資料來源：司法院裁判書系統
臺灣臺南地方法院109年度易字第517號
臺灣臺南地方法院刑事判決 109年度易字第517號
- 公訴人
- 臺灣臺南地方檢察署檢察官
- 被告
- 蔡澔青
上列被告因背信案件，經檢察官提起公訴（108 年度偵字第0000
0 號），被告於準備程序中就犯罪事實為有罪之陳述，經本院合
議庭裁定由受命法官獨任進行簡式審判程序後，判決如下：
主文
蔡澔青犯如附表編號1至25所示各罪，各處如附表編號1至25所示之刑。應執行有期徒伍月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。緩刑參年。
事實及理由
一、本件係經被告於準備程序當庭表示認罪，而經本院裁定以簡式審判程序加以審理，依據刑事訴訟法第273條之2、第159條第2項之規定，不適用審判外陳述之證據法則中，有關限制證據能力之相關規定，合先敘明。
二、本件除證據部份應補充「本院109 年度南司刑移調字第19號調解筆錄及被告於本院準備及審理程序中之自白」外，其餘犯罪事實及證據均引用附件檢察官起訴書之記載。
三、核被告所為，係犯刑法第342條第1項背信罪。上開所犯25次犯行間，犯意各別，行為互異，應予分論併罰。爰審酌被告前無刑事犯罪紀錄，有卷附臺灣高等法院被告前案紀錄表1份可按，素行尚可，其受僱於蘇文彬所開設之「俗俗的賣」生鮮超市擔任櫃檯人員，並獲取薪資，原應依據雇主之指示及授權提供勞務，卻僅因與客人稍微熟稔，即先後以如附表所示顯低於標價之價格出售予黃李淑美，致損害於告訴人之公司，實有不該，復考量其於本院審理時與告訴人之公司無條件達成和解，此有前開調解筆錄在卷可按（院卷第57頁），告訴人之公司與黃李淑美亦已達成和解，獲得賠償新臺幣17萬元，有同署108 年偵字第12218 號不起訴書及和解書一件附於偵卷可參照，另審酌被告犯後態度尚可；自述高職畢業，現無業，已婚、有2 個未成年小孩，智識程度、工作及家庭狀況等一切情狀，分別量處如附表所示之刑併定應執行刑，均諭知易科罰金之折算標準。
四、被告未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告，此有臺灣高等法院被告前案紀錄表1 件在卷可按，其因一時失慮，致觸犯本件犯行，犯後坦承犯行，尚具悔意，又因與告訴人和解後，告訴人表明不追究被告之刑事責任，並請求法院從輕量刑或給予附條件緩刑宣告之機會，經此偵查審判科刑，足促被告警惕，無再犯之虞，本院認上開宣告之刑，以暫不執行為適當，爰宣告緩刑如主文所示，以勵自新。
據上論斷，應依刑事訴訟法第273條之1第1項、第299條第1項前段、第310條之2、第454條第2項，刑法第342條第1項、第41條第1 項前段、第51條第6 款、第74條第1 項第1 款，刑法施行法第1 條之1 ，判決如主文。
本案經檢察官蔡佩容提起公訴，檢察官蔡佳蒨到庭執行職務。
附表 / 起訴書（原樣呈現）
附錄法條：
中華民國刑法第342條（背信罪）
為他人處理事務，意圖為自己或第三人不法之利益，或損害本人
之利益，而為違背其任務之行為，致生損害於本人之財產或其他
利益者，處 5 年以下有期徒刑、拘役或科或併科 50 萬元以下
罰金。
前項之未遂犯罰之。
附表：
┌──┬────┬───────┬─────┬───┬───────┐
│編號│交易時間│交易商品 │商品標價總│實際給│主文（宣告刑）│
│ │（民國）│ │額（新臺幣│付價格│ │
│ │ │ │） │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│1 │108年6月│玉文芒果6顆、 │2,370元 │500元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │13日 │愛文芒果10顆、│ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │葡萄4盒、木瓜4│ │ │，如易科罰金，│
│ │ │顆、芭蕉1串、 │ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │蘋果12顆、高麗│ │ │折算壹日。 │
│ │ │菜3顆 │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│2 │108年6月│高麗菜1顆、紅 │1,795元 │290元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │14日 │蘿蔔1條、火龍 │ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │果5顆、酪梨6顆│ │ │，如易科罰金，│
│ │ │、木瓜1顆、蘋 │ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │果15顆、玉文芒│ │ │折算壹日。 │
│ │ │果3顆、金煌芒 │ │ │ │
│ │ │果4顆 │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│3 │108年6月│玉文芒果6顆、 │1,530元 │190元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │15日 │愛文芒果6顆、 │ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │香蕉1串、酪梨4│ │ │如易科罰金，以│
│ │ │顆、白蘿蔔2條 │ │ │新臺幣壹仟元折│
│ │ │、玉文芒果2顆 │ │ │算壹日。 │
│ │ │、葡萄2盒 │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│4 │108年6月│玉文芒果3顆、 │1,000元 │120元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │16日 │愛文芒果4顆、 │ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │葡萄2盒、木瓜1│ │ │，如易科罰金，│
│ │ │顆、紅蘿蔔4條 │ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │、蘋果4顆 │ │ │折算壹日。 │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│5 │108年6月│火龍果4顆、荔 │1,140元 │230元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │17日 │枝3袋、愛文芒 │ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │果4顆、芭樂3顆│ │ │，如易科罰金，│
│ │ │、葡萄2盒 │ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │ │ │ │折算壹日。 │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│6 │108年6月│蘋果21顆、酪梨│1,340元 │370元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │18日 │6顆、葡萄1盒 │ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │ │ │ │，如易科罰金，│
│ │ │ │ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │ │ │ │折算壹日。 │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│7 │108年6月│梨子7顆、愛文 │1,110元 │210元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │20日 │芒果4顆、蘋果2│ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │顆、櫻桃2盒 │ │ │，如易科罰金，│
