ANNEX ICSupplementary provisions
ANNEX IC NORTH WEST ATLANTIC NAFO CONVENTION AREA All TACs and associated conditions are adopted in the framework of NAFO. Species : Cod Gadus morhua Zone : NAFO 2J3KL (COD/N2J3KL) Union 0 ( 1 ) Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply TAC 0 ( 1 ) Species : Cod Gadus morhua Zone : NAFO 3NO (COD/N3NO.) Union 0 ( 3 ) Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. TAC 0 ( 3 ) Species : Cod Gadus morhua Zone : NAFO 3M (COD/N3M.) Estonia 161 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Germany 676 Latvia 161 Lithuania 161 Poland 552 Spain 2 077 France 290 Portugal 2 850 United Kingdom 1 353 Union 8 281 TAC 14 521 Species : Witch flounder Glyptocephalus cynoglossus Zone : NAFO 2J3KL (WIT/N2J3KL) Union 0 ( 4 ) Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. TAC 0 ( 4 ) Species : Witch flounder Glyptocephalus cynoglossus Zone : NAFO 3NO (WIT/N3NO.) Union 0 ( 5 ) Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply TAC 0 ( 5 ) Species : American plaice Hippoglossoides platessoides Zone : NAFO 3M (PLA/N3M.) Union 0 ( 6 ) Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply TAC 0 ( 6 ) Species : American plaice Hippoglossoides platessoides Zone : NAFO 3LNO (PLA/N3LNO.) Union 0 ( 7 ) Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply TAC 0 ( 7 ) Species : Shortfin squid Illex illecebrosus Zone : NAFO sub-zones 3 and 4 (SQI/N34.) Estonia 128 ( 8 ) Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Latvia 128 ( 8 ) Lithuania 128 ( 8 ) Poland 227 ( 8 ) Union Not relevant ( 8 ) ( 9 ) TAC 34 000 Species : Yellowtail flounder Limanda ferruginea Zone : NAFO 3LNO (YEL/N3LNO.) Union 0 ( 10 ) Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply TAC 17 000 Species : Capelin Mallotus villosus Zone : NAFO 3NO (CAP/N3NO.) Union 0 ( 11 ) Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply TAC 0 ( 11 ) Species : Northern prawn Pandalus borealis Zone : NAFO 3L ( 12 ) (PRA/N3L.) Estonia 48 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Latvia 48 Lithuania 48 Poland 48 Spain 38 Portugal 10 Union 240 TAC 4 300 Species : Northern prawn Pandalus borealis Zone : NAFO 3M ( 13 ) (PRA/*N3M.) TAC Not relevant ( 14 ) ( 15 ) Analytical TAC Species : Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides Zone : NAFO 3LMNO (GHL/N3LMNO) Estonia 310 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Germany 317 Latvia 43 Lithuania 22 Spain 4 243 Portugal 1 774 Union 6 709 TAC 11 442 Species : Skate Rajidae Zone : NAFO 3LNO (SKA/N3LNO.) Estonia 283 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Lithuania 62 Spain 3 403 Portugal 660 Union 4 408 TAC 7 000 Species : Redfish Sebastes spp. Zone : NAFO 3LN (RED/N3LN.) Estonia 346 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Germany 238 Latvia 346 Lithuania 346 Union 1 276 TAC 7 000 Species : Redfish Sebastes spp. Zone : NAFO 3M (RED/N3M.) Estonia 1 571 ( 16 ) Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Germany 513 ( 16 ) Latvia 1 571 ( 16 ) Lithuania 1 571 ( 16 ) Spain 233 ( 16 ) Portugal 2 354 ( 16 ) Union 7 813 ( 16 ) TAC 6 500 ( 16 ) Species : Redfish Sebastes spp. Zone : NAFO 3O (RED/N3O.) Spain 1 771 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Portugal 5 229 Union 7 000 TAC 20 000 Species : Redfish Sebastes spp. Zone : NAFO Subarea 2, Divisions 1F and 3K (RED/N1F3K.) Latvia 0 ( 17 ) Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Lithuania 0 ( 17 ) Union 0 ( 17 ) TAC 0 ( 17 ) Species : White hake Urophycis tenuis Zone : NAFO 3NO (HKW/N3NO.) Spain 255 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Portugal 333 Union 588 ( 18 ) TAC 1 000 ( 