ANNEX VSupplementary provisions
ANNEX V ‘ Text of image TC 31 COMPREHENSIVE GUARANTEE CERTIFICATE Front 1. Valid until Day Month Year 2. Number 3. Holder of the procedure (surname and forename, or name of company, full address and country) 4. Guarantor (surname and forename, or name of company, full address and country) 5. Customs office of guarantee (reference number) 6. Reference amount Currency code In figures: In letters: 7. The customs office of guarantee certifies that the holder of the procedure named above has furnished a comprehensive guarantee which is valid for Union/common transit operations through the customs territories listed below whose names have not been crossed out: European Union — Iceland — former Yugoslav Republic of Macedonia — Norway — Serbia — Switzerland — Turkey — Andorra (*) — San Marino (*) 8. Special observations 9. Period of validity extended until dd/mm/yy inclusive Done at on (place) (date) (Signature and stamp of the customs office of guarantee) Done at on (place) (date) (Signature and stamp of the customs office of guarantee) (*) Only for the Union transit operations. Text of image Back 10. Persons authorised to sign Union/common transit declarations on behalf of the holder of the procedure 11. Surname, forename and specimen signa-ture of authorised person 12. Signature of the holder of the procedure (*) 11. Surname, forename and specimen signa-ture of authorised person 12. Signature of the holder of the procedure (*) (*) Where the holder of the procedure is a legal person, the person whose signature appears in box 12 must add to his signature his surname, forename and the capacity in which he is signing. ’