資料來源：司法院裁判書系統

新店簡易庭94年度店交簡附民字第9號

因過失傷害提起附帶民事訴訟刑事裁判日期 94 年 08 月 10 日

臺灣臺北地方法院刑事裁定　　　　 94年度店交簡附民字第9號

上列當事人間因過失傷害提起附帶民事訴訟事件，本院於民國94年7月27日所為裁定，有應更正之處，本院裁定如下：

主文

原裁定原本及正本中關於「業務過失傷害案件」之記載，應更正為「過失傷害案件」。理　由：

一、按裁定如有誤寫、誤算或其他類此之顯然錯誤者，法院得依聲請或依職權以裁定更正，其正本與原本不符者亦同，民事訴訟法第239條、第232條第1項定有明文。刑事裁定若有此類之錯誤，而不影響於全案情節與判決之本旨者，法院亦可類推適用上述規定予以裁定更正，司法院大法官會議著有釋字第43號解釋可資參照。

二、查本院前開之裁定原本及正本有如主文所示之顯然錯誤，應予更正。

三、依首開規定，裁定如主文。

臺灣臺北地方法院新店簡易庭

法院書記官李文龍

事實摘要

以下各句為自含語境之客觀事實描述；引用請以司法院原始裁判書為準。

新店簡易庭94年度店交簡附民字第9號於民國 94 年 08 月 10 日裁判，案由為因過失傷害提起附帶民事訴訟，全文完整收錄於法律人 LawPlayer（資料來源：司法院公開裁判書）。

本頁為司法院公開裁判書全文之整理呈現，非官方前科紀錄；引用請以司法院原始資料為準（LawPlayer 整理）。