│ │ │ │ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │ │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│8 │108年6月│高麗菜、蔥、梨│2,370元 │280元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │21日 │子7顆、檸檬1袋│ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │、金煌芒果6顆 │ │ │，如易科罰金，│
│ │ │、櫻桃1袋、蘋 │ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │果6顆、火龍果3│ │ │折算壹日。 │
│ │ │顆、鳳梨2顆 │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│9 │108年6月│荔枝1包、檸檬8│1,840元 │120元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │23日 │顆、梨子4顆、 │ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │愛文芒果3顆、 │ │ │，如易科罰金，│
│ │ │木瓜4顆、高麗 │ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │菜3顆、鳳梨4顆│ │ │折算壹日。 │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│10 │108年6月│愛文芒果6顆、 │1,220元 │210元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │24日 │葉菜2包、酪梨6│ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │顆、梨子3顆、 │ │ │，如易科罰金，│
│ │ │百香果15顆 │ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │ │ │ │折算壹日。 │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│11 │108年6月│高麗菜1顆、青 │1,320元 │200元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │25日 │菜3種、白蘿蔔4│ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │條、百香果15顆│ │ │，如易科罰金，│
│ │ │、梨子4顆、櫻 │ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │桃4盒、蘋果1顆│ │ │折算壹日。 │
│ │ │、香蕉1串 │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│12 │108年6月│高麗菜1顆、櫻 │2,150元 │200元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │26日 │桃5盒、白蘿蔔2│ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │條、愛文芒果2 │ │ │，如易科罰金，│
│ │ │顆、木瓜2顆、 │ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │百香果15顆、香│ │ │折算壹日。 │
│ │ │蕉2條、葡萄2盒│ │ │ │
│ │ │、西施芒果5顆 │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│13 │108年6月│火龍果3顆、櫻 │1,815元 │330元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │27日 │桃2盒、蘋果3顆│ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │、葡萄、玉文芒│ │ │，如易科罰金，│
│ │ │果2顆、李子、 │ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │百香果20顆、櫻│ │ │折算壹日。 │
│ │ │桃、酪梨3顆 │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│14 │108年6月│高麗菜2顆、火 │1,780元 │310元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │29日 │龍果3顆、愛文 │ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │芒果6顆、櫻桃4│ │ │，如易科罰金，│
│ │ │盒、葡萄2盒、 │ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │奇異果6顆、青 │ │ │折算壹日。 │
│ │ │菜5種 │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│15 │108年6月│芒果3顆、蘋果2│1,850元 │240元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │30日 │顆、香蕉1串、 │ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │大芒果4顆、火 │ │ │，如易科罰金，│
│ │ │龍果5顆、葡萄2│ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │盒、芒果1個、 │ │ │折算壹日。 │
│ │ │櫻桃4盒、奇異 │ │ │ │
│ │ │果6顆、白蘿蔔2│ │ │ │
│ │ │條 │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│16 │108年7月│香蕉1串、酪梨4│1,795元 │300元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │1日 │顆、櫻桃6盒、 │ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │大蘋果3顆、葡 │ │ │，如易科罰金，│
│ │ │萄3盒、檸檬12 │ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │顆、大芒果4顆 │ │ │折算壹日。 │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│17 │108年7月│火龍果3顆、香 │1,405元 │300元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │2日 │蕉1串、櫻桃4盒│ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │、芒果3個、蘋 │ │ │，如易科罰金，│
