商船(防止及控制污染)條例 附表 — 電子形式的證書和航海日誌

釋義

第1條

釋義

第1條

在本附表中 —— 《附則VI》 (Annex VI)具有《第413P章》第2(1)條所給予的涵義； 國際防污水免除證書 (ISPPE Certificate)具有《第413K章》第2(1)條所給予的涵義； 國際防污水證書 (ISPP Certificate)具有《第413K章》第2(1)條所給予的涵義； 國際散化規則 (IBC Code)具有《第413E章》第1(2)條所給予的涵義； 《第413A章》 (Cap. 413A)指《商船(防止油類污染)規例》(第413章，附屬法例A)； 《第413B章》 (Cap. 413B)指《商船(控制散裝有毒液體物質污染)規例》(第413章，附屬法例B)； 《第413D章》 (Cap. 413D)指《商船(散化規則)規例》(第413章，附屬法例D)； 《第413E章》 (Cap. 413E)指《商船(國際散化規則)規例》(第413章，附屬法例E)； 《第413H章》 (Cap. 413H)指《商船(安全)(危險貨物及海洋污染物)規例》(第413章，附屬法例H)； 《第413K章》 (Cap. 413K)指《商船(防止污水污染)規例》(第413章，附屬法例K)； 《第413N章》 (Cap. 413N)指《商船(控制船舶有害防污底系統)規例》(第413章，附屬法例N)； 《第413O章》 (Cap. 413O)指《商船(防止廢物污染)規例》(第413章，附屬法例O)； 《第413P章》 (Cap. 413P)指《商船(防止空氣污染)規例》(第413章，附屬法例P)； 《第413Q章》 (Cap. 413Q)指《商船(控制壓載水及沉積物)規例》(第413章，附屬法例Q)； 散化規則 (BCH Code)具有《第413D章》第1(2)條所給予的涵義； HKAPP證書 (HKAPP Certificate)指《第413P章》第2(1)條所界定的香港防止空氣污染證書； HKNLS證書 (HKNLS Certificate)指《第413B章》第1(2)條所界定的香港有毒液體物質證書； HKOPP證書 (HKOPP Certificate)指《第413A章》第1(2)條所界定的香港防油污證書； IAFS證書 (IAFS Certificate)指《第413N章》第2(1)條所界定的國際防污底系統證書； IAPP證書 (IAPP Certificate)指《第413P章》第2(1)條所界定的國際防止空氣污染證書； IAPPE證書 (IAPPE Certificate)指《第413P章》第2(1)條所界定的無人非自航駁船國際防止空氣污染免除證書； IBWM證書 (IBWM Certificate)指《第413Q章》第2條所界定的國際壓載水管理證書； IEE證書 (IEE Certificate)指《第413P章》第2(1)條所界定的國際能效證書； INLS證書 (INLS Certificate)指《第413B章》第1(2)條所界定的國際有毒液體物質證書； IOPP證書 (IOPP Certificate)指《第413A章》第1(2)條所界定的國際防油污證書； IOPPE證書 (IOPPE Certificate)指《第413A章》第1(2)條所界定的國際防油污免除證書。

第2條

表列證書

第1條

第1欄第2欄第3欄項文件條文1IOPP證書《第413A章》第7(1)(a)條2HKOPP證書《第413A章》第7(1A)條3IOPPE證書《第413A章》第7EB(3)條4合規陳述《第413A章》第16G(1)或(2)條5證明獲豁免不受《第413A章》全部或任何條文所規限的文件《第413A章》第2(5)條6HKNLS證書《第413B章》第24(1)(a)或(5)或24J(3)條7INLS證書《第413B章》第24(1)(b)或(5)或24J(3)條8證明獲豁免不受《第413B章》任何規定所規限的文件《第413B章》第27條9散裝運輸危險化學品適裝證書《第413D章》第5(1)或(4)或5J(3)條10證明獲豁免不受《第413D章》或散化規則的任何規定所規限的文件《第413D章》第8條11國際散裝運輸危險化學品適裝證書《第413E章》第5(1)或(4)或5J(3)條12證明獲豁免不受《第413E章》或國際散化規則任何規定所規限的文件《第413E章》第8條13符合規定文件《第413H章》第16(1)或(1A)或19B條14證明獲豁免不受《第413H章》全部或任何條文所規限的文件《第413H章》第1(4)條15國際防污水證書《第413K章》第9(2)或20(3)條16國際防污水免除證書《第413K章》第18A(3)條17證明獲豁免不受《第413K章》任何規定所規限的文件《第413K章》第3(4)條18IAFS證書《第413N章》第7(3)或(4)或18(2)條19IAPP證書《第413P章》第58(3)或71(3)條20IAPPE證書《第413P章》第58A(3)或71(3)條21HKAPP證書《第413P章》第59(3)或71(3)條22IEE證書《第413P章》第60(3)或71(3)條23遵規證明《第413P章》第60A(3)、(3A)、(4)或(5)或71(3)條24證明獲豁免不受《第413P章》任何規定所管限的文件《第413P章》第99條25IBWM證書《第413Q章》第13(3)、14(1)或22(3)條26證明獲豁免不受《第413Q章》任何規定所管限的文件《第413Q章》第40條 列表

表列航海日誌

第2條

第1欄第2欄第3欄項文件條文1油類紀錄簿《第413A章》第10(1)條2正式航海日誌《第413A章》第10(1)條；《第413O章》第12(2)或17(1)(b)條3機房日誌《第413A章》第10(1)條4貨物紀錄簿《第413B章》第20條5廢物紀錄簿《第413O章》第11(1)或(3A)條6《消耗臭氧物質紀錄簿》《第413P章》第11(1)或(2)條7顯示《附則VI》第13.5.3條中關乎船用柴油發動機所要求的資料的紀錄《第413P章》第14A(2)或(2A)條8顯示《第413P章》第18(5)條提述的資料的紀錄《第413P章》第18(4)或(4A)條9《壓載水紀錄簿》《第413Q章》第8條 列表

指引

第3條

電子證書指引

第1條

(0)

由國際海事組織便利委員會批准的《電子證書使用導則》 (FAL.5/Circ.39/Rev.2，而日期為2016年4月20日)

電子航海日誌指引

第2條

(1)

國際海事組織海上環境保護委員會於2019年5月17日藉MEPC.312(74)決議採納的《〈防污公約〉電子記錄簿使用導則》

(2)

國際標準化組織於2019年9月3日出版的《船舶電子記錄簿——技術規格及操作要求》(此為“Electronic Record Books for Ships—Technical Specifications and Operational Requirements”的譯名)(ISO 21745)

認可機構

第4條

1 《第413A章》第1(2)條所界定的認可機構 2 《第413B章》第1(2)條所界定的認可機構 3 《第413D章》第1(2)條所界定的認可機構 4 《第413E章》第1(2)條所界定的認可機構 5 《第413K章》第2(1)條所界定的認可機構 6 《第413N章》第2(1)條所界定的認可機構 7 根據《第413O章》第15A(1)條獲認可的機構 8 《第413P章》第2(1)條所界定的認可機構 9 根據《第413Q章》第37條獲認可的機構

第5條

《第413K章》第2(1)條所界定的認可機構

第6條

《第413N章》第2(1)條所界定的認可機構

第7條

根據《第413O章》第15A(1)條獲認可的機構

第8條

《第413P章》第2(1)條所界定的認可機構

第9條

根據《第413Q章》第37條獲認可的機構