My bookmarksSign up free

2010/613/EU: Commission Decision of 8 October 2010… Article 2

2010/613/EU: Commission Decision of 8 October 2010… Article 2

Article 2

1.   Member States shall ensure that the horses referred to in Article 1 (‘the horses’) are accompanied by a health certificate corresponding to the appropriate specimen ‘A’ to ‘E’ set out in Annex II to Decision 92/260/EEC which has been amended as follows: (a) the following is added to point (e)(v) of Section III relating to equine viral arteritis: ‘or — the registered horse is to be admitted in accordance with Commission Decision 2010/613/EU.’; (b) the following indents are added to the part of Section IV to be completed by the official veterinarian: ‘— the horse is intended to participate in the equestrian events of the pre-Olympic test event in July 2011/Olympic Games in July and August 2012/Paralympics in August and September 2012 (underline applicable and delete non-applicable) , — arrangements have been made to transport the horse out of the European Union without delay after the end of the equestrian event of the pre-Olympic test event/Olympic Games/Paralympics ( underline applicable and delete non-applicable ) on … ( insert date ) through the exit point … ( insert name of exit point ), — the horse is not intended for breeding or for the collection of semen during its residence of less than 90 days in a Member State of the European Union.’ 2.   Member States shall not implement an alternative control system, as provided for in Article 6 of Directive 90/426/EEC, for the horses. 3.   The status of the horses cannot be converted from temporary entry into permanent entry.

Read the full instrument →

Other provisions in 2010/613/EU: Commission Decision of 8 October 2010…

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 2 of 2010/613/EU: Commission Decision of 8 October 2010… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next