第1條
開新分頁 ↗現告知你 —— (a) 針對. (法團名稱) 就. (有關罪行所涉的住用處所、公眾地方、建築地盤或其他地方的地址，或能識辨該處所、地方或地盤的其他詳情)犯《噪音管制條例》(第400章)所訂的罪行的法律程序已經提出；及 (b) 現相信你是符合以下一項或多於一項說明的人 —— (i) 屬與上述法團的管理有關的董事； (ii) 屬已將管理上述法團的權力轉授予某高級人員的董事； (iii) 屬上文第(ii)節所述的高級人員； (iv) 屬符合以下說明的高級人員 —— (A) 與上述法團的管理有關；及 (B) 在上述法團的董事的直接授權下行事；及 (c) 不論上述法團是否就上文(a)段所述的罪行而被定罪，均可 —— (i) 就該法團在本通知書送達你的日期之後但在該日期的第2個周年日之前就該段所述的相同的住用處所、公眾地方、建築地盤或其他地方犯《噪音管制條例》(第400章)任何條文所訂的任何罪行；及 (ii) 憑藉《噪音管制條例》(第400章)第28A及28B條， 根據上文(b)段所述的你的身分，同樣就上文第(i)節所述的罪行對你提出法律程序。