1. The estimated amount of the premium payable per ewe is as follows:
- producers of heavy lambs: ECU 16,446,
- producers of light lambs: ECU 13,157.
2. Pursuant to Article 5 (6) of Regulation (EEC) No 3013/89, the first advance that the Member States are authorized to pay to producers shall be as follows:
- producers of heavy lambs: ECU 4,934 per lamb,
- producers of light lambs: ECU 3,947 per lamb.
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 2 of Commission Regulation (EC) No 1027/97 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)