1 ) No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the limits specified in Article 4(2) of Regulation (EC) No 1386/2007 ( 2 ) . ( 2 ) Council Regulation (EC) No 1386/2007 of 22 October 2007 laying down conservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation ( OJ L 318, 5.12.2007, p. 1 ). ( 3 ) No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the limits of a maximum of 1 000 kg or 4 %, whichever is greater. ( 4 ) No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the limits specified in Article 4(2) of Regulation (EC) No 1386/2007. ( 5 ) No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the limits specified in Article 4(2) of Regulation (EC) No 1386/2007. ( 6 ) No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the limits specified in Article 4(2) of Regulation (EC) No 1386/2007. ( 7 ) No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the limits specified in Article 4(2) of Regulation (EC) No 1386/2007. ( 8 ) To be fished between 1 July and 31 December 2014. ( 9 ) No specified Union’s share. The following tonnage is available to Canada and the Member States of the Union except Estonia, Latvia, Lithuania and Poland: 611 ( 10 ) No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the limits specified in Article 4(2) of Regulation (EC) No 1386/2007. ( 11 ) No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the limits specified in Article 4(2) of Regulation (EC) No 1386/2007. ( 12 ) Not including the box bounded by the following coordinates: Point No Latitude N Longitude W 1 47° 20′ 0 46° 40′ 0 2 47° 20′ 0 46° 30′ 0 3 46° 00′ 0 46° 30′ 0 4 46° 00′ 0 46° 40′ 0 ( 13 ) Vessels may also fish this stock in Division 3L in the box bounded by the following coordinates: Point No Latitude N Longitude W 1 47° 20′ 0 46° 40′ 0 2 47° 20′ 0 46° 30′ 0 3 46° 00′ 0 46° 30′ 0 4 46° 00′ 0 46° 40′ 0 Moreover, fishing for shrimp is prohibited from 1 June to 31 December 2014 in the area bounded by the following coordinates: Point No Latitude N Longitude W 1 47° 55′ 0 45° 00′ 0 2 47° 30′ 0 44° 15′ 0 3 46° 55′ 0 44° 15′ 0 4 46° 35′ 0 44° 30′ 0 5 46° 35′ 0 45° 40′ 0 6 47° 30′ 0 45° 40′ 0 7 47° 55′ 0 45° 00′ 0 ( 14 ) Not relevant. Fishery managed by limitations in fishing effort. The Member States concerned shall issue fishing authorisations for their fishing vessels engaging in this fishery and shall notify those authorisations to the Commission prior to the commencement of the vessel's activity, in accordance with Regulation (EC) No 1224/2009. Member State Maximum number of vessels Maximum number of fishing days Denmark 0 0 Estonia 0 0 Spain 0 0 Latvia 0 0 Lithuania 0 0 Poland 0 0 Portugal 0 0 ( 15 ) No directed fisheries are permitted. This species shall only be taken as by-catch within the limits specified in Article 4(2) of Regulation (EC) No 1386/2007. ( 16 ) This quota is subject to compliance with the TAC as shown, which is established for this stock for all NAFO Contracting Parties. Within that TAC, no more than the following mid-term limit may be fished before 1 July 2014: 3 250 Upon exhaustion of the TAC or the mid-term limit, the directed fishery for this stock shall be stopped irrespective of the level of catches. ( 17 ) No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the limits specified in Article 4(2) of Regulation (EC) No 1386/2007. ( 18 ) Where, in accordance with footnote 27 of Annex IA of the NAFO Conservation and Enforcement Measures, a positive vote by the Contracting Parties confirms the TAC to be 2 000 tonnes, the corresponding Union and Member State quotas for 2014 shall be deemed to be as below: Spain 509 Portugal 667 Union 1 176