│ │ │果3顆、葡萄3盒│ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │、青菜3包 │ │ │折算壹日。 │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│18 │108年7月│香蕉1串、櫻桃4│1,180元 │200元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │3日 │盒、葡萄4盒、 │ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │芒果2顆、青菜5│ │ │，如易科罰金，│
│ │ │種 │ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │ │ │ │折算壹日。 │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│19 │108年7月│葡萄4盒、香蕉2│2,230元 │230元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │4日 │條、榴槤1顆、 │ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │櫻桃5盒、鳳梨2│ │ │，如易科罰金，│
│ │ │顆、高麗菜1顆 │ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │、青菜2種 │ │ │折算壹日。 │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│20 │108年7月│青菜3種、葉菜2│1,970元 │180元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │5日 │包、絲瓜1條、 │ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │酪梨2顆、櫻桃 │ │ │，如易科罰金，│
│ │ │10盒、葡萄4盒 │ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │、百香果10顆、│ │ │折算壹日。 │
│ │ │芭樂1顆、梅露1│ │ │ │
│ │ │罐 │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│21 │108年7月│高麗菜2顆、薑 │1,640元 │250元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │9日 │、青菜4種、櫻 │ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │桃4盒、金煌芒 │ │ │，如易科罰金，│
│ │ │果1顆、酪梨5顆│ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │、蘋果4顆 │ │ │折算壹日。 │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│22 │108年7月│蘋果4顆、青菜4│1,740元 │180元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │10日 │種、梨子3顆、 │ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │櫻桃4盒、玉文 │ │ │，如易科罰金，│
│ │ │芒果4顆 │ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │ │ │ │折算壹日。 │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│23 │108年7月│青菜4種、無籽 │1,690元 │230元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │11日 │葡萄、櫻桃、木│ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │瓜3顆、玉文芒 │ │ │，如易科罰金，│
│ │ │果3顆、金煌芒 │ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │果2顆 │ │ │折算壹日。 │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│24 │108年7月│蘋果3顆、金煌 │1,560元 │200元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │13日 │芒果3顆、木瓜2│ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │顆、櫻桃2盒、 │ │ │，如易科罰金，│
│ │ │高麗菜、青菜5 │ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │種、火龍果4顆 │ │ │折算壹日。 │
│ │ │ │ │ │ │
├──┼────┼───────┼─────┼───┼───────┤
│25 │108年7月│金煌芒果2顆、 │1,920元 │210元 │蔡澔青犯背信罪│
│ │14日 │芒果3顆、梨子6│ │ │，處有期刑貳月│
│ │ │顆、櫻桃5盒、 │ │ │，如易科罰金，│
│ │ │香蕉3條、青菜6│ │ │以新臺幣壹仟元│
│ │ │種、梅露1罐 │ │ │折算壹日。 │
│ │ │ │ │ │ │
└──┴────┴───────┴─────┴───┴───────┘
附件
臺灣臺南地方檢察署檢察官起訴書
108年度偵字第12218號
被 告 蔡澔青 男 32歲（民國00年0月00日生）
住臺南市○○區○○○路000巷0弄0
號
居臺南市○○區○○○路00號10樓之
13
國民身分證統一編號：Z000000000號
上列被告因背信案件，已經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪
事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、蔡澔青自民國 107 年 6 月 18 日起，在淑淑的賣商行有限
公司所經營位於臺南市○區○○路 0 段 00 號之「俗俗的
賣」生鮮超市擔任櫃檯人員，負責該超市進貨、拉貨、販賣
、上架、店內清潔及結帳等業務，為受託處理事務之人。詎
其竟意圖為他人不法之利益，先後於如附表所示時間，藉在
上開超市替顧客結帳之機會，先後以如附表所示顯低於標價
之價格，出售如附表所示商品予黃李淑美（另為不起訴處分
），致生損害於淑淑的賣商行有限公司。嗣經該公司負責人
蘇文彬察覺有異，調閱該超市內安裝之監視器影像後，始查
悉上情。
二、案經淑淑的賣商行有限公司訴由臺南市政府警察局第五分局
報告偵辦。證據並所犯法條
一、上揭犯罪事實，業據被告蔡澔青於偵查中坦承不諱，核與證
人即同案被告黃李淑美於警詢及偵查中之證述、告訴人淑淑
的賣商行有限公司代表人蘇文彬於警詢及偵查中之指訴相符
，復有臺南市政府警察局第五分局扣押筆錄、扣押物品目錄
表、電子發票證明聯各 1 份、刑案照片 13 張及上址超市
內裝設之監視器影像光碟 3 片附卷可佐，足認被告自白與
事實相符，其犯嫌應堪認定。
二、核被告所為，係犯刑法第342 條第1 項之背信罪嫌。被告如
附表所示背信行為，犯意各別，行為互異，請予分論併罰。
三、至告訴及報告意旨認被告蔡澔青本件係涉犯刑法第 339 條
第 1 項之詐欺取財罪嫌云云。惟查，本件被告係假借擔任
上址超市職務之便，自行以低價出售商品，被告並未有何在
商品上偽造標價或其他施用詐術行為，是其所為與刑法詐欺
取財罪之要件有別，告訴及報告意旨此部分容有誤會，併此
敘明。
四、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。
此 致
臺灣臺南地方法院
中 華 民 國 109 年 4 月 16 日
檢察官 蔡 佩 容
本件證明與原本無異
中 華 民 國 109 年 4 月 22 日
書記官 洪 卉 玲