replaced by the following:

‘ GB

United Kingdom

GB-2.404

POU, RAT

N, P1

31.10.2025

17.12.2025

GBM

P1

31.10.2025

17.12.2025’;

(f)

in the entry for the United Kingdom, the following rows for the zones GB-2.442 to GB-2.445 are added after the row for the zone GB-2.441:

‘ GB

United Kingdom

GB-2.442

POU, RAT

N, P1

13.12.2025

GBM

P1

13.12.2025

GB-2.443

POU, RAT

N, P1

14.12.2025

GBM

P1

14.12.2025

GB-2.444

POU, RAT

N, P1

18.12.2025

GBM

P1

18.12.2025

GB-2.445

POU, RAT

N, P1

18.12.2025

GBM

P1

18.12.2025’;

(g)

in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1054 and US-2.1055 are replaced by the following:

‘ US

United States

US-2.1054

POU, RAT

N, P1

16.9.2025

1.12.2025

GBM

P1

16.9.2025

1.12.2025

US-2.1055

POU, RAT

N, P1

22.9.2025

1.12.2025

GBM

P1

22.9.2025

1.12.2025’;

(h)

in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1062 is replaced by the following:

‘ US

United States

US-2.1062

POU, RAT

N, P1

25.9.2025

7.12.2025

GBM

P1

25.9.2025

7.12.2025’;

(i)

in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1065 and US-2.1066 are replaced by the following:

‘ US

United States

US-2.1065

POU, RAT

N, P1

29.9.2025

7.12.2025

GBM

P1

29.9.2025

7.12.2025

US-2.1066

POU, RAT

N, P1

1.10.2025

15.12.2025

GBM

P1

1.10.2025

15.12.2025’;

(j)

in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1068 is replaced by the following:

‘ US

United States

US-2.1068

POU, RAT

N, P1

2.10.2025

7.12.2025

GBM

P1

2.10.2025

7.12.2025’;

(k)

in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1078 is replaced by the following:

‘ US

United States

US-2.1078

POU, RAT

N, P1

9.10.2025

12.12.2025

GBM

P1

9.10.2025

12.12.2025’;

(l)

in the entry for the United States, the row for the zone US-2.1092 is replaced by the following:

‘ US

United States

US-2.1092

POU, RAT

N, P1

9.10.2025

12.12.2025

GBM

P1

9.10.2025

12.12.2025’;

(m)

in the entry for the United States, the rows for the zones US-2.1096 to US-2.1101 are replaced by the following:

‘ US

United States

US-2.1096

POU, RAT

N, P1

22.10.2025

8.12.2025

GBM

P1

22.10.2025

8.12.2025

US-2.1097

POU, RAT

N, P1

23.10.2025

8.12.2025

GBM

P1

23.10.2025

8.12.2025

US-2.1098

POU, RAT

N, P1

24.10.2025

8.12.2025

GBM

P1

24.10.2025

8.12.2025

US-2.1099

POU, RAT

N, P1

24.10.2025

4.12.2025

GBM

P1

24.10.2025

4.12.2025

US-2.1100

POU, RAT

N, P1

21.10.2025

14.12.2025

GBM

P1

21.10.2025

14.12.2025

US-2.1101

POU, RAT

N, P1

28.10.2025

6.12.2025

GBM

P1

28.10.2025

6.12.2025’;

(n)

in the entry for the United States, the following rows for the zones US-2.1196 to US-2.1203 are added after the row for the zone US-2.1195:

‘ US

United States

US-2.1196

POU, RAT

N, P1

9.12.2025

GBM

P1

9.12.2025

US-2.1197

POU, RAT

N, P1

9.12.2025

GBM

P1

9.12.2025

US-2.1198

POU, RAT

N, P1

9.12.2025

GBM

P1

9.12.2025

US-2.1199

POU, RAT

N, P1

12.12.2025

GBM

P1

12.12.2025

US-2.1200

POU, RAT

N, P1

12.12.2025

GBM

P1

12.12.2025

US-2.1201

POU, RAT

N, P1

15.12.2025

GBM

P1

15.12.2025

US-2.1202

POU, RAT

N, P1

15.12.2025

GBM

P1

15.12.2025

US-2.1203

POU, RAT

N, P1

15.12.2025

GBM

P1

15.12.2025’.

3 articles

Cite this act

Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2658 of 23 December 2025 amending Annexes V and XIV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries, territories, or zones thereof authorised for the entry into the Union of consignments of poultry and germinal products of poultry, and of fresh meat of poultry and game birds (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/32025R2658

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

EU-EurLex-Reuse-2011-833

本頁資料來源:EUR-Lex·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com