ANNEX IVSupplementary provisions
ANNEX IV ‘INF 3 — Returned goods information sheet Text of image EUROPEAN UNION 1. Exporter INF 3 ORIGINAL No 2. Consignee at time of exportation RETURNED GOODS INFORMATION SHEET IMPORTANT 1. Before completing this form the person must refer to the provisions relating to returned goods as well as to the notes appearing on the reverse of this form. 3. Country to which goods consigned at time of exportation 2. The person concerned must complete by typewriter or by hand in block letters to boxes 1 to 11 this form. 3. When this information sheet is completed for goods whose exportation has been effected within the framework of the common agricultural policy under an export licence or advance fixing certificate or for goods liable to the benefit of refunds or other amounts provided for on exportation, it is valid only if box B, and where necessary box A, below have been endorsed by the competent authorities. 4. This information sheet must be presented to the customs office of reimportation. 4. Number, kind, marks and numbers of packages and description of goods exported 5. Gross weight 6. Net weight 7. Statistical value 8. Quantity for which information sheet is required 9. CN Code (a) in figures: (b) in words: A. ENDORSEMENT BY COMPETENT AUTHORITIES FOR EXPORT LICENCES OR ADVANCE FIXING CERTIFICATES — Regulations or licences or certificates observed At , on (Signature) (Stamp) B. ENDORSEMENT BY COMPETENT AUTHORITIES FOR GRANT OF REFUNDS OR OTHER AMOUNTS PROVIDED FOR ON EXPORTATION — No refund or other amounts granted on exportation (1) — Refunds and other amounts granted on exportation repaid for (quantity) (1) — Entitlement to payment of refunds or other amounts granted on exportation cancelled for (quantity) (1) At , on (Signature) (Stamp) 10. Additional information relating to the goods (a) Export document Type Ref. No dated (b) Goods exported in completion of an inward processing operation (1) (c) Goods which have been released for free circulation for a specific use (1) (d) Goods originating in the Member States or third-country goods in free circulation (1) C. ENDORSEMENT BY THE OFFICE COMPLETING THE CUSTOMS EXPORT FORMALITIES Information given in boxes 1 to 10 certified exact Identification measures taken At , on (Signature) (Stamp) 11. REQUEST OF EXPORTER The undersigned, being the exporter (1) On behalf of the exporter (1) Requests the issue of this information sheet for the purposes of the reimportation of the goods described therein At , on (Signature) (Stamp) (1) Delete as necessary. Text of image EUROPEAN UNION 1. Exporter INF 3 COPY No 2. Consignee at time of exportation RETURNED GOODS INFORMATION SHEET IMPORTANT 1. Before completing this form the person must refer to the provisions relating to returned goods as well as to the notes appearing on the reverse of this form. 3. Country to which goods consigned at time of exportation 2. The person concerned must complete by typewriter or by hand in block letters to boxes 1 to 11 this form. 3. When this information sheet is completed for goods whose exportation has been effected within the framework of the common agricultural policy under an export licence or advance fixing certificate or for goods liable to the benefit of refunds or other amounts provided for on exportation, it is valid only if box B, and where necessary box A, below have been endorsed by the competent authorities. 4. This information sheet must be presented to the customs office of reimportation. 4. Number, kind, marks and numbers of packages and description of goods exported 5. Gross weight 6. Net weight 7. Statistical value 8. Quantity for which information sheet is required 9. CN Code (a) in figures: (b) in words: A. ENDORSEMENT BY COMPETENT AUTHORITIES FOR EXPORT LICENCES OR ADVANCE FIXING CERTIFICATES — Regulations or licences or certificates observed At , on (Signature) (Stamp) B. ENDORSEMENT BY COMPETENT AUTHORITIES FOR GRANT OF REFUNDS OR OTHER AMOUNTS PROVIDED FOR ON EXPORTATION — No refund or other amounts granted on exportation (1) — Refunds and other amounts granted on exportation repaid for (quantity) (1) — Entitlement to payment of refunds or other amounts granted on exportation cancelled for (quantity) (1) At , on (Signature) (Stamp) 10. Additional information relating to the goods (a) Export document Type Ref. No dated (b) Goods exported in completion of an inward processing operation (1) (c) Goods which have been released for free circulation for a specific use (1) (d) Goods originating in the Member States or third-country goods in free circulation (1) C. ENDORSEMENT BY THE OFFICE COMPLETING THE CUSTOMS EXPORT FORMALITIES Information given in boxes 1 to 10 certified exact Identification measures taken At , on (Signature) (Stamp) 11. REQUEST OF EXPORTER The undersigned, being the exporter (1) On behalf of the exporter (1) Requests the issue of this information sheet for the purposes of the reimportation of the goods described therein At , on (Signature) (Stamp) (1) Delete as necessary. ’